Mutta kun he olivat kauan odottaneet ja näkivät, ettei hänelle mitään pahaa tapahtunut, muuttivat he mielensä ja sanoivat hänen olevan jumalan.
11 Og er þeir heyrðu, að hann væri á lífi og að hún hefði séð hann, trúðu þeir ekki.
Mutta pian he unhottivat hänen tekonsa eivätkä odottaneet hänen neuvoansa.
En þeir gleymdu fljótt verkum hans, treystu eigi á ráð hans.
Vähää ennen päivän tuloa Paavali kehoitti kaikkia nauttimaan ruokaa, sanoen: "Tänään olette jo neljättätoista päivää odottaneet ja olleet syömättä ettekä ole mitään ravintoa ottaneet.
Undir dögun hvatti Páll alla að neyta matar og sagði: "Þér hafið nú þraukað hálfan mánuð fastandi og engu nærst.
Jotkut ovat odottaneet viisumia jo vuosia.
Sumir hafa beđiđ árum saman eftir vegabréfsáritun.
Hyvät naiset ja herrat, tätä te olette odottaneet.
Gķđir áhorfendur, stķrviđburđurinn sem ūiđ hafiđ beđiđ eftir.
Nyt on tullut hetki jota olemme odottaneet.
Nú er runnin upp stundin sem viđ höfum öll beđiđ eftir.
Olemme odottaneet tätä päivää viisi vuotta.
Við höfum beðið og vonast eftir þessum degi í nær fimm ár.
Olimme odottaneet hyökkäystä Foyhin melkein kuukauden.
Við höfðum horft yfir Foy í mánuð vitandi að þangað þyrfti að sækja.
Olemme odottaneet jo jonkin aikaa, mutta ette ole kertoneet vielä mitään.
Viđ höfum beđiđ talsvert lengi og ūiđ hafiđ ekkert sagt okkur.
He ovat odottaneet yhteistä aikaa, joten älä ole koko ajan tietokoneesi ääressä.
Ūau hafa hlakkađ til ađ fara međ ūér. - Ég veit.
Emme odottaneet kenenkään olevat ulkona tässä säässä.
Viđ vissum ekki hver ūú varst.
Olette odottaneet koko illan tätä matsia, Crash Palace.
Ūiđ hafiđ beđiđ eftir ūessum bardaga í allt kvöld.
En tajua, miksi olemme siirtäneet häitä ja odottaneet, muuttaneet hääpäivää ja hukanneet aikaa.
Ég veit ekki af hverju viđ höfum frestađ ūessu og beđiđ og breytt dagsetningum og dregiđ lappirnar.
Me olemme vihollinen, jota he ovat odottaneet.
Viđ erum ķvinurinn sem ūađ hefur beđiđ eftir.
Show, jota olette odottaneet, on juuri alkamassa!
Sũningin sem ūiđ hafiđ beđiđ eftir alla ævi er nú ađ hefjast!
Emme odottaneet, että maaperä, joka antaa ruokaa, - kääntyisi vastaan ja tuhoaisi.
Maður bjóst ekki við því að jarðvegurinn sem færði fæðu gæti snúist gegn manni og grandað manni.
1.8882551193237s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
11 Og er þeir heyrðu, að hann væri á lífi og að hún hefði séð hann, trúðu þeir ekki. 