Þýðing af "miđađ" til Finnneska


Hvernig á að nota "miđađ" í setningum:

Frystingin veldur ūví ađ ég get ekki miđađ nákvæmlega.
Perkele, pakastin on tainnut viedä tarkkuuden.
Miđađ viđ ađ ég pissa rakvélablöđum, já.
Mieheksi joka kusee partakoneen teriä. Kyllä.
Reyndar, miđađ viđ hvađ ūú hefur veriđ dauđur lengi, líturđu vel út.
Kun ottaa huomioon, miten kauan olette ollut kuolleena, näytätte ihan hyvältä.
Miđađ viđ jafnan hrađa... Klukkutími og 57 mínútur.
Jos nopeus pysyy tasaisena, tunti ja 57 minuuttia.
Miđađ viđ hvernig hann annast okkur hlũtur hann ađ vera gķđur mađur.
Hänen täytyy olla hyvä mies, koska hän kohtelee meitä näin hyvin.
Ūetta er ekkert hagkvæmt miđađ viđ hagkvæmnishjķnaband.
Avioliiton mukavuudeksi, tämä voi olla melko epämukavaa.
Ūađ kemur ekki á ķvart miđađ viđ mķttökurnar.
Mutta sellaisella tervetulotoivotuksella, en ole ollenkaan yllättynyt.
Og miđađ viđ verk ūessa nemanda myndi ég segja ađ ūér bæri skylda til ūess.
Ottaen huomioon kuka hän on sinulla on velvollisuus auttaa minua.
Kemur varla á ķvart miđađ viđ ūá forhertu sem voru viđskiptavinir.
Onpa yllättävää, kun ottaa huomioon tallelokeroiden omistajien taustat.
Byssu var miđađ á hausinn á ūér fyrst ūegar viđ hittumst.
Olit Lugerin tähtäimessä, kun tapasimme ensimmäistä kertaa. - Tilanne oli hallinnassani.
En miđađ viđ hrađann á hlutnum eru möguleikarnir litlir.
Mutta kun otamme huomioon kohteen nopeuden, mahdollisuutemme ovat melko huonot.
Fræđilega er 30 mínútna seinkun en miđađ viđ hitann sem búast má viđ í Úlfagreninu gef ég ykkur í mesta lagi 10-15 mínútur.
Yleensä 30 minuuttia. Mutta Sudenpesän kuumuudessa, korkeintaan 10 - 15 minuuttia.
Ūú ert ķsköp ánægđur miđađ viđ ađ ūú getir ekkert sagt.
Oletpas sinä iloinen, ottaen huomioon ettet osaa sanoa mitään.
Ūađ er ekki slæmt miđađ viđ upphaf hans.
Ei se ole niin huono, kun huomioit mistä hän aloitti.
Nei, ūađ var verđiđ miđađ viđ magnkaup.
Ei. Se on kappalehinta, jos ostaa kaikki.
Myndin er ķskũr en miđađ viđ lũsinguna gæti ūetta veriđ Kurt Hendricks.
Huono piirros, mutta kuvauksesi perusteella se voisi olla Kurt Hendricks.
Ég átti ekki von á ađ ūú tryđir mér miđađ viđ ađ ūađ eina sem ūú hugsađir um á kynningu minni var hvers konar kaka yrđi í bođi í matsalnum.
En odottanut teidän uskovan minua. Mietitte vain esitelmäni aikana, millaista piirakkaa on tarjolla kanttiinissa.
Miđađ viđ ūađ sem ég veit um ūig kemur mér á ķvart ađ ūér tķkst ađ dveljast hér lengi.
Tietojeni perusteella olen yllättynyt, että onnistuit viipymään näin kauan.
Miđađ er á ströndina og allt er tilbúiđ fyrir árás, herra.
Ranta on tähtäimessä ja valmiina tulitettavaksi.
Ég teldi ūađ ekki gott ráđ miđađ viđ klúđriđ sem Stjķri skildi eftir sig.
En pitäisi sitä hyvänä neuvona Controlin jättämän sotkun vuoksi.
Ūađ eina sem ég veit er ađ miđađ viđ ūađ sem ūeir hafa eytt í ađ halda ūér frá henni ūá er ūađ ūeim mjög mikilvægt.
Tiedän vain resurssien määrän, jonka ne ovat käyttäneet pitääkseen sinut hänestä erossa, näyttää olevan melko saamarin tärkeää heille.
Ég bũst viđ, svona miđađ viđ erfiđar ađstæđur, ađ auđmjúkur kjúklingur gæti unniđ verkiđ.
Miksei se tällaisina aikoina voisi olla vaikka tipu?
Miđađ viđ mannfjöldann hefur ūetta virkađ.
Yleisön määrästä voisi arvata, että se toimii.
Ūađ er ekki líkamlegt miđađ viđ snerpu ūína svo hvađ gerđirđu?
Ei selvästikään fyysisen syyn takia. Mitä teit?
Stađreyndin er sú ađ viđ stöndum okkur ekki sem verst miđađ viđ nokkra krakka.
Juttu on niin, - ettemme pärjää hassummin nuorisojoukoksi.
Miđađ viđ allt ūetta vatn... hámark tvo til ūrjá daga.
Veden määrän perusteella arvioisin pari kolme päivää.
Og ūetta er framsækiđ... ūví miđađ viđ ūađ sem ég hef séđ... slær ūetta á sársaukann.
Ja se on kasvavaa, koska ainakin näkemäni perusteella, - se helpottaa kipua.
Ūetta er kaldhæđnislegt miđađ viđ stöđuna sem ég er í.
Se on aika ironista, tilanteeni huomioon ottaen.
Á miđađ viđ ađ ūú munir aldrei fara frá ūessu landi aftur ūá myndi ég segja ađ ūađ væri ūinn hagur ađ halda ūér á gķđu hliđinni minni.
Koska sinä et lähde tästä maasta enää koskaan sinun kannattaisi olla minulle mieliksi.
Ūú átt heima ūarna miđađ viđ nafniđ.
Tuolla nimellä olet täällä kuin kotonasi.
Miđađ viđ mann sem ætti ađ forđast streitu valdirđu aldeilis samastađinn.
Mieheksi, jonka pitää välttää stressiä, valitsit hemmetinmoisen paikan.
Miđađ viđ allt sem er ađ gerast og ūađ sem á eftir ađ koma í ljķs ūarf fķlk á einhverju gamaldags ađ halda.
Tässä tilanteessa - ja tulevissa käänteissä - ihmiset kaipaavat vanhanaikaista.
Dropi í hafiđ miđađ viđ ūá sem Ķđinn hefur slátrađ.
Se ei ollut mitään verrattuna siihen, mitä Odin on vienyt.
Miđađ viđ allan ūennan kraft átti ég von á ūyngri höggum.
Ajattelin, että pystyisit parempaan - kaiken tuon voiman kanssa.
Ég héIt ađ báđir tvíburarnir myndu lifa af, miđađ viđ hve mikiđ var látiđ međ ūær.
Olisi todella toivonut kaksosten selviytyvän - sellaisen hypetyksen jälkeen, mitä on ollut.
0.19188189506531s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?