My tady nejsme ani Harité, ani Howeitaté, ani jiný kmen, ale Arabové z Arabské rady bojující za prince Feisala.
Mi ovdje nismo ni Harithi, ni Howeitati niti bilo koje drugo pleme, veæ Arapi iz Arapskog Vijeæa koje radi za Princa Faisala.
Jsme stejní lidé jako oni, se stejnou duší i tělem... od hlavy až k patě, jako naši otcové, bojující proti zkaženosti moderní doby.
Mi smo svi isti; isto telo, ista duša... iste ruke i stopala naših oèeva... i svi se mi borimo protiv savremenih poroka.
Pak se ukázal v Dallasu u Sylvie Odiové, kubánské dámy z organizace bojující proti Castrovi.
Potom se pojavio kod Silvije Odio, Kubanke u Dalasu u anti-Kastro podzemlju.
Muži bojující v obyčejné soutěži nerozhodují takové věci.
Људи који се боре у обичном натицању не одлучују о таквим стварима.
Každý z těchhle děsivých obrazů zobrazuje tři ženy, bojující s jiným ztělesněním zla.
Bile su zastrašujuæe slike triju žena koje se bore s razlièitim olièenjima zla.
Jsi oproti mně bezmocná jako červ bojující s orlem?
U poreðenju sa mnom... ti si bespomoæna kao crv koji se bori protiv orla?
Případ přitáhl pozornost světových médií protože Gale a Harrawayová... byli aktivisty DeathWatch, neziskové organizace, bojující za zrušení trestu smrti.
Sluèaj je zadobio pažnju cele nacije jer su Gejl i Haravej bili aktivisti udruženja DeathWatch, neprofitabilna organizacija abolista.
Třeba bych mohl být bojující přírodovědec, jako vy.
Možda mogu spojiti dar za borbu i prirodnjaštvo, poput vas.
Pan Cannan pracuje pro výbor, bojující proti vládní cenzuře.
Gospodin Cannan regrutuje komite za boj protiv cenzure.
Válka jsou bojující muži, ty zkurvysyne.
Rat je bitka muškaraca, kurvin sine.
Lesbička samozřejmě bojující proti manželství homosexuálů.
Lezbijka, naravno, branila je brak homoseksualaca.
Zvednu vám plat, a udělám co budu moci pro vaši bojující rodinu.
Povisiæu ti platu, i uraditi šta god mogu da pomognem tvojoj porodici.
Jsou separatisti bojující proti rozšiřování vlivu západního světa.
Oni su sepataristi, koji se bore protiv širenja zapadnog utjecaja na njihovu zemlju.
Moji pra-pra-pra-prastaří rodiče měli otce bojující na opačných stranách.
Moja šukunbaka i djed su imali oèeve koji su se borili na obje strane.
Opravdový křižák v kápi dá vědět své partě bojující proti zločinu, že přijde pozdě.
Pravi krstaš pod plaštom svojim pomagaèima u borbi protiv kriminala javi da æe kasniti.
Loajální blázen... bojující za svobodu svého otce.
Одан момак... Бори се за слободу свог оца.
Mladý, živořící spisovatel bojující za to, aby byl vyslyšen.
"Mladi, ambiciozni pisac, borio se svim silama da se njegov glas èuje."
Jestliže se máme postavit Glaberovi a Římanům, musíme osvobodit bojující muže, ne zbytečné úsilí na prchavou naději a bezcenné otroky z domů.
Ако хоћемо да се супротставимо Глаберу и Римљанима, морамо да ослобађамо борце. А не да своје напоре трошимо због наде и безвредних кућних робова.
Nemůžeme si dovolit nechat se chytit mezi dva nepřátele, bojující jako jeden.
Не можемо да се затекнемо између две војске које се боре као једна.
Skiteři, které jste viděli, jsou rebelové bojující na naší straně.
Skiteri koje ste videli su pobunjenici koji se bore sa nama.
Můj jediný syn, bojující s naštvanou, pětset kilo vážící, obludou.
Moj jedini sin se bori sa ljutom, hiljadu kilograma teškom zveri.
Ty jsi bodyguard bojující v noci se zločinem se svým šéfem miliardářem.
Ti si licni telohranitelj koji se bori protiv kriminala sa njegovim sefom milijarderom.
Každá skupina bojující za občanská práva od New Yorku po Hongkong po tomhle jde.
Svaka grupa za graðanske slobode od Njujorka do Hong Konga je besnela zbog ove proklete stvari.
Však víte, dva místní kluci bojující za stejnou věc, co si mohou vypomoct.
Dva lokalna klinaca se probijaju... Možemo jedan drugome pomoæi.
Lituju jen, že jsem promrhal život jako zlodějíček a ne jako patriot sloužící své zemi, bojující proti vám.
Jedino što žalim je što protratih život kao obièni lopov, a mogao sam se kao domoljub boriti protiv hrpe vas.
Před dvěma sty lety byli naši lidé víc než farmáři bojující o přežití.
Prije 200 godina, naši ljudi su bili farmeri i muèili se preživjeti.
Mimozemšťané bojující mezi sebou pro peníze.
Tuđinci se bore protiv tuđinaca zbog novca.
Poté můj otec spolupracoval se stranou bojující proti apartheidu v čele s Nelsonem Mandelou.
И тада се мој отац повезао са активностима анти-апартхејд партије Нелсона Манделе.
Až zítra půjdete z laboratoří, chci, abyste se zastavili v rehabilitačním středisku a podívali se na pacienty bojující o každý krok pachtícími se, aby udrželi svůj trup.
Kada budete napuštali svoju laboratoriju sutra, želim da svratite do rehabilitacionog centra da posmatrate povređene ljude kako se bore da zakorače, naprežući se da podrže svoj trup.
Odmítla ukončit studium, navzdory faktu, že fundamentalisté, bojující s Alžírským státem, hrozili všem, kdo budou pokračovat ve vzdělání.
Odbila je da odustane od svojih studija, uprkos činjenici da su fundamentalisti, boreći se protiv alžirske države tada, pretili svima koji su nastavili s obrazovanjem.
Naprosto úžasné. Zde jsou dva bojující samci.
Stvarno neverovatno. Ovo se dva mužjaka bore.
A tak, vzhledem ke komunitě bojující v New Yorku proti kriminalitě, otevřeli Brooklynskou společnost s potřebami pro superhrdiny.
Poznajući zajednicu koja se u Njujorku bori protiv kriminala, otvorili su Bruklinsku kompaniju opreme za superheroje.
Napsal řadu "Tučňák Balboa", což je bojující -- boxující -- tučňák.
Napisao je seriju o Pingvinu Balboi, koji je pingvin bokser.
Michelangelo říkal, že v neopracovaném mramoru vidí postavy bojující o svobodu.
Mikelanđelo je rekao da kada posmatra neobrađen mermer, vidi oblike koji se bore da budu oslobođeni.
A to nás trochu naštvalo. Takže jsme to změnili na "Bojující Mokrák".
Daćemo još jednu nedelju glasanja." Pa, to nas je malo naljutilo.
1.6939601898193s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mi ovdje nismo ni Harithi, ni Howeitati niti bilo koje drugo pleme, veæ Arapi iz Arapskog Vijeæa koje radi za Princa Faisala. 