Prevod od "bezpečno" do Srpski


Kako koristiti "bezpečno" u rečenicama:

Hlavně mi slib, že půjdeš někam, kde je bezpečno.
Samo mi obeæaj da æeš otiæi negde gde je sigurno.
Tak budeme řídit, dokud neuvidíme světla a nebo lidi, odhrnutou cestu, někde, kde je bezpečno pro děti.
Nastaviæemo da vozimo dok ne budemo videli svetla ili ljude, oèišæen put, negde gde je bezbedno za decu.
Bude-li na louce bezpečno, zavolám tě.
Ako je na livadi sigurno, pozvaæu te.
Bezpečno musí být pro všechny, nebo nebude v bezpečí nikdo.
Mora biti bezbedno za sve, ili niko neæe biti bezbedan.
V kraťasech kolem něj není bezpečno.
Ne želiš ga u blizini kad nosiš kratke hlaèe.
Tady už pro tebe není bezpečno.
Овде више није безбедно за тебе.
Chci vám jen říct, že mimo budku je bezpečno.
Želim da znaš da je bezbedno izvan govornice.
Jestli jsem to udělal, není tu pro mě dvakrát bezpečno.
Ako jesam ovdje ne bih bio siguran, zar ne?
Musíme se ujistit, že je tu bezpečno.
Moramo se uveriti da je prostor siguran.
Je tu bezpečno Jen prostě počkáme, až se vrátí.
Tu je sigurno. Samo æemo saèekati da se vrate.
Rebelové vymění své Hutu vězně, a vy všichni, se budete moct přesunout za linie rebelů, kde je bezpečno.
Razmijenit æe zatvorenike Hutu i svi æete moæi otiæi na sigrno.
Doktore Fishere, držte se zpátky, není tu bezpečno!
Dr Fisher, ostanite iza, još nije sigurno!
Až to bude v pohodě, až bude bezpečno, tak si pro tebe přijedu.
Кад све буде у реду, кад буде сигурно. Доћи ћу по тебе.
Je to horká hlava, kolem něj není bezpečno.
Tip je nagao. Poginut æeš zbog njega.
Po tomhle zůstane tady dole, kde je bezpečno.
Posle se neæe mrdati odavde gde je bezbedno.
No možná to není žádný Imperial, ale aspoň je tam bezpečno.
Можда није Савој, али бар је сигурно.
Myslel, že tam je pořád bezpečno.
Mislio je da je tamo sigurno.
Kdepak, slyšel jsem, že tam není bezpečno.
Ne, èujem da je tamo jako opasno.
Někam, kde je bezpečno, pryč od tebe.
Na sigurno, daleko od tebe. -Hoæeš da kažeš daleko od nas?
Jste si jistý, že je tu bezpečno?
Jeste li sigurni da je ovo mjesto je sigurno?
Pro zakladatele není v tomhle městě bezpečno.
Salvatore. Nije dobro vreme za biti osnivaè u ovom mestu.
Byl bych klidnější, kdybys zůstal na lodi, kde je bezpečno.
Bilo bi mi lakše ako ostaneš na brodu, na sigurnom.
Když Regina Archieho zabila, tak už tu není tak bezpečno, jak jsme si mysleli.
Ali posle onoga što je Redžina uradila Arèiju, Storibruk nije bezbedan kao što smo mislili. Pronaæi æemo je.
Teď víš, proč není v lesích bezpečno.
Sada ti je jasno zašto se svi boje šume.
Bude tam bezpečno, teplo a sucho.
Biæemo bezbedni, na toplom i suvi.
Už tu pro tebe není bezpečno.
Nije bezbedno više za tebe da budeš ovde.
Protože až Joe zavolá, chceš, abych mu řekla, že je zde bezpečno.
Zato jer kad Joe nazove želiš da mu kažem da je ovdje sigurno.
Nepřivedu ji sem, dokud nebudu vědět, že je tu bezpečno.
Dolaze tek kada se uvjerim da je sigurno.
Jak můžeš vědět, že je tam bezpečno?
Како знаш да доле нема никога?
A včera řekl, že tam není bezpečno.
A sinoæ je rekao da tamo nije sigurno.
Ale řekl ti, že tam není bezpečno!
Ali rekao ti je da tamo nije sigurno!
Jakmile bude nahoře bezpečno, pošleme vám výtah zpátky dolů, ano?
Vratiæemo se po vas ako se uverimo da je sigurno. U redu.
Vím, že se ti odtamtud nechce, ale u svatého Bénézeta není bezpečno.
Znam da želiš ostati, ali nije sigurno u sb. Benezi.
Ale pro mě tu již není bezpečno.
Ali ovde nije više bezbedno po mene.
Zůstávám přímo tady ve svém bunkru, kde je bezpečno.
Остаћу у свом бункеру где је безбедно.
Protože v Polsku, kde jsme žili, nebylo bezpečno.
Tamo gde smo živeli u Poljskoj, nije bilo sigurno.
Protože v džungli pro tebe už není bezpečno.
Jer džungla više nije sigurna za tebe.
Jedu zpátky do Hell's Kitchen, tam je bezpečno.
Vraæam se u Hels Kièen gde je bezbedno.
Chtěla jsem se podívat, zda je tu bezpečno.
Htela sam se uveriti da li je bezbedno.
Ani nevím, jestli je tam bezpečno...
Možda malo više. -Ne znam... ne znam da li je bezbedno tamo.
Ale časů těchto není bezpečno vycházeti ani vcházeti; nebo nepokoj veliký jest mezi všemi obyvateli země,
Ali u ovo vreme ne može se na miru odlaziti ni dolaziti; jer je nemir velik medju svim stanovnicima zemaljskim;
0.3531539440155s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?