Sympathomimetic Amine-- sekmēt pārtikas ražošanā norepinefrīnu.
Es hilft bei der Verringerung von Fett im Körper.
Vācija samazināja emisijas par 2, 3 % jeb 23, 5 miljoniem tonnu CO2 ekvivalentu: gāzes izmantošana ogļu vietā elektroenerģijas un siltuma ražošanā publiskajā sektorā bija viens no galvenajiem emisiju samazināšanās iemesliem.
Im Vereinigten Königreich erhöhten sich die Emissionen aus der öffentlichen Strom- und Wärmeerzeugung um 10 Mio. Tonnen (+ 6 %) infolge eines erheblich gestiegenen Kohleverbrauchs der Wärmekraftwerke (+ 12 %).
Līdz ar to iRC3580Ne ražošanā tiek iegūts par 86, 7% mazāk ogļskābās gāzes nekā oriģinālajā modelī*.
Im Ergebnis werden bei der Herstellung dieser Systeme 80 % weniger Kohlendioxid freigesetzt als beim ursprünglichen Modell*.
Teritorijās, kur ir kontrolēts vai nenoteikts GSE risks, liellopu, aitu un kazu kaulus nedrīkst izmantot mehāniski atkaulotas gaļas ražošanā.
Derzeit dürfen Milch und Fleisch von Ziegen, die mit einer TSE infiziert sind, vorsichtshalber und auf Anraten von Wissenschaftlern nicht verwendet werden.
Samsung Electronics ir globālais līderis tehnoloģiju ražošanā, atklājot arvien jaunas iespējas cilvēkiem visā pasaulē.
Samsung Electronics Co., Ltd. inspiriert die Welt und gestaltet die Zukunft durch bahnbrechende Ideen und Technologien.
Ražotājs izmanto apstiprinātu kvalitātes nodrošināšanas sistēmu attiecīgo sprāgstvielu ražošanā, galīgajās produktu pārbaudēs un testos, kā noteikts 3. punktā, un viņš ir pakļauts 4. punktā noteiktajai uzraudzībai.
Der Hersteller betreibt ein zugelassenes Qualitätssicherungssystem für die Endabnahme und Prüfung der betreffenden pyrotechnischen Gegenstände gemäß Nummer 3 und unterliegt der Überwachung gemäß Nummer 4.
Ar 40 gadu pieredzi kodolelektrostaciju sūkņu un vārstu ražošanā uzņēmums KSB ir viens no pasaules līderiem.
Seit 140 Jahren produziert KSB Pumpen und Armaturen und verfügt über jahrelange Erfahrung in der Kraftwerkstechnologie.
Pasaules līderis papīra bāzes iepakojuma izgatavošanā, ražošanā un piegādē
Newsroom Einer der führenden Hersteller von papierbasierender Verpackung
Jinhua JOBO Technology Co Ltd ir viens no vadošajiem uzņēmumiem elektrisko transportlīdzekļu jomā, kas specializējas elektrisko velosipēdu, trīsriteņu un elektrisko motorolleru ražošanā.
Jinhua JOBO Technology Co., Ltd ist eines der führenden Unternehmen im Bereich Elektrofahrzeuge spezialisiert auf Elektrofahrrad, Elektro-Dreirad, Elektroroller.
Red Bull ražošanā tiek izmantots augstākās kvalitātes Alpu ūdens, kas tiek ņemts no Austrijas un Šveices ražotnēm tuvumā esošajiem avotiem.
Das Wasser, mit dem Red Bull hergestellt wird, ist frisches Gebirgswasser bester Qualität, das aus Alpenquellen nahe der Produktionsstätten in Österreich und der Schweiz stammt.
Galvanizācijas ražošanā titāna pakaramais galvenokārt darbojas kā vadošā, atbalsta un stiprinājuma daļa, un pakaramais un elektrods ir savienoti tā, lai strāva būtu vienmērīgāk pārnesta uz galvanizācijas daļu.
Bei der Galvanikherstellung fungiert der Titanaufhänger hauptsächlich als leitendes, tragendes und fixierendes Teil, und der Aufhänger und die Elektrode sind verbunden, so dass der Strom zum Galvanisieren gleichmäßiger auf das Teil übertragen wird.
Volvo 850 bija pirmā automašīna pasaulē, kas piedāvāja 1994. gada rudenī sērijveida ražošanā ieviestos sānu triecienu drošības spilvenus.
Der Volvo 850 war das erste Fahrzeug der Welt mit Seitenairbags, die im Herbst 1994 in die Serienproduktion eingeführt wurden.
Ražotājs ražošanā, galaprodukta pārbaudē un testēšanā piemēro apstiprinātu kvalitātes nodrošinājuma sistēmu atbilstīgi 3. punktam, un uz viņu attiecas uzraudzība, kas norādīta 4. punktā.
Der Hersteller unterhält ein zugelassenes Qualitätssicherungssystem für Herstellung, Endabnahme und Prüfung gemäß Nummer 3 und unterliegt der Überwachung gemäß Nummer 4.
Ražotājs projektēšanā, ražošanā, galaprodukta pārbaudē un testēšanā piemēro apstiprināto kvalitātes nodrošinājuma sistēmu atbilstīgi 3. punktam, un to uzrauga, kā tas noteikts 4. punktā.
2. Der Hersteller muss ein zugelassenes Qualitätssicherungssystem für Entwurf, Herstellung sowie Endabnahme und Prüfung nach Nummer 3 unterhalten und unterliegt der Überwachung nach Nummer 4.
Ar 10 gadu pieredzi mākslīgā akmens ražošanā un tirdzniecībā.
Mit 10 Jahren Erfahrung in der Kunststeinherstellung und -handel.
Ražotājs attiecīgo radioiekārtu projektēšanā, ražošanā, galīgajā radioiekārtu pārbaudē un testēšanā izmanto apstiprināto kvalitātes nodrošināšanas sistēmu atbilstīgi 3. punktam, un tas ir pakļauts uzraudzībai, kā noteikts 4. punktā.
Der Hersteller betreibt ein zugelassenes Qualitätssicherungssystem für Entwurf, Herstellung, Endabnahme und Prüfung der Teilsysteme oder Sicherheitsbauteile nach Nummer 3; er unterliegt der Überwachung nach Nummer 4.
304 ir universāls nerūsējošais tērauds, ko plaši izmanto tādu iekārtu un mašīnu detaļu ražošanā, kurām nepieciešama laba visaptveroša veiktspēja (izturība pret koroziju un liešana).
304 ist ein universeller rostfreier Stahl, der häufig bei der Herstellung von Geräten und Maschinenteilen verwendet wird, die eine gute Gesamtleistung erfordern (Korrosionsbeständigkeit und Formgebung).
Mēs izmantojam dabas resursus ražošanā un tos patērējam, tie palīdz mums kļūt turīgiem un rada darbavietas, tādējādi paaugstinot mūsu dzīves kvalitāti un sekmējot labklājību.
Die natürlichen Ressourcen treiben unsere Produktion und unseren Verbrauch an, sie schaffen Wohlstand und Arbeitsplätze und tragen zu unserer Lebensqualität und unserem Wohlergehen bei.
Mājsaimniecības produktu ražošanā mēs Paraffin izmantojam kā plēves veidošanas līdzekli, lai uz virsmas izveidotu aizsargpārklājumu vai spīdumu.
In Haushaltsprodukten verwenden wir Paraffin als Filmbildner, um eine Schutzbeschichtung oder Glanz auf Oberflächen zu erzeugen. Benzophenone-12 Stabilisator
Electrolux ir pasaules līderis mājsaimniecības ierīču un profesionālo ierīču ražošanā, kura izstrādājumus ik gadu pērk vairāk nekā 40 miljoni pircēju 150 valstīs.
Electrolux ist einer der führenden Hersteller von Hausgeräten für den privaten und gewerblichen Einsatz. Jedes Jahr kaufen Kunden in über 150 Ländern mehr als 40 Millionen Produkte.
Nikotīnamīds ir ūdenī šķīstošs vitamīns, kas ir daļa no B vitamīnu grupā, un tai ir būtiska loma enerģijas ražošanā un barības vielu sintēzi.
Nicotinamid ist ein wasserlösliches Vitamin, das zur Vitamin B-Gruppe gehört, und spielt auch eine wesentliche Funktion bei der Stromerzeugung und Nährstoffsynthese.
Mūsu kvalitātes kontroles nodaļa pārbaudīs produktus ražošanā un pēc ražošanas.
Unsere QC-Abteilung prüft die Produkte in der Produktion und nach der Produktion.
Piezīme Šajā vietnē sniegtā informācija ir balstīta uz FUCHS Group pieredzi un zināšanām smērvielu izstrādē un ražošanā un atspoguļo šī brīža zinātnes un tehnikas sasniegumus.
Hinweis Die Angaben dieser Seite beruhen auf den allgemeinen Erfahrungen und Kenntnissen der FUCHS-Gruppe in der Entwicklung und Herstellung von Schmierstoffen und entsprechen unserem heutigen Wissensstand.
Mēs specializējamies augsto tehnoloģiju IVD (In-Vitro Diagnostics) produktu izstrādē un ražošanā, jo īpaši Electrolyte sistēmā, klīniskās ķīmijas sistēmā utt.
Wir sind spezialisiert auf High-Tech-IVD (In-Vitro-Diagnostik) -Produkte entwickeln und fertigen, vor allem in Elektrolyt-System, Klinische Chemie System, etc.
4. Ražotāji nodrošina, ka ir izveidotas procedūras, lai nodrošinātu pastāvīgu atbilstību sērijveida ražošanā.
(3)Die Hersteller gewährleisten durch entsprechende Verfahren, dass bei Serienfertigung stets Konformität sichergestellt ist.
Izstrādājumu ražošanā mēs personīgi dosimies uz rūpnīcu, lai pārbaudītu produktu kvalitāti.
In der Produktion von Produkten, gehen wir persönlich zur Fabrik, die Qualität von Produkten zu überprüfen.
Mēs esam profesionāli motoru enerģijas akumulatoru ražotāji un piegādātāji Ķīnā, kas specializējas labāko slavenu zīmolu akumulatoru ražošanā pēc pasūtījuma.
Wir sind professionelle Hersteller und Zulieferer von Antriebsbatterien in China, die darauf spezialisiert sind, die besten maßgeschneiderten Batterien für bekannte Marken anzubieten.
Tiesību akti veicina ilgtspējību, sekmējot energoefektivitāti un garantējot piekļuvi enerģijas tirgum arī mazākiem uzņēmumiem, piemēram, tiem, kuri iegulda līdzekļus atjaunojamās enerģijas ražošanā.
Das Vorschlagspaket leistet ferner einen Beitrag zur Nachhaltigkeit, indem es die Energieeffizienz fördert und sicherstellt, dass auch kleine Unternehmen, insbesondere jene, die in erneuerbare Energien investieren, Zugang zum Energiemarkt erhalten.
2. Ražotājs ražošanā, galaprodukta pārbaudē un testēšanā piemēro apstiprinātu kvalitātes nodrošinājuma sistēmu atbilstīgi 3. punktam, un uz viņu attiecas uzraudzība, kas norādīta 4. punktā.
Der Hersteller betreibt Qualitätssicherungssystem für die Herstellung, Endabnahme und Prüfung der betreffenden Messgeräte gemäß Nummer 3 und unterliegt der Überwachung gemäß Nummer 4.
Ražotājam jāīsteno apstiprinātā kvalitātes sistēma projektēšanā, ražošanā, galīgajā apskatē un testēšanā, kā norādīts 2. punktā, un tas pakļaujas 3. punktā minētajai uzraudzībai.
Der Hersteller unterhält ein zugelassenes Qualitätssicherungssystem für Konstruktion, Bau, Endabnahme und Prüfung nach Nummer 2 und unterliegt der Überwachung nach Nummer 3.
Salīdzināmos robežlielumus vajadzības gadījumā atjaunina saskaņā ar parasto likumdošanas procedūru, ņemot vērā izmaiņas ražošanā un tirgos.
Gegebenenfalls werden die Referenzschwellenwerte entsprechend der Erzeugungs- und Marktentwicklungen nach dem ordentlichen Gesetzgebungsverfahren aktualisiert. TEIL II
HLT sērijas viegli maināmā veidne uzņēmumiem piedāvā lielāku elastību un elastīgumu ražošanā.
Die einfach zu bildende Form der HLT-Serie bietet Unternehmen mehr Flexibilität und Erweiterbarkeit in der Produktion.
Šajā vietnē sniegtā informācija ir balstīta uz FUCHS Group pieredzi un zināšanām smērvielu izstrādē un ražošanā un atspoguļo šī brīža zinātnes un tehnikas sasniegumus.
Die Angaben dieser Seite beruhen auf den allgemeinen Erfahrungen und Kenntnissen der FUCHS-Gruppe in der Entwicklung und Herstellung von Schmierstoffen und entsprechen unserem heutigen Wissensstand.
Mēs esam ISO, CE, FDA apstiprināts ražotājs, kas specializējas bērnu autiņbiksīšu, sanitāro salvešu, pieaugušo autiņbiksīšu un citu higiēnas produktu ražošanā.
Wir sind ein ISO, CE, FDA zugelassener Hersteller, der auf Babywindeln, Damenbinden, Windeln für Erwachsene und andere Hygieneprodukte spezialisiert ist.
Katrs departaments atrodas pilnīgā vadībā un pilnībā automatizētā ražošanā, lai piedāvātu mūsu klientiem vislabākās kvalitātes produktus un ātrus pakalpojumus.
Jede Abteilung sind unter perfektes Management und vollautomatisierte Produktion um unseren Kunden die Produkte von bester Qualität und prompte Dienstleistungen anzubieten.
Hielscher ultraskaņas aprīkojuma robustums un uzticamība padara to par darba zirgu jūsu ražošanā.
Robustheit und Zuverlässigkeit machen Hielscher Ultraschallgeräte zu einer zuverlässigen Technologie in Ihrer Produktion.
Šodien, kā daļa no "Husqvarna Group", "McCulloch" turpina gūt panākumus efektīvu dārzkopības izstrādājumu ražošanā.
Und auch heute nimmt McCulloch als Teil der Husqvarna Group im Hinblick auf leistungsstarke Gartengeräte nach wie vor eine Vorrangstellung ein.
Plaši izmanto automobiļu ražošanā, metalurģijā, elektroenerģijā, mašīnās,
Weit verbreitet im Automobilbau, Metallurgie, Strom, Maschinen,
Mēs esam aprīkoti ar produktīvu rūpnīcu, kas ir profesionāla augstas kvalitātes un izturīgas degvielas šļūtenes ražošanā.
Wir sind mit einer produktiven Fabrik ausgestattet, die professionell in der Herstellung von hochwertigen und langlebigen Kraftstoffschlauch ist.
Ražošanā mēs trīs reizes izmērīsim biezumu, lai pārliecinātos, ka tas ir kvalificēts.
In der Produktion messen wir die Dicke dreimal, um sicherzustellen, dass sie qualifiziert ist.
Tā ir vadošais augsto tehnoloģiju uzņēmums, kas specializējas pētniecībā, izstrādē un ražošanā elektrisko piekarināmo platformas, celtniecības pacēlāja un citu dažādu veidu celtniecības aprīkojumu.
Es ist ein führendes Hightech- Unternehmen, das auf Forschung, Entwicklung und Hersteller der elektrischen verschobenen Plattform, des Bauhebezugs und der anderen verschiedenen Arten spezialisiert wird von Baumaschinen.
Ī.M.: Kā jau iepriekš minēju, mums vajag ilgtspējīgu elektrības ražošanu un arī tās patēriņu, tāpēc esmu visai pārliecināts, ka galvenais avots enerģijas ražošanā būs Saule,
EM: Wie ich schon gesagt habe, brauchen wir nachhaltige Stromerzeugung und -Verbrauch, also bin ich ziemlich sicher, dass das wichtigste Mittel der Stromerzeugung solare Erzeugung sein wird.
Šokolādes pasaule uz visiem laikiem mainījās 1828. gadā, kad Amsterdamas Konrāds van Hūtens ražošanā ieviesa kakao spiedi.
Das Jahr 1828 brachte die Wende in die Welt der Schokolade, als der Amsterdamer Coenraad van Houten die Kakaopresse einführte.
Viņi ir aizņēmušies recepti no koraļļu rifa un izmanto CO2 kā izejvielu cementa un betona ražošanā.
Sie haben sich das Rezept vom Korallenriff ausgeliehen. CO2 nutzen sie als Baustein bei der Herstellung von Zement und Beton.
3.3752048015594s
Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!
Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?
Es hilft bei der Verringerung von Fett im Körper. 