Með munninum steypir hinn guðlausi náunga sínum í glötun, en hinir réttlátu frelsast fyrir þekkingu.
Szájával rontja meg a képmutató felebarátját; de az igazak a tudomány által megszabadulnak.
Með hjartanu er trúað til réttlætis, en með munninum játað til hjálpræðis.
Mert szívvel hiszünk az igazságra, szájjal teszünk pedig vallást az idvességre.
Fyrir átta dögum fann ég Jones međ byssu í munninum.
Jonest fegyvercsőveI a szájában taIáItam nyoIc napja.
Þeir eru allir eins og þú, allir í munninum: "Hvar eru Þýskararnir?
Mind olyan, mint te. Csupa hülyegyerek. "Hol vannak a fritzek?
Ungi herra Richie var fæddur međ gullskeiđina í munninum, en hann sjálfur var dũrmætasti fjársjķđur foreldra sinna.
Valóban, Mester Richie született élet nagy vagyon és kiváltság és mégis ő volt bizony szülei legértékesebb kincs
Ūau leyfast jafnvel ekki međ munninum.
Még a szájon keresztül történő sem engedélyezett.
Getur ekki opnađ hurđina, vill ekki loka munninum.
Ajtót nem nyithatsz neki, a szája meg be nem áll.
Ūađ mikilvægasta sem ūarf ađ muna áđur en kysst er er ađ ūurrka varirnar vel og halda munninum lokuđum svo hann kyssi ekki tennurnar.
Szóval a legfontosabb dolog csókolózás előtt... jól megtörölni a szádat, és összeszorítani az ajkaidat, hogy nehogy a fogaidat csókolja meg.
Ūađ er allt í munninum á ūér svo ūú skalt horfast í augu viđ ađ ūú nærđ aldrei lengra.
Nem vagy egy nagy durranás. Itt az ideje szembesülnöd azzal, hogy soha nem viszed ennél többre.
ūeir hafa fariđ međ hendurnar of nálægt munninum á honum.
Hát, feltételezem azért, mert túl közel tették a kezüket a szájához.
Ég gæti aukiđ tíđnina á ūví ūegar ég veiti Milt nautn međ hendinni og međ munninum.
Gyakrabban fogom megajándékozni az én csődörömet Miltet egy feledhetetlen tempójú kézimunkával és egy oboával!
Ef hann kemst ađ ūví veit ég hver gat ekki haldiđ munninum lokuđum.
Ha kiderül, tudni fogom, hogy ki nem tudta csukva tartani a száját.
Ūví 90% af ūví fķlki sem ég kynnist er međ bķmull í munninum.
Mert az emberek 90%-ának akikkell kapcslatba kerülök vatta van a szájába tömve.
Trúđu mér, ūađ er ekki ūađ eina sem ég geri međ munninum.
Higgye el, nem csak azt csinálom ezzel a szájjal.
Ūađ er ekki ūađ eina sem ég geri međ munninum.
Nem csak azt csinálom ezzel a szájjal.
Ég er með óbragð í munninum.
Kurva szar íze van a számnak.
Ég er međ ūennan viđbjķđ á munninum!
Tele van a szám ezzel az undorító nyálkával!
Ég tel ađ Weinstein hafi faliđ hann í munninum til ađ koma í veg fyrir ađ hinn raunverulegi morđingi, Vicellous Drum, slyppi út.
Szerintem Weinsteinnek el kellett rejtenie a kapcsolót, hogy meggátolja a valódi gyilkos kijutását a bankból.
Markmiđiđ er ađ færa kķkoshnetuna upp frá mittinu og ađ munninum án ūess ađ nota hendurnar.
Az a szabály, hogy a kókuszt, ami középen van, - fel kell görgetni a szájukig, de kéz nélkül. - Koncentrálj!
Allar flögurnar sem ūú borđar... ūađ hvernig ūú heldur alltaf höndunum og munninum uppteknum... ūú reyktir pottūétt tvo pakka á dag.
Amennyi csipszet falsz, meg ahogy folyton le kell foglalnod a kezed és a szád... Tuti, hogy napi két dobozzal füstöltél.
Ūegar mađur tekur mann í neđra en notar ekki munninn heldur hendurnar en bũr til hljķđ međ munninum.
Úgy csinálsz, mintha bekapnád, de kézzel csinálod, és közben szürcsölő hangokat adsz.
Ūegar mađur sér ekkert er hver biti eins og fullnæging í munninum.
És ha nem látja az ember, mit eszik, minden falat felér egy orgazmussal.
Orđiđ sem kemur út úr munninum á mér er eins og lítil bleik mús.
A szó, amit kimondok, olyan, mint egy kicsi rózsaszínű egér.
Settu smokkinn á međ munninum og hættu ađ láta eins og enda- ūarmurinn á ūér sé ūjķđargersemi.
Az óvszert a száddal húzd fel és ne tégy úgy, mintha a segged nemzeti kincs lenne.
Svæđiskeppnirnar hefja hina löngu leiđ ađ Lincoln Center ūar sem allt ūetta unga fķlk vonast til ađ vinna verđlaun međ ūví ađ framleiđa tķnlist međ munninum.
A körzetis fordulók vezetnek el a Lincoln Centerbe, ahol ezek a fiatalok mind győzni szeretnének a szájukkal előadott zenéjükkel.
Međ stolti bũđur Lincoln Center velkomnar aftur ūessar vonarstjörnur kvöldsins, sem vonast til ađ vinna bikar međ ūví ađ framleiđa tķnlist međ munninum.
A Lincoln Center nagy örömmel fogadja a fiatal reménységeket, akik a szájukkal előadott zenéjükkel szeretnék elnyerni a fődíjat.
Ég vil að loftið sem þú andar sé loftið sem komi beint út úr munninum á mér.
Azt akarom, hogy a levegő, amit belélegzel, egyenesen az én számból jöjjön.
Já, ūađ var hún sem var međ skaufann á mér í munninum í Ferrari bílnum.
Aha, az ő szájában volt a faszom a Ferrariban.
Stundum hugsa ég mér typpið hans í munninum á mér.
Néha a számban képzelem a farkát.
Með hjartanu er trúað til réttlætis, en með munninum játað til hjálpræðis."
Mert szívvel hiszünk, hogy megigazuljunk, és szájjal teszünk vallást, hogy üdvözüljünk.
Einstaka sinnum hafa komið fram sár (fleiður/sáramyndun) í slímhúðinni í munninum og húðinni kringum munninn hjá dýrum sem hafa verið meðhöndluð með ráðlögðum skammti af lyfinu.
A kezelt állatokban alkalmanként előfordulhatnak szöveti elváltozások (erózió/fekélyesedés) a szájnyálkahártyán és a száj körüli bőrön az ajánlott kezelési adagolás mellett.
Þeir ráðgast um það eitt að steypa honum úr tign hans, þeir hafa yndi af lygi, þeir blessa með munninum, en bölva í hjartanu.
ddig támadtok még egy ember ellen; [meddig] törtök ellene valamennyien, mint meghanyatlott fal és dûlõ kerítés ellen?
Latur maður dýfir hendinni ofan í skálina, en ekki nennir hann að bera hana aftur upp að munninum.
Bemártja a rest az õ kezét a tálba, de már a szájához nem viszi vissza.
Latur maður dýfir hendinni ofan í skálina, en honum verður þungt um að bera hana aftur upp að munninum.
Ha a rest az õ kezét a tálba nyujtotta, resteli azt csak szájához is vinni.
Tunga þeirra er deyðandi ör, svik tala þeir, með munninum tala þeir vingjarnlega við náunga sinn, en í hjarta sínu sitja þeir á svikráðum við hann.
Sebzõ nyíl a nyelvök, álnokságot beszél; szájával békességesen szól barátjához, a szívében pedig lest hány.
Og þetta mun verða plágan, sem Drottinn mun láta ganga yfir allar þær þjóðir, sem fóru herför gegn Jerúsalem: Hann mun láta hold þeirra upp þorna, meðan þeir enn standa á fótum, augu þeirra munu hjaðna í augnatóttunum og tungan visna í munninum.
És ez lesz a csapás, a melylyel megcsapkod az Úr minden népet, a melyek Jeruzsálem ellen gyülekeznek: Megsenyved a húsok és pedig a míg lábaikon állnak, szemeik is megsenyvednek gödreikben, nyelvök is megsenyved szájokban.
0.52932691574097s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Szájával rontja meg a képmutató felebarátját; de az igazak a tudomány által megszabadulnak. 