Barátaimnak hívlak titeket, mert amit az Atyától hallottam, mindent elmondtam nektek.
En ég kalla yður vini því ég hef kunngjört yður allt sem ég heyrði af föður mínum.
Nem mondalak többé titeket szolgáknak; mert a szolga nem tudja, mit cselekszik az õ ura; titeket pedig barátaimnak mondottalak; mert mindazt, a mit az én Atyámtól hallottam, tudtul adtam néktek.
Ég kalla yður ekki framar þjóna, því þjónninn veit ekki, hvað herra hans gjörir. En ég kalla yður vini, því ég hef kunngjört yður allt, sem ég heyrði af föður mínum.
Így amikor a 80-as években menő lettem, és kezdtem tippeket adni a barátaimnak, James nem volt köztük, és ez nem tetszett neki.
Ūegar ég varđ heitur á 9. áratugnum, gaf ég vinum mínum vísbendingar og James var ekki bođiđ, sem honum mislíkađi.
Megígértem a barátaimnak 1 perccel ezelőtt, hogy építek velük egy labort... uram?
Ūví fyrir tveimur mínútum gaf ég vinum mínum Ioforđ um ađ byggja međ ūeim rannsķknastofu.
4Nektek, barátaimnak mondom: Ne féljetek azoktól, akik megölik a testet, de azután többé nem árthatnak.
12.4 Það segi ég yður, vinir mínir: Hræðist ekki þá, sem líkamann deyða og fá að því búnu ekki meira að gjört. 12.5 Ég skal sýna yður, hvern þér eigið að hræðast.
Mondom pedig néktek én barátaimnak: Ne féljetek azoktól, kik a testet ölik meg, és azután többet nem árthatnak.
Það segi ég yður, vinir mínir: Hræðist ekki þá, sem líkamann deyða og fá að því búnu ekki meira að gjört.
0.23464512825012s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
En ég kalla yður vini því ég hef kunngjört yður allt sem ég heyrði af föður mínum. 