Svemir je opasno mesto, ali u našoj buduænosti, moja posada i ja se borimo da bude bezbedno.
Vesmír je nebezpečný prostor, ale v budoucnosti budu za bezpečí s posádkou bojovat. Jsem Dylan Hunt.
Dokle god si ti na poslu, ja se oseæam bezbedno, a i beba.
Dokud budeš hlídat ty, tak se budu cítit v bezpečí a děťátko taky.
Nastaviæemo da vozimo dok ne budemo videli svetla ili ljude, oèišæen put, negde gde je bezbedno za decu.
Tak budeme řídit, dokud neuvidíme světla a nebo lidi, odhrnutou cestu, někde, kde je bezpečno pro děti.
Uradi to dobro, Melinda, i vrati se bezbedno kuæi.
Hodně štěstí, Melindo. A hlavně se vrať domů.
Odvešæu vas na bezbedno mesto ali ako do tamo budem morao da pucam u vas, ima da vas boli.
Odvedu vás do bezpečí, a jestli vás během toho budu muset střelit,
Da li ste sigurni da je bezbedno?
A jemu. Už budu v bezpečí?
Drago mi je da ste bezbedno stigli.
Jsem ráda, že jste se sem dostali v pořádku.
Jesi li siguran da je ovo bezbedno?
Jseš si jistej, že to je bezpečný?
Ali, mogu da vam obezbedim bezbedno okruženje za noæas, ako želite.
Můžu vám ale zajistit bezpečný nocleh.
Jesi li siguran da je bezbedno?
Jsi si jistý, že to je bezpečné?
Medi, naði neko bezbedno mesto za deèaka.
Maddy, najdi bezpečné místo pro chlapce.
Jeste li sigurni da je bezbedno?
Jste si jistý, že je to bezpečné.
Pokušaæu da te odvedem na neko bezbedno mesto.
No tak jdeme. Zkusím tě dostat do bezpečí.
Otići ćemo iza paba u Ulici naoružanih muškaraca, tamo je bezbedno.
Pojďme do hospody na ulici, "rue de l'Homme Armée", tam je bezpečně.
Zašto je to mesto toliko bezbedno?
Díky... díky čemu je to vaše místo tak bezpečné?
Pre 8 godina kineska vojska je pretvorila ovo ostrvo u zatvor za toliko opasne kriminalce da ne mogu biti bezbedno zatvoreni na kopnu.
Dříve, před 8 lety, Čínská armáda provozovala tento ostrov jako věznici pro zločince považované za tak nebezpečné, že nemohli být bezpečně uvězněni na pevnině.
Ispuniæu i ja svoje obeæanje, izvuæi ga bezbedno.
Vyřídím. Udělám, co jsem řekl, dostaň ho v pořádku pryč.
Pomerite sve naše brodove i ljude nazad na bezbedno u Salaminu.
Stáhněte všechny lodě a muže do bezpečí Salamíny.
Gandalfe, da li je ovde bezbedno da se stoji?
Gandalfe? Stojíme tu na správném místě?
Hvala što si bezbedno doveo mog sina kuæi.
Děkuji... že si přivedl mého chlapce domů.
Bezbedno ove baze je moja jedina briga.
Má jediná starost je bezpečnost základny.
Sigurni ste da je ovo bezbedno?
Jste si jistí, že je to bezpečné?
Jesi li sigurna da je bezbedno ovde?
Jsi si jistá, že jsme tu v bezpečí?
Biti što si, to nije ništa, nego bezbedno biti što jesi!
Být tohle... to není nic dokud to není jisté.
Uradio sam koliko sam mislio da je bezbedno.
Udělal jsem jen tolik, kolik mi přišlo jako bezpečné.
To ne bi bilo bezbedno za tebe.
To by pro tebe nebylo bezpečné.
Tori je konaèno pronašla naèin da ih bezbedno izvadi.
Tori přišla na to, jak je vejmout.
Suzan, odvedi Rejnu na bezbedno mesto odmah!
Susan, zaveď Raynu do bezpečí. Okamžitě!
Ne znam da li je bezbedno.
Nevím, jestli by to bylo bezpečné.
Severne zemlje bile su slobodne a Snežanino kraljevstvo je bilo bezbedno.
Severní krajiny byly svobodné a Sněhurčino království bylo v bezpečí.
Zašto me nisi pozvao da mi kažeš da si bezbedno stigao?
Proč si mi nedal vědět, že jsi dorazil v pořádku?
Obezbedi mu brod s mornarima, i postaraj se da se bezbedno vrati kuæi.
Zařídíš loď a námořníky. Jen se musíš ujistit, že se můj syn dostane bezpečně domů.
Obično pomislimo na trgovinu belim robljem kada čujemo reč ropstvo i zbog ove svesti rasprostranjene širom sveta upozorili su me da će biti teško da radim bezbedno baš u ovoj industriji.
Obchod s bílým masem je to, co nás často napadne, když slyšíme slovo otroctví. A díky tomuto celosvětovému povědomí jsem byla varována, že pro mě bude těžké pracovat bezpečně v tomto konkrétním oboru.
(Smeh) U redu je, ovde je bezbedno.
(Smích) To je v pořádku, tady jste v bezpečí.
Evo, opet su tu Bob i Alis, koji žele bezbedno da komuniciraju.
Máme zde opět Boba a Alici, kteří také chtějí komunikovat bezpečně.
Tamo gde majke mogu bezbedno da se porađaju, gde deca mogu da se vakcinišu.
Aby zde matky mohly bezpečně rodit a dětem se dostalo všech očkování.
(Smeh) I pokušava da vidi da li je bezbedno skočiti dole.
(Smích) A tady uvažoval, jestli je bezpečné skočit dolů.
Setite se - više od dvoje ljudi istovremeno ne može da prelazi most, svako ko prelazi mora ili da drži lampu, ili da stoji odmah pored nje, a bilo ko od vas može bezbedno da sačeka u mraku na bilo kojoj strani litice.
Pamatuj: ne více než dva lidé mohou přejít společně, každý, kdo přechází, musí mít lucernu, nebo být hned vedle, a kdokoli z vás může bezpečně čekat ve tmě na jedné ze stran propasti.
Mogli su odmah da ustanove dijagnozu kako bi bezbedno lečili pacijentkinju i započeli potražnju kontakata da prate šta se dešava.
Tým byl schopen tento případ okamžitě diagnostikovat, bezpečně ošetřit pacientku a zároveň začít v terénu stopovat, co se děje.
Kampovi za izbeglice bi trebalo da budu privremene strukture, koje nude kratkoročno sklonište dok se korisnici vrate bezbedno domovima, budu integrisani u zemlji domaćina ili premešteni u drugu zemlju.
Utečenecké tábory mají poskytovat krátkodobé útočiště do doby, než se jejich obyvatelé budou moci buď bezpečně vrátit domů, nebo být integrování do hostitelské země, nebo přesídleni do jiné země.
onda bezbedno pokupi delove razbijenog oraha.
Pak v bezpečí posbírají rozkřáplý ořech.
Činjenica je da samo Indiji, 62% svih inekcija koje se daju, nije bezbedno.
Skutečnost je, že jen v Indii, 62% všech podaných injekcí nejsou bezpečné.
Odgovor je da omogućimo automobilima da bezbedno priđu sa tog sporednog puta.
Řešením je umožnit vozidlům dostat se bezpečně z vedlejší silnice.
Zbog toga se, posle nekoliko dana, kenijska štampa osećala bezbedno da o tome govori.
Takže po několika dnech už o ní mohl bez obav psát i tisk v Keni.
0.63880705833435s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vesmír je nebezpečný prostor, ale v budoucnosti budu za bezpečí s posádkou bojovat. Jsem Dylan Hunt. 