Agrippa pedig monda Pálnak: Majdnem ráveszel engem, hogy keresztyénné legyek.
Þá sagði Agrippa við Pál: "Þú þykist ekki vera lengi að gjöra mig kristinn."
Azok pedig odamentek, és annyira megtöltötték mind a két hajót, hogy majdnem elsüllyedtek.
Og þeir komu og hlóðu bæði skipin full so þau sukku að mestu.
Hízelkedésed majdnem rábírt, hogy négykézláb járjak!
Međ seiđum ūínum hefđirđu látiđ mig skríđa eins og skepnu!
Mert majdnem minden, minden külső elvárás, minden büszkeség, félelem, kínos helyzet vagy kudarc, ez mind eltörpül a halállal szemben. Csak az marad, ami igazán fontos.
Vegna þess að næstum allt – allar væntingar, allt stolt, allur ótti við niðurlæginguna sem felst í mistökum – allt þetta bliknar í samanburði við dauðann og eftir stendur það sem raunverulega skiptir máli.
És megálla a nap az égnek közepén és nem sietett lenyugodni majdnem teljes egy napig.
Þá staðnaði sólin á miðjum himni og hraðaði sér eigi að ganga undir nær því heilan dag.
0.48504519462585s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Wartrol virkar næstum eins og bóluefni. 