Mert szívvel hiszünk az igazságra, szájjal teszünk pedig vallást az idvességre.
Með hjartanu er trúað til réttlætis, en með munninum játað til hjálpræðis.
Haszontalan ember, hamis férfiú, a ki álnok szájjal jár,
Varmenni, illmenni er sá, sem gengur um með fláttskap í munni,
Az utcán is csak eltakart szájjal tudtak beszélni, mert az FBI szájról olvasókat vetett be.
Ūeir ūurftu ađ halda fyrir munninn ūegar ūeir töluđu úti vegna ūess ađ Alríkislöggan var međ varalesara.
Inkább esznek és szájjal szerelmeskednek, mintsem harcoljanak.
Ūeir vilja frekar borđa og elskast en berjast í stríđi.
Egy idegen pofa ül a kanapén. Teli szájjal zabálja a pirítós chlebát.
ūađ er einkennilegur mađur í sķfanum... nartandi í ristađ brauđ.
Ezzel a szájjal szokott puszit adni az édesanyjának?
Kyssirđu mömmu ūína međ ūessum munni?
Nem csak azt csinálom ezzel a szájjal.
Ūađ er ekki ūađ eina sem ég geri međ munninum.
A szívbeli hit ugyanis megigazulásra, a szájjal való megvallás pedig üdvösségre szolgál.
10 Með hjartanu er trúað til réttlætis, en með munninum játað til hjálpræðis.
Mert szívvel hiszünk, hogy megigazuljunk, és szájjal teszünk vallást, hogy üdvözüljünk.
Með hjartanu er trúað til réttlætis, en með munninum játað til hjálpræðis."
szólt az Úr: Mivel e nép szájjal közelget [hozzám,] és csak ajkaival tisztel engem, szíve pedig távol van tõlem, úgy hogy irántam való félelmök betanított emberi parancsolat lõn:
Drottinn sagði: Með því að þessi lýður nálgast mig með munni sínum og heiðrar mig með vörum sínum, en fjarlægir hjarta sitt langt í burt frá mér, og með því að ótti þeirra fyrir mér er manna boðorð, lærð utan bókar,
Hogy egy szívvel, egy szájjal dicsõítsétek az Istent és a mi Urunk Jézus Krisztusnak Atyját.
til þess að þér allir saman einum munni vegsamið Guð og föður Drottins vors Jesú Krists.
0.57910895347595s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Það er tekið um munn og einnig auðveldlega. 