Eruð þér ekki verk mitt, sem ég hef unnið fyrir Drottin?
Ezzel az én munkám véget ér.
Ađ mínu mati er komiđ nķg.
Ez a nő dilinyós de kezelhető, és arra van szüksége, hogy haladjunk, és én csinálhassam a munkám.
Konan er of stjķrnsöm og hún ūarf ađ hætta ūessu og Ieyfa mér ađ vinna mitt starf.
Bevallom, tudósítói munkám hosszú évei alatt sosem láttam még ilyesmit.
Eftir fjöldamörg ár sem fréttamađur hef ég aldrei séđ annađ eins.
lamit kivánnak vala az én szemeim: meg nem fogtam azoktól, meg sem tartóztattam az én szívemet semmi vígasságtól, hanem az én szívem örvendezett minden én munkám[mal gyûjtött jók]ban; mivelhogy ez volt az én részem minden én munkáimból.
En er ég leit á öll verk mín, þau er hendur mínar höfðu unnið, og á þá fyrirhöfn, er ég hafði haft fyrir að gjöra þau, þá sá ég, að allt var hégómi og eftirsókn eftir vindi, og að enginn ávinningur er til undir sólinni.
Annakokáért elfordulék én, megfogván reménységtõl az én szívemet minden munkám felõl, melylyel munkálódtam a nap alatt.
Því að hafi einhver unnið starf sitt með hyggindum, þekking og dugnaði, verður hann að selja það öðrum í hendur til eignar, sem ekkert hefir fyrir því haft. Einnig það er hégómi og mikið böl.
1.1534512042999s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Eruð þér ekki verk mitt, sem ég hef unnið fyrir Drottin? 