Ierindniek Kimmel, ko es domāju par spēli uz naudu kazarmās?
سرباز "کيمل"، نظر من در مورد قمار توي سربازخونه چيه؟
Es domāju, ka pēc 20 gadiem mēs varam atļauties beigt domāt par to, ko būtu darījis Tomass Veins.
فکر کنم بعد از بيست سال مي تونيم به خودمون اجازه بديم به کارهايي که توماس وين مي تونست انجام بده،فکر نکنيم
Tāpēc, ka domāju, ka nekad par tādu nekļūšu.
بیشتر بخاطر اینکه فکر میکردم از پسش بر نمیام.
Domāju, mēs varam vienoties, ka plāns izgāzās kolosālākajā veidā.
فکر کنم همه مون موافقيم که اينجا اوضاع به فجيع ترين شکل پيش رفت.
Un ar dejošanu es domāju - mē inām viens otru nogalināt.
و از "رقص" منظورم اینه که... بيا همديگه رو بکشيم.
Es domāju, ka tāda būtu labāka pasaule. Man ir divi bērni.
من فکر می کند این دنیای بهتری خواهد بود. من دو بچه دارم.
Tāpēc es domāju, ka vienkārši nosaukšu tevi par stāstnieci."
پس فکر کنم شما را یک "داستان گو" معرفی کنم."
Un es domāju, ka viņš vienkārši jokojās ar mani.
و من فکر کردم که او شیرین زبانی می کند.
Un tāpēc es domāju, jūs zināt ko, šī ir mana karjera, jo es esmu ieinteresēta dažās nekārtīgās tēmās.
فکر کردم، می دانی، این حرفۀ مناسب من است، چون من به موضوع های آشفته علاقه دارم.
Tā es paņēmu dokumentu mapi un flomasteri, un es domāju, kā es nosaukšu šo pētījumu?
پس پوشۀ مانیل(کاغذ قهوه ای محکم) و قلم شارپی داشتم و فکر کردم اسم این تحقیق را چی بگذارم؟
Es personīgi domāju, ka tā bija nodevība.
من شخصا فکر می کردم آسیب زننده و خیانت است.
Un es domāju, ka man ir problēma, un man ir vajadzīga neliela palīdzība."
و فکر کنم من یک مشکل دارم و به کمک نیاز دارم."
Es domāju, ka ir pierādījumi -- un tas nav vienīgais iemesls, kāpēc šādi pierādījumi pastāv, bet es domāju, ka tas ir liels cēlonis tam, ka mēs esam vislielākajos parādos,
و فکر می کنم شواهد آن وجود دارد-- و این تنها دلیل وجود این شواهد نیست، ولی فکر می کنم یک علت بزرگ است -- ما بدهکارترین
Ļaujiet, es jums pateikšu, ko domāju par bērniem.
بگذارید بگویم ما دربارۀ بچه ها چی فکر می کنیم.
un es domāju, ka mēs izbeigsim problēmas, kuras redzam šodien.
و در آن صورت ما به مشکلاتی که امروز می بینیم، پایان خواهیم داد.
Es domāju, ka tas, ko mēs redzēsim parādāmies, ir ideja par kopēju pasaules klasi.
و من فکر می کنم چیزی که شما می بینید که داره پیش میاد نظریه یک کلاس درس جهانیه.
Es domāju, ka jūs nupat redzējāt ieskatu nākotnes izglītībā.
فکر می کنم الان یک نظر اجمالی به آینده آموزش انداختیم.
No tā, ko esmu redzējis TED, domāju, šī varētu būt ideāla vieta, kur to ierosināt.
از چیزی که من در TED دیدم، فکر میکنم اینجا مکان ایدهآلی برای اقدام باشد.
Bērniem tas ir nedaudz grūtāk, bet domāju, ka jūs tiksiet galā.
این کمی برای بچهها مشکل است، اما فکر میکنم شما از پسش بر میآیید!
Un es domāju, ka mums vajag atgriezties pie sprediķošanas tradīcijas.
و گمان کنم ما میبایستی به موعظه های سنتی برگردیم.
Un es bieži domāju, ka viņi iegūst labāko no abām pasaulēm.
و من اغلب فکر میکنم که آنها بهترین چیز در دنیا را دارند.
Un priekš manis, šie septiņi gadi bija pilnīga svētlaime, jo es lasīju, es rakstīju, es domāju, es pētīju.
و برای من، اون هفت سال یک سعادت بزرگ بود، چون من میخواندم و مینوشتم، فکر میکردم و تحقیق میکردم.
Bet es domāju, ka mana dzīve Ziemeļkorejā bija normāla.
اما فکر میکردم که زندگیم در کره شمالی یک زندگی عادیست.
Es domāju: „Ak vai, es arī izklausos kā zelta retrīvers.”
دارم فکر می کنم، "خدای من، من صدای یک سگ شکاری می دم."
Domāju, ka ar to arī viss beigsies.
و فکر کردم دیگر تمام است.
bet pagājušonakt, kad jūs spēlējāt to skaņdarbu, viņš bija tas cilvēks, par kuru es domāju.
ولی دیشب که آن قطعه را اجرا می کردید، من به یاد برادرم بودم
Es domāju, ka šis spiediens ir nāvējis mūsu māksliniekus pēdējo 500 gadu garumā.
و من فکر می کنم این فشاری است که در پانصد سال گذشته هنرمندان ما را کشته است.
Ja tas tā ir, – un es domāju, ka tā ir –, rodas jautājums: ko darīt?
و اگر این نظر درست باشد و عقیده من این طور است، سوال این خواهد بود که حالا چکار کنیم؟
(Smiekli) Es domāju, ka tas ir apbrīnojami.
(خنده) که فکر میکنم مجذوب کنندست.
Ar "kāpēc" es domāju, kāds ir jūsu mērķis.
منظورم از «چرا این است که: هدفتان چیست؟
Patiesībā es domāju, ka ir tieši otrādi, un tādi cilvēki noteikti ir mazākums.
در واقع، برعکس فکر می کنم که این افراد حتماً در اقلیت اند.
Un es domāju, ka lasīju, ka kā bērns jūs mācījāties 37 dažādās skolās.
و من قبلا خوندم که زمان بچگی هات به37مدرسه مختلف رفتی.
Šis, es domāju, ir tik dziļi iestrādāts ūdens apgādes sistēmā, ka nevienam neienāktu prātā to apšaubīt.
به نظر من این عقیده به قدری در ما ریشه گرفته که هیچکس حتی فکر زیر سؤال بردن آن را هم نمیکند
0.79393410682678s
Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!
Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?
سرباز "کيمل"، نظر من در مورد قمار توي سربازخونه چيه؟ 