Tulkojums no "slīpuma" uz Vācu


Kā izmantot "slīpuma" teikumos:

Arī Er stikla īpašības ietver augstu optisko kvalitāti, slīpuma efektivitāti un plašu sūkņa joslu.
Zu den Eigenschaften des Er-Glases gehören außerdem eine hohe optische Qualität, eine hohe Steilheit und ein breites Pumpband.
Ja neesat pārliecināts par koka dabīgo slīpuma virzienu, atkāpieties no koka un pārbaudiet to ar svērteni (plašāku informāciju skatiet faktu lodziņā).
Wenn Sie sich bei der natürlichen Fallrichtung des Baumes nicht sicher sind, treten Sie ein paar Schritte vom Baum zurück, und verwenden Sie ein Senklot zur genaueren Prüfung (mehr dazu in der Infobox).
Vislielākais ietaupījums tiek panākts, braucot pa neliela slīpuma nogāzēm, taču I-See taupa degvielu gandrīz jebkura slīpuma nogāzēs.
I-See spart an fast jeder Steigung Kraftstoff, aber die größten Einsparungen werden an moderaten Anstiegen erzielt.
Autovadītāja sēdekļa standartaprīkojumā ietilpst galvas atbalsts, regulējama un nolaižama atzveltne, augstuma regulēšana un regulēšana uz priekšu/atpakaļ, regulējams jostas vietas atbalsts un slīpuma regulēšana.
Der Fahrersitz ist serienmäßig mit einer Kopfstütze, einer verstellbaren und klappbaren Rückenlehne, Höhen- und Längsverstellung, einer verstellbaren Lordosenstütze und einer Sitzneigungsverstellung ausgestattet.
Slīpuma leņķis ir vienāds ar vidēji 4 grādiem.
Der Neigungswinkel entspricht durchschnittlich 4 Grad.
Arī šeit ir dažādas slīpuma leņķa vērtības, ja ņemat vērā ruļļu jumta materiālus (piemēram, jumta materiālu, ondulin) vai mūsdienu polimēru (membrānu) izstrādājumus.
Auch hier gibt es unterschiedliche Werte für den Neigungswinkel, wenn Sie die Rolldachmaterialien (wie Dachmaterial, Ondulin) oder moderne Polymer (Membran) Produkte berücksichtigen.
Šajā gadījumā slīpuma leņķim jābūt pēc iespējas zemākam.
In diesem Fall sollte der Neigungswinkel so niedrig wie möglich sein.
Precīza vadība ar jauno slīpuma maiņas/pārbīdes objektīvu PC NIKKOR 19mm f/4E ED
Vollständige Kontrolle mit dem neuen Tilt&Shift-Objektiv PC NIKKOR 19 mm 1:4E ED
Polimēru ķēdes, kas atrodas pie saplokotiem mikroburbuļiem, ir nozvejoti augsta slīpuma bīdes laukā, kas noved pie lielmolekulāras C-C obligāciju pārrāvuma un garu ķēdes radikāļu veidošanās.
Polymerketten, die sich nahe der implodierenden Kavitationsmikrobläschen befinden, werden von den hohen Scherkräften erfasst, wodurch die makromolekularen C-C-Bindungen aufgebrochen und langkettige Radikale gebildet werden.
Tā ir ideāla izvēle dārza dekorēšana un slīpuma aizsardzībai.
Es ist die ideale Wahl für Gartendekoration und Hangsicherung.
Tāpēc jumta paneļi šāda veida tiek izmantoti jumta seguma, kam ir slīpuma leņķī, kas nav mazāks par 5%.
Daher werden Dachplatten dieses Typs für Dacheindeckungen mit einem Neigungswinkel von mindestens 5% verwendet.
Par laimi visi operatori tagad var priecāties, pateicoties ģeniālajai, jaunajai automatizētajai Volvo Construction Equipment slīpuma veidošanas mašīnas vadības sistēmai.
Dank einer ausgeklügelten neuen automatisierten Planiersteuerung von Volvo Construction Equipment ist künftig jedem Bediener geholfen.
Drenāžas sistēmas elementu aprēķins sākas ar jumta slīpuma laukuma aprēķināšanu un iekšējo un ārējo leņķu skaitu.
Die Berechnung der Elemente des Entwässerungssystems beginnt mit der Berechnung der Fläche der Dachneigung und der Anzahl der Innen- und Außenwinkel.
Tādējādi izrādās, ka īsāks kanalizācijas caurules, jo lielāka var būt slīpuma leņķis.
Somit zeigt sich, dass je kürzer die Abwasserleitung ist, desto größer kann der Neigungswinkel sein.
Fakts ir tāds, ka jautājums par slīpuma elementu noteikšanu ir pats svarīgākais.
Tatsache ist, dass die Frage der Festlegung der Elemente von Steigungen von größter Bedeutung ist.
Ievērojama ir neliela ausītes ārējā slīpuma pakāpe.
Eine leichte Neigung der Ohrmuschel nach außen ist spürbar.
Katrs slīpums, kas atrodas zem slīpuma, saplūst ar augšu, kur izveidojas kores.
Jedes Segment unter der Schräge konvergiert nach oben, wo der Kamm gebildet wird.
Informācijas panelis:lampas brīdinājumi Lukturu gaismas optisko asisņu slīpuma vadības lukturis.
Kontrollleuchte für die Neigungssteuerung der optischen Achse der Scheinwerfer.
Ir kājāmgājēja bloķēšanas slīpuma trīs pozīcijas.
Es gibt drei Positionen der Steigung des Gehblocks.
No rievas slīpuma svārstās no 10-45 grādiem.
Die Neigung der Nuten variiert zwischen 10-45 Grad.
GOST nosaka maksimālo pieļaujamo slīpuma leņķi 50 grādos, jo stāvoši soļi nav droši pieaugošajai personai.
GOST legt den maximal zulässigen Neigungswinkel auf 50 Grad fest, da steilere Stufen für eine aufsteigende Person nicht sicher sind.
Slīpiem jumtiem ar slīpuma leņķi, kas pārsniedz 25 grādus, pārejas mezgla darba leņķis ir apmēram 20 grādi.
Für geneigte Dächer mit einem Neigungswinkel von mehr als 25 Grad beträgt der Arbeitswinkel des Knotenpunkts des Durchgangs etwa 20 Grad.
Struktūras slīpuma leņķis ir atkarīgs no tā, cik daudz soļu ir, no augstuma, kā arī no attāluma starp tiem.
Der Neigungswinkel einer Struktur hängt davon ab, wie viele Stufen vorhanden sind, von ihrer Höhe und auch von der Entfernung zwischen ihnen.
Šis sniega turētājs tiek izmantots jumtiem, kuru slīpuma leņķis ir mazāks par 30 grādiem.
Diese Art von Schneehalter wird auf Dächern mit einem Neigungswinkel von weniger als 30 Grad verwendet.
Parasti slīpuma leņķa vērtība atrodas diapazonā no 2 līdz 15 °.
In der Regel liegt der Wert des Neigungswinkels im Bereich 2-15 °.
Atkarībā no tā tiek atlasīts slīpuma leņķis.
Abhängig davon wird der Neigungswinkel gewählt.
Ir trajektorijas funkcija, kas ļauj optimizēt attēlu, iestatot slīpuma leņķi.
Es gibt eine Flugbahnfunktion, mit der Sie das Bild optimieren können, indem Sie den Neigungswinkel einstellen.
Ar jebkura slīpuma leņķi viens slīpums tiks savākts daudz nokrišņu, kas palielina spiedienu uz polikarbonātu.
Bei jeder Neigung sammelt sich auf einem Einzeldach viel Niederschlag, was den Druck auf Polycarbonat erhöht.
Ērtības labad zem slīpuma var uzstādīt grīdas turpmāku izmantošanu un tīrīšanu.
Zur bequemen weiteren Verwendung und Reinigung des Bodens kann der Boden unter dem Hang verlegt werden.
SOLASOLV® anti-spīduma saules aizsargkrēmi vadības torņiem ir izstrādāti individuāli, lai tie atbilstu vadības torņu logu unikālajām slīpuma formām un leņķiem.
SOLASOLV®-Blendschutz-Sonnenschutzmittel für Kontrolltürme sind individuell auf die einzigartigen schrägen Formen und Winkel der Kontrollturmfenster abgestimmt.
Tādēļ skrūvveida piedurkne var efektīvi kompensēt slīpuma un leņķa novirzes.
Daher kann die Schraubhülse Abweichungen von Neigung und Winkel effektiv ausgleichen.
Saskaņā ar lielo pieprasījumu pēc jumta plakanā slīpuma Ķīnas ziemeļu apgabalos, tas ir labs attīstības virziens, ja fotoelementu modulis ir uzstādīts kā ūdensnecaurlaidīgs jumts.
Entsprechend der großen Nachfrage nach Flachdach in ländlichen Gebieten Nordchinas ist es eine gute Entwicklungsrichtung, wenn das Photovoltaikmodul als wasserdichtes Dach installiert wird.
Gan lamināta ieklāšanai, grīdlīstu montāžai, jumta slīpuma mērīšanai, gan arī iebūvējamo skapju uzstādīšanai – Bosch leņķmēri ir neaizstājami it visur, kur nepieciešams precīzi mērīt, pārnest un aprēķināt leņķus robežās no 0° līdz 220°.
Dachschrägen messen, Einbauschränke einpassen – Bosch Winkelmesser sind immer da einsatzbereit, wo Winkel von 0° bis 220° zuverlässig gemessen, übertragen und berechnet werden müssen. Sortieren Sortieren
4. nosacījums – karalienes attēlu nedrīkst mainīt (izņemot palielināšanu, samazināšanu vai attēla slīpuma maiņu).
Bedingung 4 – Das Bildnis der Königin wird nicht verzerrt (eine Ausnahme bildet die Vergrößerung, Verkleinerung oder Schrägstellung).
Slīpuma leņķis, priekšā/aizmugurē (pneimatiskā piekare, bezceļa braukšanas augstums)
205 mm Max. Bodenfreiheit (Luftfederung, Normalniveau)
Optimāli, slīpuma leņķis ir ne vairāk kā 37?.
Optimal ist der Neigungswinkel von nicht mehr als 37?.
Šis dizains uzlabo griešanas ātrumu un nodrošina vienmērīgu griešanu pat samazinātas slīpuma berzes apstākļos, kā arī labāku dzesēšanu un uzlabotu putekļu novadīšanu.
Durch dieses Design werden die seitliche Reibung reduziert, die Kühlung und der Staub-Abtransport verbessert was zu einer weiteren Verbesserung der Schnittgeschwindigkeit und Laufruhe führt.
Ražotājs var noteikt arī atsevišķus brīdinājuma karodziņus kā ekspluatācijas beigu indikatorus (piemēram, augstākas nekā paredzētās slīpuma strāvas konstanta jaudas kontroles cilpā).
Bestimmte Warnflags können vom Hersteller auch als Indikatoren für das Ende der Lebensdauer definiert werden (z. B. für höhere als erwartete Vorspannungsströme in einem Regelkreis mit konstanter Leistung).
Kur, b - platums garāžas, «par - slīpuma leņķis (nogāzes) no jumta.
Wo, b - Breite der Garage, «a - der Neigungswinkel (Neigung) des Daches.
Karalienes attēlu nedrīkst mainīt (izņemot palielināšanu, samazināšanu vai attēla slīpuma maiņu).
Das Bildnis der Königin darf nicht verzerrt wiedergegeben werden (Ausnahmen sind Vergrößerung, Verkleinerung oder Schrägstellung).
Slīpuma slīpuma lielumu attiecībā pret horizonta līmeni, ko sauc par jumta slīpumu, var norādīt dažādos veidos.
Die Größe der Neigung der Neigung relativ zu der Höhe des Horizonts, die als Dachneigung bezeichnet wird, kann auf verschiedene Arten angezeigt werden.
Man tas patīk. Tas ir par stāvuma un slīpuma noteikšanu, izmantojot pacēlāju.
Ich mag sie. Es geht um das Bestimmen von Steilheit und Steigung bei einem Skilift.
Šajā punktā, es galvoju, ka deviņas no desmit klasēm būs gatavas visai slīpuma un stāvuma sarunai.
Und an diesem Punkt sind 9 von 10 Schülern startklar und bereit die ganze Anstieg- und Steile-Sache anzugehen.
2.5941500663757s

Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!

Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?