Behalten Sie das in ihren Gedanken, wenn Sie die moralische und politische Neigung der Bush-Familie erwägen.
Paturiet to prātā, pārdomājot morālos un politiskos Bušu ģimenes rīcības aspektus.
Demzufolge ist, genauso wie eine arme Person gezwungen ist zu stehlen um zu überleben, es eine natürliche Neigung zu tun was immer nötig ist, um die Rentabilität einer Institution zu erhalten.
Tâdįī, tâpat kâ nabadzîgs cilvįks var bût spiests zagt lai izdzîvotu, tâ ir dabiska tieksme darît visu nepiecieđamo, lai nodrođinâtu institûcijas rentabilitâti.
Entschlossenheit, Findigkeit und eine gewisse Neigung, gegen Regeln zu verstoßen.
Izlēmība, attapība, arī zināma necieņa pret noteikumiem.
Der Halter ist in Neigung und Höhe individuell einstellbar und lässt sich auf dem mitgelieferten Stützsockel auch außerhalb des Fahrzeugs aufstellen.
Pateicoties pievienotajam balstam, ko var izmantot arī ārpus BMW X5, turētājam ir pielāgojams augstums un slīpuma leņķis.
Die natürliche Auslese erklärt ebenso Vergnügen -- sexuelle Gefühle, unsere Neigung zu Süßem, Fett und Proteinen, was wiederum eine Menge beliebter Speisen erklärt, von reifen Früchten über Schokoladenbonbons bis hin zu gegrillten Rippchen.
Dabiskā izlase izskaidro arī baudas -- seksuālo baudu, mūsu kāri pēc saldumiem, taukiem un olbaltumvielām, kas, savukārt, izskaidro tādus populārus ēdienus kā saldi augļi, šokolādes piena kokteiļi un ceptas ribiņas.
Wie gehen wir mit unseren größten Streitigkeiten um, in Anbetracht der menschlichen Neigung zu Konflikten und des menschlichen Genies, Waffen mit enormer Zerstörungskraft zu erfinden?
Kā lai mēs tiekam galā ar savām lielākajām atšķirībām, ņemot vērā cilvēcisko slieksmi uz strīdiem un cilvēka talantu radīt ieročus, kas var radīt milzīgu postu?
Die Linien laufen in nur 3 Richtungen: waagerecht, senkrecht, oder in 45° Neigung.
Līnijas iet tikai trijos virzienos: tās ir horizontālas, vertikālas vai 45 grādu leņķī.
Denn wenn z.B. ein Gesetz verabschiedet wird, das es Vorgesetzten erlaubt Angestellte aufgrund homosexueller Neigung zu feuern, wo genau zieht man dann die Grenze?
Piemēram, ja jūs pieņemat likumu, kas atļauj priekšniekam atlaist darbinieku par homoseksuālu uzvedību, kur tieši jūs novilksiet līniju?
Ich möchte Ihnen heute eine faszinierende neue Hypothese und einige überraschende neue Erkenntnisse zeigen, an denen ich gearbeitet habe, über den Zusammenhang zwischen der Struktur der Sprache, die Sie sprechen, und Ihrer Neigung zum Sparen.
Šodien es ar jums vēlos runāt par intriģējošu jaunu hipotēzi un dažām jaunām un pārsteidzoši spēcīgām atziņām, pie kurām esmu strādājis, par saikni starp valodas uzbūvi un noslieci veikt uzkrājumus.
(Raketenstart) So, jetzt schwebt sie ungefähr auf 40 Meter Höhe und sie passt ständig den Winkel, die Neigung und die Gierung des Hauptmotors an und stabilisiert ihren Drall mit Kaltgastriebwerken.
(Raķetes palaišana) Tagad tā lidinās apuveni 40 metru augstumā un pastāvīgi regulē galvenā dzinēja leņķi, slīpumu un novirzi, un novērš apgāšanos ar aukstas gāzes pūtējiem.
Überrascht hat mich auch die Neigung der Stadt zu Freundlichkeit und Achtsamkeit, im Gegensatz zu Gleichgültigkeit oder Schlimmerem.
Tad vēl mani pārsteidza, cik liela ir pilsētas tieksme uz laipnību un rūpēm pretēji vienaldzībai vai kam vēl sliktākam.
Wenn Sie das immer wieder tun, wird Ihre Neigung, den Zorn immer wieder aufsteigen zu lassen mit jedem Mal, da Sie ihn auflösen, geringer.
Ja darīsit to atkal un atkal, dusmu tendence uzrasties atkal, kļūs arvien mazāka ar katru reizi, kad tās izkliedēsit.
Auf der linken Seite passiert das Gegenteil: eine größere Neigung zu Altruismus, Glück, sich zu äußern, Neugierde und so weiter.
Un pretēji — ar lielāku aktivitāti kreisajā pusē, parādās lielāka tieksme uz altruismu, laimi, izteiksmi, ziņkāri un tā tālāk.
nicht aus selbstzerstörerischer Neigung, aber sie will das Gefühl haben, dass ihre Lungen gefüllt sind, während sie die noch hat.
Tā nav sava veida tieksme pašiznīcināties, bet gan just, kā piepildās plaušas, kamēr viņai tās vēl ir.
Diesen Prozess nennen ich "Musterhaftigkeit", die Neigung, bedeutungsvolle Muster zu finden in sowohl sinnhaftem als auch sinnlosem Rauschen.
Es šo procesu saucu par “shēmošanu”, tā ir tendence atrast jēgpilnas shēmas gan jēgpilnā, gan bezjēdzīgā troksnī.
Mit anderen Worten: Die Neigung, diese Muster zu finden steigt wenn es einen Mangel an Kontrollmöglichkeiten gibt.
Citiem vārdiem -- tieksme atrast shēmas palielinās, ja trūkst kontroles.
Das bedeutet, man verringert die Dopaminmenge, und die Neigung, Muster dieser Art zu sehen geht zurück.
Tā tiek mazināts dopamīna daudzums, un tendence saskatīt šādas shēmas mazinās.
Dies ist die Neigung, Mustern Bedeutung, Absichtlichkeit und Handlungskraft beizumessen, häufig durch unsichtbare Wesen von oben.
Tā ir tendence iedvest shēmās nozīmi, nolūku, spēku, bieži vien no augstākās līdz zemākajai neredzamajai būtnei.
0.88769483566284s
Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!
Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?
Paturiet to prātā, pārdomājot morālos un politiskos Bušu ģimenes rīcības aspektus. 