Prevod od "bratrancem" do Srpski


Kako koristiti "bratrancem" u rečenicama:

Tancovat s bratrancem znamená, že nemohu sehnat nikoho jiného.
Plesati s svojim roðakom izgleda kao da ne mogu naæi drugog partnera.
Kapitáne Quine, nemám s mým bratrancem o čem hovořit.
Kapetane Quin, ja nemam šta da raspravljam s mojim roðakom.
Já vím, měl jsi plno práce, když jsi běhal za svým bratrancem.
Znam da si bio zauzet, jureæi za roðakom.
Večeřet s vévodou, jejich bratrancem, byl téměř náboženský obřad.
Veèera kod njih sa vojvodom, njihovim roðakom... bila je gotovo obredno dostojanstvena.
Paní Collinsová a Maria právě odjeli s bratrancem do Hunsfordu.
G-ða Collins i Maria su upravo otišle u Hunsford s mojim roðakom.
Otec mě poslal pryč do NewYorku žít s vzdáleným bratrancem.
Otac me je poslao u Njujork kod daljih roðaka.
Zašlas za mym bratrancem Melvinem, jak jsem te prosil v dopise?
Jesi li bila kod mog roðaka Melvina kao što sam te molio u pismu?
Když mu bylo patnáct, tak vyrazili s bratrancem s lukama na lov.
Kada je imao 15 godina bio je u lovu sa svojim roðakom.
A tak se o to tady s bratrancem postaráte.
Ti i tvoj rodjak idite to da rešite.
Vaše přiznání, jak to bylo s bratrancem a jeho vězením?
Isprièao si mi o rodjaku i njegovoj zatvorskoj kazni.
Umlátili jsme ji s bratrancem pálkou.
Ja i moj roðak ubili smo je palicom.
A bylo od teba hezké, že jsi si zawrestloval s mým bratrancem Hankem.
И баш си био добар, кад си се хрвао с нећаком Ханком у дворишту.
Ještě jednou se pokusíš prodávat drogy s tvým debilním bratrancem, co přitahuje policajty jak magnet, a zapomenu, že na mě byla tvoje babička hodná.
Још једном продаји дрогу са својим кретенским магнетом-за-полицију рођаком... и заборавићу да је твоја бака била тако добра према мени. Одрезаћу ти јебена јаја.
Safiq se vrátil do Karáčí s polečně se svým bratrancem Zahidem.
Shafiq se vratio u Karachi zajedno s bratiæem Zahidom.
Byla zasnoubená s mým bratrancem, zatímco spala s mým bratrem, takže je to skoro rodina.
Bila je zaruèena sa mojim neèakom dok je spavala sa mojim bratom, pa je recimo obitelj.
To je mezi tebou a tvým bratrancem Midnightem.
To je izmedju tebe i tvog rodjaka Ponoæi..
No tak, Charlie, chodils do školy s mým bratrancem Toddem.
Hajde, Charlie. Išao si u"Country Day"sa mojim rodjakom Toddom. Shh, shh.
Velmi působivý plán, který jste připravili s vaším bratrancem Mosem... 60% na cokoliv pod 5 táců, 50/50 na cokoliv výš.
Napravila si dobar plan sa rođakom. 60% na sve ispod 5, 000$, pola-pola na sve iznad. Sigurno živiš na visokoj nozi.
Má neteři, nepřivítáš se se svým bratrancem Georgem?
Moja najdraža neæakinjo! Neæeš pozdraviti svog roðaka Georgea?
Mohl tak odejít do Phoenixu za svým bratrancem bez toho, aby se bál, že ho tam bude hledat imigrační.
To mu je omoguæilo da ode kod roðaka u Phoenix, a da ne brine o imigracionom koje ga traži.
A pokud jde o to, jak jsi se hihňala jako školačka s bratrancem Matthewem!
A ti se kikoæeš kao devojèica sa roðakom Metjuom.
ale stejně si myslím, že bylo horší být s bratrancem.
А мислио сам да је дељење собе са рођаком довољно лоше.
Vyřizuje to s bratrancem v cestovní agentuře.
Treba da se nadje sa nekim rodjakom iz putnièke agencije.
Jo, a sestřenici s bratrancem, Erika and Serenu.
Da, i dva roðaka... Erica i Serenu.
A nezlobil se, že ses bavila s Mayiným bratrancem?
Nije bio uznemiren kada si se družila sa Majinim rodjakom?
Lezli jsme na něj s bratrancem a hráli si na francouzskou revoluci.
Moj roðak Piter i ja samo se penjali na to i igrali se Revolucije.
S tvým bratrancem tam bylo pár dalších chlapů, když sejmuli Opieho.
Bilo je još par momaka s njim kad su ubili Opija.
Vyměnil jsem jí s bratrancem za kávovar.
Трампио са рођаком за еспресо аутомат.
Jsme s bratrancem Mitchem přímí příbuzní?
Jesmo li Mitch i ja izravni roðaci?
Tvůj otec je bratrancem Maryina otce, Jamese?
Tvoj otac je roðak Marijinog oca, Džejmsa?
Mrzí mě to s bratrancem Marvem.
Bilo mi je žao kad sam èuo za Roðaka Marva.
Slyšel jsem od tvého otce, že jsi nedávno měla problém s mým bratrancem v holičství.
Èuo sam od tvog oca da je bilo nekih problema sa mojim roðakom u frizerskom salonu u kojem si bila neki dan.
Tu noc, kdy měla údajně běhat se svým bratrancem, Loganem.
TE NOÆI JE NAVODNO TRÈALA SA ROÐAKOM LOGANOM.
Už vím, co jsem udělala tenkrát špatně s bratrancem Eugeniem.
Знам где сам погрешила с рођаком, Еугениом.
Viděl jsem to tak probíhat roky s tvým bratrancem.
TO ISTO SE DEŠAVA VEÆ GODINAMA TVOM ROÐAKU.
Když jsem byl chlapec, s mým bratrancem Simonem jsme byli posedlí hledáním jednoho jistého člena z ohrožené rodiny antilop jménem "hirola".
Kada sam bio deèak, ja i moj roðak, Simon, bili smo opèinjeni potragom za retkom životinjom koja je pripadala porodici antilopa pod imenom "Hirola".
že dávají přenost automatické verzi svého bratrance před samotným bratrancem.
им се више свиђа аутоматизована верзија њиховог рођака, од правог рођака.
Představte si ještě jednu věc: že software by se zeptal obou účastníků na souhlas. "Chcete se setkat se svým bratrancem ze třetího kolena?"
I zamislite još jednu stvar, da je taj softver u stanju da upita obe strane za uzajamnu saglasnost, "Da li želite da upoznate svog daljeg rođaka?"
Lancasterové získali poprvé trůn, když byl Richard II. sesazen svým bratrancem Jindřichem IV.
Lankasteri su prvi došli na presto kada je Ričard II svrgnut sa vlasti od strane svog rođaka Henrija IV 1399.
0.39637613296509s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?