Más álmot is álmodék, és elbeszélé azt az õ bátyjainak, mondván: ímé megint álmot álmodtam; ímé a nap és a hold, és tizenegy csillag meghajol vala én elõttem.
Enn dreymdi hann annan draum og sagði hann bræðrum sínum og mælti: "Sjá, mig hefir enn dreymt draum: Mér þótti sólin, tunglið og ellefu stjörnur lúta mér."
Mert monda nékik: Hallgassátok meg, kérlek, ezt az álmot, melyet álmodtam.
Og hann sagði við þá: "Heyrið nú draum þennan, sem mig dreymdi:
El sem tudod képzelni, mennyit álmodtam erről a pillanatról.
Ūú getur ekki ímyndađ ūér hvađ ég hef ūráđ ūetta augnablik.
Szóval csúnyán összetörtem, tudja és amikor félig ébren hevertem folyton ezt álmodtam.
Til dæmis... ūegar ég var allur í klessu, veistu... og hálf vakanađu og en samt međvitundarlaus... ūá dreymdi mig ūennan draum aftur og aftur.
Nem tudom, hol vagyok, és ő fog elvezetni a lámpásokhoz, mert egész életemben erről álmodtam!
Ég veit ekki hvar ég er og hann ætlar ađ sũna mér ljķskerin ūví mig hefur dreymt um ūau alla mína ævi!
Ezen az éjszakán álmodtam először Edward Cullenről.
Þessa nótt dreymdi mig um Edward í fyrsta skipti.
Csakhogy... mindíg arról álmodtam, hogy a gyermekeim fogják örökölni.
Nú, ég... Ég vonađi alltaf ađ ūessi stađur yrđi heimili barnanna minna.
Egész reggel a forró, édes pinádról álmodtam.
Mig hefur dreymt um heitu, sætu píkuna á ūér í allan morgun.
Azt hiszed gyerekként arról álmodtam, hogy egy vegyi céget vezessek?
Ūađ er eins og ūér sé sama um fyrirtækiđ. Akkúrat!
Mindig is egy sétáról álmodtam az öbölben.
Mig hefur alltaf langađ ađ fara í lestarferđ međfram flķanum.
És látá a fõsütõmester, hogy jól magyaráz vala és monda Józsefnek: Álmodtam én is, hogy ímé három kosár kalács vala fejemen.
En er yfirbakarinn sá, að ráðning hans var góð, sagði hann við Jósef: "Mig dreymdi líka, að ég bæri á höfðinu þrjár karfir með hveitibrauði.
0.97574496269226s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Enn dreymdi hann annan draum og sagði hann bræðrum sínum og mælti: "Sjá, mig hefir enn dreymt draum: Mér þótti sólin, tunglið og ellefu stjörnur lúta mér." 