Tulkojums no "gefahr" uz Latviešu


Kā izmantot "gefahr" teikumos:

Und es kam ein Windwirbel auf den See, und die Wellen überfielen sie, und sie standen in großer Gefahr.
Kad viņi izkāpa malā, tie redzēja saliktas ogles, bet virs tām uzliktu zivi un maizi.
Wenn mit der Funkanlage eine Gefahr verbunden ist, unterrichtet der Einführer zudem den Hersteller und die Marktüberwachungsbehörden hiervon.
Turklāt, ja sprāgstviela rada apdraudējumu, importētājs par to informē ražotāju un tirgus uzraudzības iestādes.
Wenn mit der Funkanlage eine Gefahr verbunden ist, unterrichtet der Händler zudem den Hersteller oder den Einführer sowie die Marktüberwachungsbehörden.
Turklāt, ja tvertne rada apdraudējumu, izplatītājs par to informē ražotāju vai importētāju, kā arī tirgus uzraudzības iestādes.
Verlässt das Fahrzeug doch die Fahrbahn, verringert die Run-off Road Protection – eine weitere Innovation von Volvo Cars – die Gefahr schwerer Verletzungen.
Ja automašīna tomēr nobrauc no ceļa, aizsardzības funkcija nobraukšanas gadījumiem samazina smagu traumu iespējamību.
Wir tun unser Möglichstes, um Ihre personenbezogenen Daten zu schützen, aber wir können die Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten nicht gewährleisten, die an unsere Websites übermittelt werden - jede Übermittlung geschieht auf eigene Gefahr.
Lai gan mēs darām visu, kas ir mūsu spēkos, lai aizsargātu jūsu personas datus, mēs nevaram garantēt uz mūsu tīmekļa vietnēm nosūtīto personas datu drošību — pārsūtīšanu jūs veicat uz savu atbildību.
Der Verkäufer schließt auch einen Versicherungsvertrag gegen die vom Käufer getragene Gefahr des Verlustes oder der Beschädigung der Ware während des Transports ab.
“Turklāt pārdevējs noslēdz līgumu par apdrošināšanas segumu pircēja riskam, kas attiecas uz preču zudumu vai bojājumiem transportēšanas laikā.
Minimiert die Gefahr von Herz-Kreislauf-Erkrankungen und auch Schlaganfall
Samazināt draudus sirds un asinsvadu slimībām, kā arī insulta
Die Nutzung dieser Website erfolgt auf eigene Gefahr.
Šīs vietnes izmantošana notiek uz jūsu paša atbildību.
Obwohl wir unser Bestes tun, um Ihre persönlichen Daten zu schützen, können wir die Sicherheit der Daten, die Sie auf unserer Homepage übermittelt haben, nicht garantieren; jede Angabe/Übermittlung erfolgt auf eigene Gefahr.
Lai gan mēs darām visu iespējamo, lai aizsargātu jūsu personas datus, mēs nevaram garantēt to datu drošību, kuri tiek nosūtīti uz mūsu tīmekļa vietni; visus pārsūtīšanas riskus uzņematies jūs.
Handelt der Kunde als Verbraucher, geht die Gefahr des zufälligen Untergangs und der zufälligen Verschlechterung der verkauften Ware grundsätzlich erst mit Übergabe der Ware an den Kunden oder eine empfangsberechtigte Person über.
4.3. Preces nejaušas nozaudēšanas vai bojājuma risks pāriet uz Pircēju brīdī, kad Klients saņem Pasūtījumu.
Jede Übermittlung von persönlichen Daten erfolgt auf eigene Gefahr.
Kādas ir personas datu saņēmēju kategorijas?
Verfahren für die Behandlung von Funkanlagen, von denen eine Gefahr ausgeht, auf nationaler Ebene
Procedūra darbībām ar kuģu aprīkojumu, kas rada apdraudējumu valsts līmenī
Die Nutzung der Inhalte der Website erfolgt auf eigene Gefahr des Nutzers.
Šīs tīmekļa vietnes lietotāji atzīst, ka viņi paši uzņemas risku par piekrišanu piekļuvei tīmekļa vietnei un tās saturam.
Reduzieren Sie die Gefahr von Herz-Kreislauf-Erkrankungen und auch Schlaganfall
Samazināt risku saslimt ar sirds slimībām un insultu
Reduzieren Sie die Gefahr von Herzerkrankungen sowie Schlaganfall
Samaziniet draudus sirds un asinsvadu slimībām un insultu
Die Nutzung der Webseiten und Inhalte von Monster erfolgt auf eigene Gefahr.
▶ Personīgai lietošanai Pakalpojums ir paredzēts Jūsu personīgai lietošanai.
Reduzieren Sie die Gefahr von Herzproblemen und auch Schlaganfall
Samaziniet risku sirds slimības un insultu
Obwohl wir unser Bestes tun werden, um Ihre persönlichen Daten zu schützen, können wir für die Sicherheit der Daten, die auf unsere Webseite übertragen werden, nicht garantieren; jede Übertragung erfolgt auf eigene Gefahr.
Lai arī mēs darām visu iespējamo, lai aizsargātu Jūsu personīgo informāciju, mēs nevaram garantēt Jūsu personīgās informācijas, kas tiek pārraidīta uz mūsu Mājaslapu, drošību. Jebkura personīgās informācijas nodošana ir Jūsu pašu risks.
Wenn Sie sich auf solche Informationen berufen, tun Sie dies ausschließlich auf eigene Gefahr.
Jebkāda paļaušanās uz šīs vietnes materiālu ir jūsu pašu risks.
Ihre Nutzung der Website erfolgt auf eigene Gefahr.
Pakalpojuma izmantošana ir tikai un vienīgi Jūsu risks.
Wenn Sie Links zu oder von Seiten anderer Websites nutzen, geschieht dies auf eigene Gefahr.
Uz citām tīmekļa vietnēm, mājas lapām vai no tām vedošu saišu izmantošana ir jūsu pašu risks.
7.462201833725s

Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!

Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?