És monda Eszter: Ha a királynak tetszik, engedje meg holnap is a zsidóknak, a kik Susánban laknak, hogy cselekedjenek a mai parancsolat szerint, és Hámán tíz fiát akaszszák fel a fára.
Þá mælti Ester: "Ef konunginum þóknast svo, þá sé Gyðingum, þeim sem eru í borginni Súsa, leyft að fara hinu sama fram á morgun sem í dag, og þá tíu sonu Hamans festi menn á gálga."
Az Úr engedje meg néki, hogy találjon irgalmasságot az Úrnál ama napon.
Gefi Drottinn honum miskunn að finna hjá Drottni Guði á þeim degi!
Engedje meg, hogy bemutassam a leányomat, Elenát.
Leyfiđ mér ađ kynna dķttur mína, Elenu.
Engedje meg, hogy bemutassam a NASA két alapító igazgatóját és az űrhajóst, Dr. Buzz Aldrint, aki az egyik első ember volt a Holdon.
Hér eru tveir af yfirmönnum frumverkefna NASA og dr. Buzz Aldrin sem var annar tveggja fyrstu tunglfaranna.
Ha igazán szereti, engedje el, és meglátja, visszatér-e.
Sönn ást er ađ sleppa henni og sjá hvort hún kemur til baka.
A mindenható Isten pedig engedje, hogy kedvet találjatok annál a férfiúnál, és bocsássa vissza ti veletek a másik atyátokfiát, és Benjámint.
Og Almáttugur Guð gefi, að maðurinn sýni yður nú miskunnsemi og láti lausan við yður hinn bróður yðar og Benjamín.
idegenen hajtsd be; de a mid a te atyádfiánál lesz, engedje el [néki] a te kezed.
Að útlendum manni mátt þú ganga hart, en það, sem þú átt hjá bróður þínum, skalt þú líða hann um.
1.0252950191498s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Þá mælti Ester: "Ef konunginum þóknast svo, þá sé Gyðingum, þeim sem eru í borginni Súsa, leyft að fara hinu sama fram á morgun sem í dag, og þá tíu sonu Hamans festi menn á gálga." 