Lisäksi, kun käsittelemme henkilötietojasi oikeutetun etumme tai julkisen edun perusteella, sinulla on milloin tahansa oikeus vastustaa näiden tietojen käyttöä sovellettavan lainsäädännön mukaisesti.
Í þeim aðstæðum sem við notum persónuupplýsingarnar þínar á grundvelli samþykkis þíns hefur þú rétt á að draga samþykki til baka hvenær sem er í samræmi við gildandi lög.
Ja tämän tahdon perusteella me olemme pyhitetyt Jeesuksen Kristuksen ruumiin uhrilla kerta kaikkiaan.
Og samkvæmt þessum vilja erum vér helgaðir með því, að líkama Jesú Krists var fórnað í eitt skipti fyrir öll.
Niin Mooses otti veren ja vihmoi sitä kansan päälle ja sanoi: "Katso, tämä on sen liiton veri, jonka Herra on tehnyt teidän kanssanne kaikkien näiden sanojen perusteella".
15 Þá bar hann fram fórnargjöf lýðsins, tók hafurinn, sem ætlaður var lýðnum til syndafórnar, slátraði honum og færði hann í syndafórn, eins og kálfinn áður.
Sinulla on oikeus vastustaa henkilötietojesi käsittelyä henkilökohtaiseen erityiseen tilanteeseesi liittyvällä perusteella, jos käsittelylle ei ole olemassa perusteltua syytä.
Réttur til að afturkalla samþykki þitt: Ef vinnsla okkar á persónuupplýsingum um þig byggir á samþykki þínu þá átt þú rétt á að afturkalla það samþykki hvenær sem er.
Käsitellessämme henkilötietojasi suostumuksen perusteella sinulla on oikeus milloin tahansa peruuttaa antamasi suostumus.
Þér er frjálst að afturkalla samþykki þitt hvenær sem er í þeim kringumstæðum þar sem við vinnum persónuupplýsingar þínar á grundvelli samþykkis þíns.
Jos olemme keränneet ja käsitelleet henkilötietojasi antamasi suostumuksen perusteella, voit perua suostumuksesi koska tahansa.
Ef við höfum safnað og unnið með persónuupplýsingar þínar með þínu samþykki, getur þú að sama skapi dregið samþykki þitt til baka hvenær sem er.
Evästeiden perusteella tuotetut tiedot käyttäjän liikkumisesta verkkosivuillamme siirretään yleensä Googlen palvelimelle Yhdysvaltoihin ja tallennetaan siellä.
Þær upplýsingarnar um vefnotkun sem koma frá smygildunum eru síðan sendar til og geymdar á Google vefþjóni í Bandaríkjunum.
Tätä varten reCAPTCHA analysoi verkkosivuston käyttäjien käyttäytymistä erilaisten tunnusmerkkien perusteella.
Tilgangur þessarar viðurkenningar er að auðvelda notendum að nota vefsíðu okkar.
Henkilötiedot tarkoittavat mitä tahansa tiettyä henkilöä koskevia tietoja, joiden perusteella kyseinen henkilö voidaan tunnistaa.
Persónuupplýsingar eða persónugreinanlegar upplýsingar merkir upplýsingar sem hægt er að rækja, beint eða óbeint, til tiltekins einstaklings.
Suostumuksesi peruuttaminen ei missään tapauksessa vaikuta suostumuksesi perusteella ennen sen peruuttamista suoritetun käsittelyn lainmukaisuuteen.
Þetta hefur hins vegar ekki áhrif á lögmæti vinnslu sem er framkvæmd áður en þú afturkallar samþykkið.
Suostumuksen peruuttaminen ei vaikuta suostumuksen perusteella ennen sen peruuttamista suoritetun käsittelyn lainmukaisuuteen.
Afturköllun samþykkis skal ekki hafa áhrif á lögmæti vinnslu á grundvelli samþykkisins fram að afturkölluninni.
Majoituspaikkaa verrataan alan standardiin, ja se pisteytetään hintansa, mukavuuksiensa ja palvelujensa perusteella.
Holiday Inn Express Hamburg City Centre Þessi einkunn endurspeglar hvernig gististaðurinn miðast við staðla í ferðamannaþjónustu þegar kemur að verði, aðbúnaði og þjónustu í boði.
Nämä tiedot kerätään Facebook-komponentin avulla, jonka jälkeen Facebook jäsentää ne kunkin rekisteröidyn Facebook-tilin perusteella.
Þessar upplýsingar eru safnar í gegnum Google+ hnappinn og úthlutað af Google til viðeigandi Google + reiknings viðkomandi viðkomandi.
Tämä tehokas täydennys on todella helppo käyttää day-to-day perusteella.
Þetta áreiðanlegur viðbót er í raun auðvelt að nota á daglegu grundvelli.
0.70968508720398s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Í þeim aðstæðum sem við notum persónuupplýsingarnar þínar á grundvelli samþykkis þíns hefur þú rétt á að draga samþykki til baka hvenær sem er í samræmi við gildandi lög. 