Mert az én testem bizony étel és az én vérem bizony ital.
Hold mitt er sönn fæða, og blóð mitt er sannur drykkur.
Távol legyen a királyoktól, oh Lemuel, távol legyen a királyoktól a bornak itala; és az uralkodóktól a részegítõ ital keresése.
Ekki sæmir konungum, Lemúel, ekki sæmir konungum að drekka vín, né höfðingjum áfengur drykkur.
Minél jobban szórtuk, annál erőteljesebben éreztük, az ital nem részegít meg, az étel hamuvá porlad a szánkban, a világ összes kéjnője se tudja csillapítani vágyunkat.
Ūví meira sem viđ gáfum frá okkur, ūví betur uppgötvuđum viđ... ađ drykkurinn fullnægđi ekki. Matur varđ ađ ösku í munnum okkar, allur ánægjulegasti félagsskapur í heimi slökkti ekki losta okkar.
Úgy nézel ki, mint akire ráférne egy ital.
Þú líkist konu sem hefði gott af drykk.
A berlini állatkerttől 5 perc sétára található stílusos szálloda hangszigetelt szobákat kínál síkképernyős TV-vel és a forró ital készítő berendezésekkel.
Í 5 mínútna göngufjarlægð frá dýragarðinum í Berlín, þetta stílhreina hótel býður upp á hljóðeinangruð herbergi með flatskjásjónvarpi og heita drykkjaaðstöðu.
Úszás, Vízi sportok, Étel és ital
Sund, Vatnaíþróttir, Matur og drykkur 1, 1 km
A vendégek a helyszíni bárban is kikapcsolódhatnak egy ital mellett.
Gestir geta fengið sér drykk á á staðnum bar.
Mert az én testem igazi étel, és az én vérem igazi ital.
55 Hold mitt er sönn fæða, og blóð mitt er sannur drykkur.
nden megehetõ eledel, a melyhez [az] [ilyen edénybõl] víz jut, tisztátalan, és minden megiható ital is minden [ilyen] edényben tisztátalan legyen.
Allur matur, sem etinn er og vatn er látið í, verður óhreinn, og allur drykkur, sem drukkinn er, verður óhreinn, í hvaða keri sem hann er.
A bor csúfoló, a részegítõ ital háborgó, és valaki abba beletéved, nem bölcs!
Vínið er spottari, sterkur drykkur glaumsamur, og hver sá, er drukkinn reikar, er óvitur.
j azoknak, a kik jó reggelen részegítõ ital után futkosnak, [és] mulatnak estig, [és] bor hevíti õket:
Vei þeim, sem rísa árla morguns til þess að sækjast eftir áfengum drykk, sem sitja fram á nótt eldrauðir af víni.
Jaj azoknak, a kik hõsök borivásban és híresek részegítõ ital vegyítésében;
Vei þeim, sem kappar eru í víndrykkju og öflugar hetjur í því að byrla áfengan drykk,
2.1453039646149s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Sund, Vatnaíþróttir, Matur og drykkur, Sólsetur 