Prevod od "adoptovala" do Srpski


Kako koristiti "adoptovala" u rečenicama:

Fuzzyho asi adoptovala nějaká ošetřovatelka nebo chůva.
Mislim da je Fazija usvojila neka dadilja.
Nell ho nechala udělat a dala mi ho v den, kdy mě adoptovala.
Nell ga je dala izraditi i dala mi ga onog dana kad me službeno posvojila.
Kdyby se něco stalo mámě, myslíš, že by mě Nell adoptovala?
Kad bi se nešto dogodilo mojoj mami, misliš da bi me Nell usvojila?
Kámo... chci aby mě adoptovala rodina jako je tahle.
Èovjeèe... Hoæu baš takvu obitelj da me usvoji.
Zjistil jsem, že ta rodina adoptovala syna.
Saznao sam da su farmer i njegova žena posvojili sina.
Nedávno ztratil matku, která ho adoptovala.
Управо је преминула мајка која га је усвојила.
A skutečně, Buster a Annyong... korejské dítě, které právě Lucille adoptovala, čekali.
U stvari, Buster i Annyong, Lucilleino novo posvojeno korejsko dijete, su èekali.
Má přítelkyně adoptovala dítě s malinkou bradavicí.
Jer dijete moje prijateljice Ethel roðeno je s majušnom bradom.
Adoptovala mě, aby zachránila rodinu před hanbou.
Majka mi je ujna. Usvojila me je da bi sakrila bruku.
Když jsem ho adoptovala, měla jsem vše po čem jsem kdy toužila.
Kada sam ga usvojila, dobila sam život kakav sam želela.
Narodila se jako žena a členka určité rasy a kdyby ji adoptovala židovská rodina, byla by Židovka.
Rodila se kao žensko i kao pripadnica odreðene rase, a da su je usvojili Jevreji, bila bi Jevrejka.
A po tom všem adoptovala nás.
A nakon svega toga, usvojila je nas.
Vaše matka mě požádala, abych já adoptovala vás.
Ne shvaæam. Tvoja majka je željela da te ja posvojim.
Walkera jsem adoptovala hned poté, co jsme se s Donaldem vzali.
Usvojila sam Vokera kad smo se Donald i ja venèali.
Mám nějakou šanci, že by mě adoptovala tvoje rodina?
Je l' žele možda tvoji da me usvoje? Ko je to?
Myslel jsem, že Beatrice adoptovala jedno dítě.
Mislila sam da je Beatrice usvojila jedno dijete.
Když Jamesova žena zemřela, jeho sestra, Susan Andersonová, Tracy adoptovala.
Kad je Jamesova žena umrla, njezina sestra Susan Anderson je posvojila Tracy.
Původně bylo mé, ale ona si ho tak nějak adoptovala.
Prvo je bila moja, ali ju je usvojila.
Když byli Židé poslání do ghett, obdržel jsem falešné doklady a adoptovala mě německá rodina.
Kada su Židove poslali u logore, krivotvoreni su mi dokumenti i posvojila me njemaèka obitelj.
Adoptovala jsem ji a vychovala, aby byla milována.
Usvojila sam je da bude voljena. Odgojila da bude voljena.
Propašovali ho ze země a v Montrealu ho adoptovala jedna rodina.
Prokrijumèaren je iz zemlje i posvojen od strane obitelji u Montrealu.
Jenom ona si děti adoptovala z Afriky.
Samo njena je beba usvojena iz Afrike.
Moje se narodily v Číně, ale adoptovala jsem je v outletu.
Odavde su ti cipele? Moje su roðene u Kini, a usvojila sam ih na buvljaku.
Homere, moje sestra adoptovala Ling, a ta se má skvěle.
Homere, moja sestra je usvojila Ling i odlièno joj ide.
Po tom požáru jsem se dostal do lepšího domova a rodina, co mě adoptovala, mi dala skutečné vzdělání.
Posle požara, otišao sam u bolji dom, kod porodice koja me je usvojila i pružila mi obrazovanje.
Dávám tomu všivákovi jednou za čas mléko, a teď chce, abych ho adoptovala.
Stalno je hranim mlekom, sada želi da je udomim.
A když tě Karstenova rodina adoptovala pomohlo ti to aspoň trochu, že jsi to někomu řekl?
A kad su te Karsteni usvojili, da li su ti nekako pomogli, je l' si imao sa nekim da prièaš? -Ne.
Tu dívku adoptovala nějaká Chanisse Evansová dva dny před zprávou o její smrti.
Ta devojka je usvojen od žene po imenu od Chanisse Evans, dva dana pre Izveštaj o njenoj smrti.
Mladíkovi, kterého adoptovala rodina ze Sieny.
Mladiæu koga je usvojila porodica u Sijeni.
Paní Lancasterová adoptovala ty chlapce, aby odvrátila rodinné prokletí.
Gða. Lankaster je usvojila one deèake, pokušavajuæi da izbegne kletvu nad kuæom svoje porodice.
Požádá mě, abych ji adoptovala, co?
Pitaæe me da je usvojim, je li tako?
Darnelli, řekni mu, jak tě adoptovala ta běloška a udělala z tebe fotbalového útočníka.
ZAŠTO NE ISPRIÈAŠ O ONOJ BELOJ ŽENI KOJA TE JE USVOJILA I SVE PREOKRENULA.
Narodil jsem se konkubíně, matka mě adoptovala, aby zajistila, že zdědím Wej-po.
Konkubina me usvojila, majka me prisvojila. Da bi bila siguran da æu naslediti Veibo.
A taky jsem ji přesvědčila, aby si adoptovala Čivavu.
Nagovorila sam je i da udomi èivavu.
Přišly s její složkou, když jsem ji adoptovala.
Bili su s njenim papirima kad sam je usvojila.
Joe bude pěstounem, dokud nenastane čas, abys adoptovala své dítě, což můžeš udělat hned, jakmile ho Joe získá do péče.
Џо ће бити родитељ старатељ до тренутка кад усвојите дете, што можете учинити чим Џоу припадне право на њега.
A adoptovala mě úžasná rodina, která se ke mně chová skvěle.
Usvojila me je divna porodica, koja je bila sjajna prema meni.
Bylo ti jen pár dnů, když jsem... tě adoptovala a přivezla domů.
Bio si star tek nekoliko dana i ja... usvojila sam te i dovela te kuæi.
Jednoho ze svých synů Grace adoptovala od místního kmene.
Grace je udomila jedno dijete iz lokalnog plemena.
Adoptovala jsem Kevina, když mu bylo pouhých 6 měsíců, bez vědomí o jakékoliv dědičné zátěži, ale díky Bohu, nyní už to víme.
Усвојила сам Кевина кад је имао само 6 месеци, потпуно несвесна било каквих наследних особина, али хвала богу, сада знамо.
Protože ví, že jsem ji adoptovala a nemohu mít děti.
Jer zna da sam je usvojila i da ne mogu da imam dece.
0.35892915725708s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?