Mikor azonban már nem messze volt a háztól, eléje küldé a százados néhány jó barátját, izenvén néki: Uram, ne fáraszd magad; mert nem vagyok méltó, hogy hajlékomba jőjj;
Þegar hann átti skammt til hússins, sendi hundraðshöfðinginn vini sína til hans og lét segja við hann: "Ómaka þig ekki, herra, því að ég er ekki verður þess, að þú gangir inn undir þak mitt.
A ki nagy hangon áldja az õ barátját, reggel jó idején felkelvén; átokul tulajdoníttatik néki.
Hver sem blessar náunga sinn snemma morguns með hárri raustu, það skal metið við hann sem formæling.
Örülök, hogy megismerhettem Lillian gyerekkori barátját.
Svo indælt ađ hitta æskuvinkonu Lillian.
Úgy fest, a barátját egy vadállat tépte szét.
Ūađ er eins og villidũr hafi rifiđ vin ūinn í sig.
A bátyámat két háztömbnyire gyilkolták meg a helytől, ahol a barátját.
Brķđir minn var myrtur tveim götum frá ūar sem vinur ūinn var drepinn.
Úgy véljük, a húgát és a barátját a régi Cascadia-n tartják fogva.
Viđ höldum ađ systur ūinni og vini hennar sé haldiđ á gömlu Cascadia.
Szeretném tudni, hogyan tervezik kimenteni a húgom és a barátját.
Ég vil vita hvernig ūiđ ætliđ ađ bjarga systur minni og vin hennar.
És szóla nékik: Ezt mondja az Úr, Izráel Istene: Kössön mindenitek kardot az oldalára, menjetek által és vissza a táboron, egyik kaputól a másik kapuig, és kiki ölje meg az õ attyafiát, barátját és rokonságát.
Og hann sagði við þá: "Svo segir Drottinn, Ísraels Guð:, Hver einn festi sverð á hlið sér, fari síðan fram og aftur frá einu hliði herbúðanna til annars og drepi hver sinn bróður, vin og frænda.'"
0.34970307350159s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Þegar hann átti skammt til hússins, sendi hundraðshöfðinginn vini sína til hans og lét segja við hann: "Ómaka þig ekki, herra, því að ég er ekki verður þess, að þú gangir inn undir þak mitt. 