ESET Technology Alliance mērķis ir nodrošināt labāku drošību uzņēmumiem, piedāvājot virkni papildinošu IT drošības risinājumu.
Die ESET Technology Alliance erweitert den Schutz von Unternehmen durch eine Serie kostenloser IT-Sicherheitslösungen.
InnovFin satur virkni integrētu un savstarpēji papildinošu finansēšanas instrumentu un konsultāciju pakalpojumu, kas aptver visu pētniecības un inovācijas vērtības ķēdi ar mērķi atbalstīt investīcijas no vismazākajiem līdz lielākajiem uzņēmumiem.
InnovFin umfasst eine Reihe von integrierten und komplementären Finanzierungsinstrumenten und Beratungsdiensten, die die gesamte Wertschöpfungskette von Forschung und Innovation abdecken, um Investitionen von Unternehmen aller Größen zu unterstützen.
Ir zināms, ka ananāsu mīkstums satur ļoti izdevīgu proteolītisko fermentu bromelainu, kam piemīt pretiekaisuma un pretsāpju īpašības un kas var nodrošināt drošāku alternatīvu vai papildinošu artrīta ārstēšanu.
Es ist bekannt, dass Ananaspulpe ein sehr nützliches proteolytisches Enzym, Bromelain, enthält, das entzündungshemmende und analgetische Eigenschaften hat und eine sicherere Alternative oder ergänzende Behandlung für Arthritis darstellen kann.
SOLVIT ir kļuvis par papildinošu un praktisku alternatīvu oficiālajām pārkāpumu izskatīšanas procedūrām un palīdz iedzīvotājiem un uzņēmumiem izcīnīt savu vietu iekšējā tirgū.
SOLVIT ist zu einer ergänzenden und praktischen Alternative zu offiziellen Vertragsverletzungsverfahren geworden und hilft Bürgern und Unternehmen, ihren Platz im Binnenmarkt einzufordern.
Vitamīnu un uzturu papildinošu vielu grupa ietver Kalciju ar magniju, Augļu un dārzeņu koncentrātu, kā arī īpašu uzturu papildinošu vielu, kas uzlabo matu, ādas un nagu stāvokli.
Multivitamin- und Mineralstoffnahrungsergänzungsmittel sind zum Beispiel NUTRILITE Calcium Magnesium, NUTRILITE Konzentriertes Obst und Gemüse und NUTRILITE Biotin C Plus.
Vai varbūt jūs meklējat efektīvu profilaktisku papildinošu medikamentu?
Oder suchen Sie nach einer wirksamen vorbeugenden Begleitmedizin?
Šajā scenārijā Eiropas aizsardzība Eiropas Savienībai un NATO kļūtu par savstarpēji papildinošu pienākumu.
Gemäß diesem Szenario würde der Schutz Europas zum Vorteil beider Seiten der Verantwortung von EU und NATO unterstellt.
Šāda pieeja sniegs maksimālus ieguvumus no sinerģijas starp vides aizsardzības politiku un citām jomām, apliecinot, ka vienas un tās pašas darbības var tiekties un tām vajadzētu tiekties uz dažādu savstarpēji papildinošu mērķu sasniegšanu.
Diese Vorgehensweise wird Synergien zwischen der Umweltpolitik und anderen Bereichen maximieren, da mit den gleichen Maßnahmen eine Vielzahl von sich gegenseitig ergänzenden Zielen verfolgt werden kann und sollte.
Sabiedriskajā apspriešanā un ietekmes novērtējumā tika uzsvērta sarežģītā tirgus situācija Lielo ezeru reģionā, un tas Komisijai lika izstrādāt alternatīvu, taču mērķtiecīgu un papildinošu modeli.
In der öffentlichen Konsultation und der Folgenabschätzung wurde auf die schwierige Marktlage in der Region der Großen Seen hingewiesen, was die Kommission dazu bewogen hat, ein anderes, aber zielgerichtetes und komplementäres Modell auszuarbeiten.
Un, neskatoties uz to, ka viņš joprojām ir tālu no saskaņotas runas, nav iespējams runāt ar bērnu ar papildinošu runu.
Und obwohl er noch weit von einer kohärenten Rede entfernt ist, ist es unmöglich, mit Lisping und Wringing Speech mit dem Baby zu sprechen.
Tad mēs sniegsim papildinošu privātuma paziņojumu ar paskaidrojumu šādam lietojumam.
Wenn dies der Fall ist, werden wir eine ergänzende Datenschutzerklärung zur Verfügung stellen, die diese Nutzung erläutert.
Negatīvie skaitļi tiek attēloti, izmantojot divniekus papildinošu apzīmēšanu.
Negative Zahlen werden mit der Zweier-Komplement-Schreibweise dargestellt.
Eiropa var kļūt par pasaules līderi šajā jaunajā nozarē vienīgi sadarbojoties, nosakot kopīgus standartus un vienojoties par savietojamu un papildinošu tehnoloģiju izstrādi.
Europa kann in diesem neuen Sektor nur dann eine Vorreiterrolle spielen, wenn es gelingt, zusammenzuarbeiten, einheitliche Standards festzulegen und bei der Entwicklung kompatibler und einander ergänzender Technologien Einigung zu erzielen.
Labot, dzēst vai ierobežot apstrādi, kas ietver arī tiesības izlabot nepilnīgus vai nepareizus datus ar papildinošu informāciju
Berichtigung, Löschung oder Beschränkung der Verarbeitung, was auch das Recht umfasst, unvollständige oder unrichtige Daten durch ergänzende Informationen berichtigen zu lassen
0.42548012733459s
Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!
Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?
Die ESET Technology Alliance erweitert den Schutz von Unternehmen durch eine Serie kostenloser IT-Sicherheitslösungen. 