En voi odottaa niin kauan. Mennään minun luokseni.
Já, ég get ekki beđiđ eftir ađ hitta hann.
En malta odottaa, että tapaan hänet.
Viđ getum ūá ekki bara setiđ hérna og beđiđ.
Emme voi vain istua tässä ja odottaa.
Ūar sem viđ áttum svo mikinn ūátt í ađ forsetinn náđi völdum hefur utanríkisráđuneytiđ beđiđ mig ađ benda á ađ viđ erum međvituđ um ūitt einstaka persķnulega samband viđ Amin forseta.
Mehän olimme niin paljon mukana siinä, kun presidentti tuli valtaan, ja ulkoministeriö on pyytänyt kertomaan, että olemme tietoisia ainutlaatuisesta henkilökohtaisesta suhteestasi presidentti Aminiin.
Ūú getur beđiđ ūar til í næsta bæ eđa hoppađ út núna.
saat odottaa seuraavaan kaupunkiin tai hypätä ulos.
Ef ūú hefđir beđiđ mig um ūurrís í gær, hefđirđu fengiđ ūurrasta ísinn en ūú bađst ekki um hann.
Jos olisit pyytänyt sitä eilen, - olisin saanut sinulle maailman kuivinta jäätä - mutta sinä et pyytänyt.
Ef ég hefđi viljađ láta njķsna um hana hefđi ég beđiđ um ūađ.
Jos olisin halunnut häntä seurattavan, olisin pyytänyt sinua, eikö niin? - Kyllä, Uri.
Ég get ekki beđiđ eftir ađ koma klķnum í ūennan mammút.
Mä haluun upottaa kynteni siihen mammuttiin!
Víst hefur hann beđiđ ķsigur en á bak viđ múra Mordors endur- skipuleggur Ķvinurinn her sinn.
Niin, Vihollinen kärsi tappion, mutta - Mordorin muurien takana hän kokoaa joukkojaan.
Geturđu ekki beđiđ hann um ađ bíđa ūar til ég sanna sakleysi Thomas?
Hetkinen. Etkö voi pyytää häntä odottamaan, kunnes todistan Thomasin syyttömyyden?
Viđ höfum beđiđ talsvert lengi og ūiđ hafiđ ekkert sagt okkur.
Olemme odottaneet jo jonkin aikaa, mutta ette ole kertoneet vielä mitään.
Ég hef aldrei beđiđ ūig um neitt.
En ole ikinä pyytänyt sinulta mitään.
Ég hef ūegar beđiđ samtök ūeldökkra afsökunar í skķlablađinu og líka "Fuerza Latina" og allra stúlkna í Harvard sem mķđguđust eins og mér skilst ađ ūær hafi gert.
Pyysin jo anteeksi Crimsonissa ABHW: ltä, Fuerza Latinalta ja muiltakin Harvardin naisilta, jotka loukkaantuivat.
Ég get beđiđ eđa komiđ aftur síđar.
Odotan mielelläni tai voin tulla myöhemmin uudelleen.
Minna get ég ekki gert eftir ađ hafa beđiđ ūig um svona undarlegan hlut.
Se on vähintä, mitä voin tehdä oudon pyyntöni jälkeen.
Alan hefur beđiđ eftir bođskorti síđan fréttist um brúđkaupiđ.
Alan on odottanut kutsua kuultuaan häistä.
Veistu hvađ ég hef beđiđ lengi eftir ūessu?
Arvaa kauanko olen halunnut lyödä tuon.
Nathan, ūađ er beđiđ eftir ūér.
Nathan, hei. Jätkä, ala tulla, olemme odottaneet sinua.
Ég hef aldrei beđiđ ūig ađ hætta.
John, en ole koskaan pyytänyt sinua lopettamaan.
Skuggalegur gaur međ vélmenni í kassa hefur beđiđ fyrir utan æfingasalinn í tvo tíma.
Outo tyyppi, jolla on robotti laatikossa, - on istunut salini edessä pari tuntia.
Ūiđ hafiđ beđiđ eftir ūessum bardaga í allt kvöld.
Olette odottaneet koko illan tätä matsia, Crash Palace.
Ég hef beđiđ alla ævi eftir ađ komast hingađ.
Olen koko ikäni odottanut tätä. Me nuijimme...
Herra Kjálkabítur, herra Tinni, ég hef beđiđ ykkar.
Kapteeni Haddock, herra Tintti, olenkin odottanut teitä.
Fröken Tate, ég get ekki beđiđ ūig um ūađ.
Neiti Tate, en voi pyytää sellaista.
Viđ erum ķvinurinn sem ūađ hefur beđiđ eftir.
Me olemme vihollinen, jota he ovat odottaneet.
Get ekki beđiđ eftir svipnum á öllum ūegar ūetta fréttist.
Mitähän muut sanovat, kun he kuulevat tästä.
John var hamingjusamasti drengur í heimi og hann get ekki beđiđ eftir ađ segja öllum gķđu fréttirnar.
John oli onnensa kukkuloilla ja tahtoi kertoa ilouutiset kaikille. Äiti!
Persķnulega get ég ekki beđiđ eftir ađ lífiđ slíti ūig í sundur.
En malta odottaa, että elämä tuhoaa sinut.
Ekki nema af einhverri ástæđu hafi einhver sem hann gat ekki neitađ beđiđ hann um ūađ.
Ellei sitten joku pyytänyt, eikä hän voinut kieltäytyä.
Og ég beđiđ ei get ađ sjá vinina sjá mitt met.
Enkä malta odottaa Mitä kaverit tuumailee
Ég get ekki beđiđ eftir ađ ūurfa ekki ađ tala viđ hann lengur.
En malta odottaa sitä, kun ei enää tarvitse puhua hänelle.
1.1784219741821s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
En voi odottaa niin kauan. Mennään minun luokseni. 