Ef ūú nærđ Eddie og Gwen saman á nũ ūá færđu starfiđ aftur.
Összehozod Eddie-t és Gwen-t, visszakapod az állásod.
Strax og ūú getur grínast međ starfiđ ættirđu ađ hætta.
Ha már egyszer ezzel poénkodsz, nem kéne neked is ezt csinálnod.
Ég er ekki fræđimađur en ég held ađ ūú fáir starfiđ.
Nem vagyok tudós, úgy érzem az öné az állás.
Hvađ annađ en starfiđ gerir ūér lífiđ leitt?
Szóval, a munkáján kívül mitől szerencsétlen?
Ūriggja manna kviđdķmi er annara um starfiđ en fugla... og úrskurđar Mattiece í hag.
A 3 esküdtjobban féltették az állásukat, mint a pelikánokat Mattiece javára szavaztak.
Ég gat misst starfiđ og hann hafđi aldrei skemmt sér betur.
Én az állásommal játszottam, ő meg élte a világát.
Ég skal reyna ađ halda hlífiskildi yfir ykkur ūķtt ūađ geti kostađ mig starfiđ.
Tartom érted a hátamat ha az állásomba kerül is.
Skođađu ūessar er ūér flökrar viđ ađ láta hana taka starfiđ.
Nézze meg ezeket, ha vannak fenntartásai Miss Hall meggyőzéséről.
ūú færđ ekki bara greitt fyrir starfiđ sem ūú verđur ráđinn í... heldur líka bætur fyrir ūađ sem ūú ūurftir ađ ūola... og líka af ūví ađ ūú ert ađ hjálpa okkur.
Nem csak az állásért kapja majd és kárpótlásul, mert úgy érzi, szenvednie kellett hanem azért is, mert segíteni fog rajtunk.
SkáI fyrir rétta manninum í rétta starfiđ.
A jó ember a legjobb helyen.
Ég var ekki rétti mađurinn í starfiđ, ég var tiIvaIinn.
Én tökéletes vagyok erre a feladatra. Tuti.
Ég sagđi: "Heldurđu ađ ég hafi ūegiđ starfiđ til ađ ergja ūig?"
Mire én: "Maga szerint azért vállaltam ezt a munkát, hogy bosszantsam?"
Mér bauđst starfiđ af ūví ađ ég get tengst manngervingi Tommys og ūeir eru geđveikislega dũrir.
Épp azért ajánlották fel a melót, mert kapcsolódni tudok Tommy avatárjához, ami eszementen drága dolog.
Sá sem færir mér ūá mynd fær starfiđ.
Aki jobb képet csinál, az kapja az állást.
Kannski ekki besta starfiđ fyrir einhvern sem er ađ fara ađ eignast barn.
Talán nem a legjobb munka olyan valakinek, aki épp gyereket tervez.
Ūetta var blessunin mín ađ ūiggja starfiđ í Fíladelfíu.
Ez a hozzájárulásom, hogy fogadd el a munkát Philadelphiában.
Allt sem ūú ūarft ađ vita um starfiđ mitt hérna, Brúnķ, er ađ ūađ er mjög mikilvægt fyrir ūjķđina og ūig.
Csak annyit kell tudnod az itteni munkámról, Bruno, hogy rendkívül fontos a hazának és neked.
Ūú hefđir getađ gert ūetta mun sársaukaminna ef ūér hefđi veriđ meira umhugađ um dķttur mina en fjandans starfiđ.
Mindez nincs, ha a lányommal törődsz, nem a rohadt íróasztaloddal.
Og mun nũja starfiđ borga fyrir ūađ líka?
És az új fizetésedből arra is futja majd?
Ef svart gæti orđiđ hvítt međ mælsku værir ūú rétti mađurinn í starfiđ!
Ha a feketét fehérre lehetne változtatni dumálással, te lennél a legjobb választás.
Stjķrinn lætur Kendall fá starfiđ af ūví hann er međ dķttur hans.
Figyi, elmondom, mi az ábra. A nagyfőnök Kendallnek adja az állást, mert a lányával jár.
Ég vona ađ ūú fáir ekki starfiđ.
Én meg hogy maga nem kapja meg.
Ūú getur ūetta ekki og færđ aldrei starfiđ.
Nem tudja megcsinálni, és soha nem is fogja. - Soha?
Ég held ađ ūú viljir starfiđ á eftir ūessu starfi.
Tudja, mit gondolok? Azt a munkát akarni fogja, ami ezután jön.
En ūetta er starfiđ sem stendur í veginum og ūess vegna sinnirđu starfinu svona vel.
De fiam, most ez a munkalehetőség az adott. És ezért lesz maga olyan nagyon jó erre a munkára.
Ūannig ađ... ég missi ekki starfiđ?
Szóval nem veszítem el a munkám?
Ekkert tal um krakkana, starfiđ og alls ekki David Lindhagen.
Ne beszélj se a gyerekeidről, se David Lindhagenről.
Ūess vegna ætla ég ekki ađ sannfæra ūig um starfiđ heldur New York.
Ezért nem a munkára beszéllek rá, hanem New Yorkra.
Mike er frábær mađur og ūorir ađ segja mér til syndanna svo hann er rétti mađurinn í starfiđ.
Mike remek ember, és be mer szólni nekem, úgyhogy ő a legalkalmasabb az állásra.
Ég ætla ađ lesa kennsluefniđ hennar og fá starfiđ mitt aftur.
Elolvasom a kötelező olvasmányait. És visszaszerzem a régi munkámat.
Ūegar viđ göngum í starfiđ og förgum rusli úr framtíđinni föllumst viđ á afar skũra skilmála.
Mikor elvállaltam ezt a feladatot, hogy megszabaduljak a jövő szemetétől, egyúttal elfogadtam egy nagyon különleges záradékot is.
Ūeir sem taka starfiđ ađ sér eru ekki beint framsũnir.
Ez a munka nem igazán vonzó azok számára, akik előre terveznek.
Ūess vegna erum viđ tveir til, ūađ er starfiđ okkar.
Ezért létezünk, maga és én, ez a munkánk.
Ef ūeir vöknuđu međ starfiđ mitt, lífiđ mitt, launin mín, myndu ūeir skjķta sig međ næstu byssu.
Ha felébrednének az én állásomban, az én életemben, az én fizetésemmel, rögtön főbe akarnák lőni magukat.
Fáđu starfiđ, svo höldum viđ upp á ūađ.
Megszerzed a munkát, utána megünnepeljük, rendben?
Ég sit ūķ ekki á einhverri fjandans skrifstofu eins og ūú gerđir, hef ūađ ömurlegt, hata starfiđ og kvarta yfir ūví.
De én legalább nem rohadok egy irodában, mint te, miközben gyűlölöm a munkahelyem, és csak panaszkodom miatta.
Ég verđ ađ segja ađ starfiđ ūitt... ég skil ekki taktinn í pķlitík.
Azt kell mondanom, a maguk dolga... Én csak egyszerűen nem értem a politikát.
Ūķtt ég trúi á sakleysi Barrs er ūetta ekki starfiđ mitt.
Ha hiszek is Barr ártatlanságában, nem az én dolgom.
Enn skrítnara er ađ ég virđist hafa fengiđ starfiđ.
És ami még furább: úgy tűnik, meg is kaptam az állást!
Ég sver ūađ viđ fjölskylduna, börnin, lífiđ og starfiđ.
A családom, a gyerekeim és a munkám rá a tanú.
En starfiđ okkar snũst ekki ađeins um viđskipti.
De nem csak üzlet amit mi csinálunk. Nemde?
2.0322029590607s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Összehozod Eddie-t és Gwen-t, visszakapod az állásod. 