Þýðing af "sem" til Finnneska


Hvernig á að nota "sem" í setningum:

Allir gestir, þar á meðal börn, verða að vera viðstaddir innritun og sýna vegabréf eða önnur skilríki með ljósmynd sem útgefin eru af ríkisstjórn þeirra.
SHG Hotel asiakkaiden, myös lasten, tulee olla läsnä sisäänkirjautumisen yhteydessä ja heidän tulee näyttää viranomaisen myöntämä valokuvallinen henkilöllisyystodistus tai passi.
Hægt er að biðja um gæludýravænt herbergi með því að hafa samband við gististaðinn í símanúmerinu sem gefið er upp í bókunarstaðfestingunni.
Viimeistele varaus ja kysy lisätietoja ottamalla yhteyttä toimistoon varausvahvistuksessa olevilla yhteystiedoilla.
Foreldrar sem ferðast með barn undir 18 ára aldri verða að framvísa fæðingarvottorði og persónuskilríkjum barnsins með mynd (vegabréfi, til dæmis) við innritun.
Hotel Ehdot Vanhempien, jotka matkustavat alle 18-vuotiaan lapsen kanssa, pitää esittää sisäänkirjautuessa lapsen syntymätodistus ja kuvallinen henkilöllisyystodistus (esimerkiksi passi).
Okkur þykir það leitt en sumir hlutar heimasíðu Airbnb virka ekki sem skyldi ef slökkt er á JavaScript.
Pahoittelemme, mutta Airbnb-sivuston jotkin osat eivät toimi kunnolla ilman JavaScriptin sallimista.
Ferðir þarf að panta með því að hafa samband við gististaðinn fyrir komu í númerinu sem gefið er upp í bókunarstaðfestingunni.
Guven Hotel Ehdot Vieraiden tulee ottaa majoitusliikkeeseen yhteyttä ennen matkaa järjestääkseen kuljetukset.
Til að veita þér sem besta þjónustu notar Hotel Arco De San Juan eigin fótspor og fótspor utanaðkomandi aðila á vefsíðunni sinni í tækni-, þróunar- eða markaðssetningartilgangi.
Parhaan kokemuksen tarjoamiseksi Hotel Lotus käyttää sivustollaan omia ja kolmannen osapuolen evästeitä teknisiiin, analyyttisiin ja markkinointitarkoituksiin.
Til að veita þér sem besta þjónustu notar Hotel Las Piletas eigin fótspor og fótspor utanaðkomandi aðila á vefsíðunni sinni í tækni-, þróunar- eða markaðssetningartilgangi.
Parhaan kokemuksen tarjoamiseksi Indigenous Bungalow käyttää sivustollaan omia ja kolmannen osapuolen evästeitä teknisiiin, analyyttisiin ja markkinointitarkoituksiin.
Ef þú vilt andmæla notkuninni sem var lýst í C-F og engin aðferð er í boði fyrir þig til að hafna henni beint (t.d.
Jos haluat vastustaa tarkoitusten C–F mukaista käsittelyä eikä vastustamiseen liittyvää vaihtoehtoa ole suoraan saatavillasi (esimerkiksi tilisi asetuksissa) tarvittavassa laajuudessa, otathan yhteyttä majoituspaikkaan [email protected].
Ef þú vilt sjá breytingarnar sem gerðar eru á þessari fótsporatilkynningu af og til bjóðum við þér aðgang að þessari fótsporatilkynningu til að sjá breytingarnar.
Jos haluat nähdä nämä ajoittain tehdyt muutokset, suosittelemme lukemaan tämän evästekäytännön. Varaukset Sivukartta
Til að veita þér sem besta þjónustu notar Yangshuo Hillside Garden Hotel eigin fótspor og fótspor utanaðkomandi aðila á vefsíðunni sinni í tækni-, þróunar- eða markaðssetningartilgangi.
Parhaan kokemuksen tarjoamiseksi Royal Crown Hotel & Palm Spa Resort käyttää sivustollaan omia ja kolmannen osapuolen evästeitä teknisiiin, analyyttisiin ja markkinointitarkoituksiin.
Til að veita þér sem besta þjónustu notar Alexandra Hotel eigin fótspor og fótspor utanaðkomandi aðila á vefsíðunni sinni í tækni-, þróunar- eða markaðssetningartilgangi.
Parhaan kokemuksen tarjoamiseksi Hotel Yöpuu käyttää sivustollaan omia ja kolmannen osapuolen evästeitä teknisiiin, analyyttisiin ja markkinointitarkoituksiin.
Því miður finnum við ekki síðuna sem þú leitar að.
Etsimäsi sivu ei löydy tästä osoitteesta
Ef spurningar eða áhyggjur vakna um það hvernig við notum persónuupplýsingarnar þínar eða ef þú vilt nýta einhver af þeim réttindum sem voru útlistuð í þessari tilkynningu er þér velkomið að hafa samband við okkur í [email protected].
Jos sinulla on kysymyksiä tai huolenaiheita siitä, miten käsittelemme henkilötietojasi tai jos haluat käyttää tähän käytäntöön liittyviä oikeuksiasi, voit ottaa meihin yhteyttä [email protected].
Við finnum því miður ekki síðuna sem þú baðst um.
Valitettavasti etsimääsi blogisivua ei ole olemassa.
Til að veita þér sem besta þjónustu notar Hotel Landhaus Haffkrug eigin fótspor og fótspor utanaðkomandi aðila á vefsíðunni sinni í tækni-, þróunar- eða markaðssetningartilgangi.
Parhaan kokemuksen tarjoamiseksi Hotel Avenue käyttää sivustollaan omia ja kolmannen osapuolen evästeitä teknisiiin, analyyttisiin ja markkinointitarkoituksiin.
Til að veita þér sem besta þjónustu notar Hotel Golden House eigin fótspor og fótspor utanaðkomandi aðila á vefsíðunni sinni í tækni-, þróunar- eða markaðssetningartilgangi.
Parhaan kokemuksen tarjoamiseksi Hotel Ginger House käyttää sivustollaan omia ja kolmannen osapuolen evästeitä teknisiiin, analyyttisiin ja markkinointitarkoituksiin.
d) ef mögulegt er, hversu lengi fyrirhugað er að varðveita persónuupplýsingarnar eða, ef það reynist ekki mögulegt, þær viðmiðanir sem notaðar eru til að ákveða það,
a) henkilötietojen säilytysaika tai jos se ei ole mahdollista, tämän ajan määrittämiskriteerit;
Til að veita þér sem besta þjónustu notar Avenue Deluxe Hotel eigin fótspor og fótspor utanaðkomandi aðila á vefsíðunni sinni í tækni-, þróunar- eða markaðssetningartilgangi.
Parhaan kokemuksen tarjoamiseksi Palm Tree Heritage käyttää sivustollaan omia ja kolmannen osapuolen evästeitä teknisiiin, analyyttisiin ja markkinointitarkoituksiin.
Google Analytics notar „smákökur“, sem eru textaskrár sem settar eru á tölvuna þína, til að hjálpa vefsíðunni við að greina hvernig notendur nota síðuna.
Google Analytics käyttää evästeitä, jotka ovat tietokoneellesi asetettuja tekstitiedostoja, auttaakseen verkkosivustoa analysoimaan, miten käyttäjät käyttävät sivustoa.
Rentalcars.com er viðskiptaheiti TravelJigsaw Limited sem er hlutafélag skráð á Englandi og í Wales (númer: 05179829) hvers skráða heimilisfang er að 100 New Bridge Street, London, EC4V 6JA.
Rentalcars.com on Traveljigsaw Limited yhtiön rekisteröity tavaramerkki ja yhtiö on Englannissa ja Walesissa rekisteröitynyt osakeyhtiö (Yrityksen numero: 05179829). Yhtiön rekisteröity osoite on 100 New Bridge Street, London, EC4V 6JA.
Njóttu notalegrar leiðar til að vinna í sameiginlegu vinnurými með sveigjanlegum valkostum svo þú þarft aðeins að greiða fyrir það sem þú notar.
Coworking-tilat kaupungissa Montevrain Nauti sosiaalisesta työskentelytavasta coworking-tilassa. Joustavien vaihtoehtojen myötä maksat vain siitä, mitä käytät.
Með þessari persónuverndarstefnu leitast fyrirtækið okkar við að upplýsa almenning um eðli, umfang og tilgang persónuupplýsinga sem við söfnum, notum og vinnum.
Tämän tietosuojaselosteen tarkoituksena on kertoa asiakkaillemme ja tutkimuskyselyidemme saajille, mitä henkilötietoja keräämme, kuinka tällaisia tietoja käytetään ja käsitellään sekä niistä oikeuksista, joita sinulla on.
c) viðtakendur eða flokka viðtakenda sem fengið hafa eða munu fá persónuupplýsingarnar í hendur, einkum viðtakendur í þriðju löndum eða alþjóðastofnanir,
c) vastaanottajat tai vastaanottajaryhmät, erityisesti kolmansissa maissa olevat vastaanottajat tai kansainväliset järjestöt, joille henkilötietoja on luovutettu tai on tarkoitus luovuttaa;
Google Analytics notar ákveðna tegund vefköku sem er vistuð í tölvunni þinni og gerir okkur kleift að greina notkun þína á vefsvæðinu.
Google Analytics käyttää tietyntyyppistä evästettä, joka on tallennettu tietokoneellesi ja mahdollistaa analyysin verkkosivustomme käytöstä.
Google getur einnig flutt þessar upplýsingar til þriðja aðila þar sem þess er krafist samkvæmt lögum, eða þar sem slíkir þriðju aðilar vinna úr upplýsingum fyrir hönd Google.
Google voi myös siirtää nämä tiedot kolmansille osapuolille, jos laki niin vaatii tai jos kolmannet osapuolet käsittelevät tietoja Googlen puolesta.
Hotels.com hefur upp á að bjóða mikinn fjölda hótela í borginni þar sem gæði og þægindi eru tryggð.
Etsitkö hotellia kohteessa Jackson? Hotels.com voi auttaa sinua löytämään parhaat hotellit kohteessa Jackson.
Upplýsingarnar um notkun vefsvæðisins sem kakan gefur upp eru yfirleitt sendar til þjóns Google í Bandaríkjunum og vistaðar þar.
Evästeen luomat tiedot tämän verkkosivuston käytöstä lähetetään yleensä Googlen palvelimelle Yhdysvaltoihin, jossa niitä myös säilytetään.
2.7127749919891s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?