Anavar ir izrādījusies efektīvāka nekā lielākajā daļā citu anabolisko steroīdu šajā jomā.
Anavar ist effektiver als die meisten anderen anabolen Steroiden in diesem Bereich nachgewiesen worden.
Derīga kredītkarte ir nepieciešama, lai veiktu rezervējumu lielākajā daļā viesnīcu.
Für die meisten Hotels ist eine gültige Kreditkarte zur Garantie der Reservierung erforderlich.
Lielākajā daļā pārlūku ir paskaidrots, kā pārtraukt jaunu sīkdatņu pieņemšanu, kā tikt informētam par jaunu sīkdatņu saņemšanu un kā atspējot esošās sīkdatnes.
Die meisten Browser erklären Ihnen, wie Sie die Annahme von neuen Cookies unterbinden können, wie Sie benachrichtigt werden, wenn Sie ein neues Cookie erhalten, und wie Sie existierende Cookies deaktivieren können.
Tas atšķiras no emuāra ziņas, jo tas paliks vienā vietā un būs redzams jūsu vietnes izvēlnē (lielākajā daļā tēmu).
Es unterscheidet sich von einem Blog-Post, weil es an einem Ort bleiben und wird in Ihre Website-Navigation angezeigt (in den meisten Themen).
Tā ir izplatīta lielākajā daļā pasaules valstu.
Es wird weltweit auf vielen Nationen verteilt.
Lielākajā daļā gadījumu šī prasība ir piemērojama ar nosacījumu, ka tas ir tehniski iespējams, izmaksu ziņā lietderīgi un samērīgi attiecībā uz iespējamo enerģijas ietaupījumu.
In den meisten Fällen gilt für diese Anforderung der Vorbehalt, dass dies technisch machbar, finanziell vertretbar und im Vergleich zu den potenziellen Energieeinsparungen angemessen sein muss.
Sakarā ar pieaugumu, kas ir zemāks par vidējo, lielākajā daļā reģionu ES pārvadātāji zaudēs tirgus daļas par labu trešo valstu aviācijas uzņēmumiem.
Aufgrund der unterdurchschnittlichen Wachstumsraten werden EU-Luftfahrtunternehmen in den meisten Regionen Marktanteile an Gesellschaften von außerhalb der EU abgeben.
Tā ir pamatvaloda Spānijā un dzimtā valoda lielākajā daļā Dienvidu un Centrālamerikas (izņemot Brazīliju) un Ziemeļamerikas valstīs, kā arī citās valstīs.
Es ist die Hauptsprache Spaniens und wird ebenfalls in den meisten Süd- und Mittelamerikanischen Ländern (mit Ausnahme Brasiliens), Nordamerika, und einigen weiteren Ländern als erste Sprache gesprochen.
Tieši šis pats uzvalks viņam ir jāvalkā arī lielākajā daļā laika, kad viņš veic savus amata pienākumus.
Situationen seiner täglichen Arbeit... als Gesetzeshüter.
Iemaksām un izmaksām lielākajā daļā valūtu XE (Source XE) valūtas kursam mēs pievienosim komisijas maksu.
Für Ein- oder Auszahlungen in den meisten Währungen fügt PokerStars den von XE (Quelle XE) bereitgestellten durchschnittlichen Wechselkursen eine Marge hinzu.
Tāpat kā tas notiek lielākajā daļā interneta pakalpojumu, noteiktu informāciju mēs apkopojam automātiski un glabājam žurnālfailos.
Wir erfassen bestimmte Informationen automatisch und speichern diese in Protokolldateien.
Tāpat kā lielākajā daļā tīmekļa vietņu, mēs apkopojam noteiktu informāciju automātiski un glabājam to žurnāla datnēs.
Wie es auch bei den meisten Websites der Fall ist, sammeln wir einige Informationen automatisch und speichern Sie in Logdateien.
Tāpat kā lielākajā daļā tīmekļa vietņu, mēs automātiski savācam noteiktu informāciju un saglabājam to žurnāldatnēs.
Wie die meisten Web-Sites werden auch von der Bad Saarow Kur GmbH bestimmte Informationen automatisch erfasst und in Protokolldateien gespeichert.
Ikgadējā ziņojumā par peldūdeņiem (ar kuru šodien iepazīstināja Eiropas Komisija un Eiropas Vides aģentūra) konstatēts, ka lielākajā daļā Eiropas Savienības peldvietu 2008. gadā ir ievēroti ES higiēnas standarti.
Er zeigt, dass sich die Qualität der Badegewässer im Laufe der Zeit kontinuierlich verbessert hat: in der Folge haben 96 % der überwachten Badegebiete in der Europäischen Union 2015 die Mindestanforderungen an die Wasserqualität erfüllt.
Vārds, e-pasta adrese, IP adrese, u.c. lielākajā daļā mūsu tīmekļa vietņu netiek saglabāti.
Name, E-Mail-Adresse, IP-Adresse etc. werden nicht gespeichert.
Lielākajā daļā bungee auklu nav ietverts vērtējums, kas ļaus jums saprast, cik daudz viņi var turēt.
Die meisten Bungee-Seile enthalten keine Bewertung, damit Sie verstehen, wie viel Gewicht sie halten können.
Normāla apturēšanas stieņi Lielākajā daļā lietojumprogrammu ir iespējams izmantot mobilo piekares strīpu sistēmu jumtā, lai piestiprinātu pagaidu platformas.
In den meisten Anwendungen ist es möglich, ein System von mobilen Aufhängungsauslegern im Dach für die Befestigung von temporär aufgehängten Plattformen zu verwenden.
SHIFTS Tāpat kā lielākajā daļā saunētu, ir arī maiņa.
VERSCHIEBUNGEN Wie bei den meisten Sonetten gibt es eine Verschiebung.
Lielākajā daļā bungee auklu nav ietverts vērtējums, lai jūs varētu saprast, cik daudz viņi var turēt.
Die meisten Bungee-Kabel enthalten keine Bewertung, damit Sie verstehen, wie viel Gewicht sie halten können.
Lielākajā daļā gadījumu Office aktivizācija notiek, tiklīdz startējat lietojumprogrammu un pēc tam, kad piekrītat licences nosacījumiem, noklikšķinot uz Akceptēt.
In den meisten Fällen wird Office aktiviert, sobald Sie eine Anwendung starten und den Lizenzbedingungen durch Klicken auf Zustimmen zustimmen.
Office 365 plāni ir pieejami lielākajā daļā valstu/reģionu.
Office 365-Pläne sind in den meisten Ländern/Regionen verfügbar.
Ja nepiekrītat McCulloch sīkfailu izmantošanai, lielākajā daļā pārlūkprogrammu ir pieejama iespēja modificēt pārlūkprogrammas iestatījumus un konfigurēt pārlūkprogrammu tā, lai tā noraidītu sīkfailus.
Wenn Sie nicht möchten, dass McCulloch Cookies verwendet, können Sie die Browsereinstellungen der meisten Browser konfigurieren, Cookies abzulehnen.
Pēc sešiem mēnešiem lielākajā daļā ES valstu pircējam ir pašam jāpierāda, ka prece bija bojāta jau saņemšanas brīdī, piemēram, pierādot, ka defekts radies tāpēc, ka izmantoti slikti materiāli.
Nach sechs Monaten müssen Sie jedoch in den meisten EU-Ländern auch selbst beweisen, dass der Fehler bereits beim Empfang der Waren bestand, indem Sie etwa zeigen, dass der Fehler auf die schlechte Qualität der verwendeten Werkstoffe zurückzuführen ist.
Lielākajā daļā valstu dzirdes aparāti tiek klasificēti kā medicīnas ierīces, un to reglamentē attiecīgie noteikumi.
Hörgeräte sind in den meisten Ländern als Medizinprodukte klassifiziert und durch die jeweiligen Vorschriften geregelt.
Lielais hroma, molibdēna un slāpekļa saturs 2205 satur korozijizturību, kas ir augstāka nekā parastie nerūsējošie tēraudi, piemēram, 316L un 317L lielākajā vidē.
Der hohe Gehalt an Chrom, Molybdän und Stickstoff von 2205 bietet Korrosionsbeständigkeit, die in den meisten Umgebungen gängigen rostfreien Stählen wie 316L und 317L überlegen ist.
302 Lielākajā daļā lietojumprogrammu ir ieteicams izmantot pieskārienu atstarpes.
In den meisten Anwendungen werden 302 selbstschneidende Einsätze empfohlen.
Geberit darbojas kā integrēta grupa ar ļoti spēcīgu vietējo klātbūtni lielākajā daļā Eiropas valstu, nodrošinot unikālu pievienoto vērtību sanitāro tehnoloģiju un vannas istabas keramikas jomā.
Als integrierter Konzern verfügt Geberit in den meisten Ländern Europas über eine sehr starke lokale Präsenz und kann dadurch sowohl auf dem Gebiet der Sanitärtechnik als auch im Bereich der Badkeramiken einzigartige Mehrwerte bieten.
Ja nepiekrītat GARDENA sīkfailu izmantošanai, lielākajā daļā pārlūkprogrammu ir pieejama iespēja modificēt pārlūkprogrammas iestatījumus un konfigurēt pārlūkprogrammu tā, lai tā noraidītu sīkfailus.
Wenn Sie nicht möchten, dass GARDENA Cookies verwendet, können Sie die Browsereinstellungen der meisten Browser konfigurieren, Cookies abzulehnen.
Lielākajā daļā gadījumu, lai jauninātu savu plānu, varat izmantot plānu maiņas vedni, kas ir pieejams administrēšanas centrā.
Beispielsweise können Sie ein Upgrade von einem Office 365 Business-Plan auf einen Office 365 Enterprise-Plan durchführen.
Ir daudz variantu ar Lorem Ipsum teksta fragmentiem, bet lielākajā daļā no tiem ir veikti dažāda veida labojumi, piemēram, humoristiski iespraudumi vai nejauši vārdi, kas pat aptuveni nav līdzīgi latīņu valodai.
Es gibt viele Variationen der Passages des Lorem Ipsum, aber der Hauptteil erlitt Änderungen in irgendeiner Form, durch Humor oder zufällige Wörter welche nicht einmal ansatzweise glaubwürdig aussehen.
Lielākajā daļā automaģistrāļu ar stingriem kravas uzglabāšanas noteikumiem indivīds var saņemt biļeti, ja netiek izmantots kravas kravas tīkls, īpaši, ja tā ir vaļīga krava.
In den meisten Autobahnen mit strengen Auflagen für Ladungen kann eine Einzelperson ein Ticket erhalten, wenn ein Lastnetz nicht verwendet wird, insbesondere wenn es sich um lose Ladung handelt.
Lielākajā daļā gadījumu jūs varat efektīvi pārvaldīt jūsu dzīves kvalitāti.
In den meisten Fällen können Sie die Qualität Ihres Lebens effektiv verwalten.
Lielākajā daļā turnīru spēlētāji reģistrāciju var atcelt līdz pat 10 minūtēm pirms turnīra sākuma.
Bei den meisten Turnieren kann sich ein Spieler bis zu 10 Minuten vor Start des Turniers abmelden.
17 Lielākajā daļā valodu tiek lietots latīņu alfabēts.
17 Die meisten europäischen Sprachen verwenden das lateinische Alphabet.
Izbaudiet pilnībā instalētas sistēmas Office iespējas Windows un Mac datoros, Windows planšetdatoros, iPad® un Android™ planšetdatoros un lielākajā daļā mobilo ierīču.
Nutzen Sie die vertrauten, stets aktuellen Office-Funktionen konsistent auf bis zu 5 PCs, Macs, sowie bis zu 5 Windows-Tablets, iPads® und bis zu 5 mobilen Geräten/Smartphones.
Lielākajā daļā Eiropas valodu ir izteikts resursu trūkums, dažas pat ir pilnībā atstātas novārtā.
Der Mehrheit der europäischen Sprachen mangelt es in gravierendem Maße an technologischer Unterstützung, und einige werden fast komplett vernachlässigt.
Padoms.: Lielākajā daļā gadījumu varat izmantot izvēlni vietnes darbības, lai pabeigtu šo darbību.
Tipp: In den meisten Fällen können Sie stattdessen auch das Menü Websiteaktionen verwenden, um diesen Schritt abzuschließen.
Lielākajā daļā gadījumu gan mēs neizmantojām stiklu.
Meistens hatten wir aber kein Glas.
Atcerieties, ka lielākajā daļā Visumu jūs pat vispār nepastāvat.
Denken Sie daran, dass Sie in den meisten Universen ohnehin niemals existiert haben.
Mums lielākajā daļā Afganistānas ir vairākas komandas.
Wir haben mehrere Teams im Hauptteil Afghanistans.
Lielākajā daļā tiešsaistes klašu, video ir pieejami vienmēr.
In den meisten Online-Kursen sind die Videos jederzeit verfügbar.
Lēš, ka vairāk nekā 4000 bērnu ir paverdzināti Voltas ezerā, lielākajā cilvēka izveidotajā ezerā pasaulē.
Man schätzt, dass über 4.000 Kinder auf dem Volta-Stausee, dem größten künstlichen See der Welt, versklavt sind.
Tam bija savs labums, jo lielākajā daļā fotogrāfiju esmu redzama arī es — tiesa, bieži vien starp Sofijas kājām.
Das war mein Glück, denn auf den meisten Pressefotos bin ich auch zu sehen, wenn auch häufig zwischen Sophias Beinen.
Taču lielākajā daļā pasaules, kur dzīvo vairums cilvēku, lielākajā daļā valstu meitenes mūsdienās iet skolā vairāk vai mazāk tikpat ilgi cik zēni.
Aber im Großteil der Welt, wo die meisten Menschen leben, in den meisten Ländern gehen die Mädchen zur Schule, in etwa genau so lange wie Jungs.
Redziet atšķirības vienas Āfrikas valsts ietvaros — inficēto līmenis svārstās no ļoti zema līdz ļoti augstam, un lielākajā daļā Kenijas provinču tas ir diezgan mērens.
Sehen Sie den Unterschied innerhalb eines afrikanischen Landes -- es geht von einem sehr niedrigem Level bis zu einem sehr hohem Level und die meisten Provinzen in Kenia sind ziemlich niedrig.
ne visos, bet lielākajā daļā — viņi dzīvo savās galvās.
nicht alle natürlich, aber häufig -- sie leben in ihren Köpfen.
(Aplausi) Lielākajā daļā mūzikas, mēs uzskatam „viens” kā pirmo sitienu, muzikālās frāzes sākumu.
(Applaus) Bei der meisten Musik denken wir bei "Eins" an den betonten Grundschlag, den Anfang des musikalischen Satzes.
Lielākajā daļā pasaules, šīs dažas izgāšanās, kas saistītas ar prevenciju nav izturējušas, mūsdienās mums patiesībā veicas diezgan labi tieši komerciālajā seksā.
Im größten Teil der Welt, trotz dieser wenigen Präventions-Versagen, schneiden wir heute ziemlich gut ab bezüglich käuflichem Sex.
Prezervatīvs tiek lietots 80 līdz 100 procentos gadījumu komerciālajā seksā lielākajā daļa valstu.
Die Kondomnutzung liegt zwischen 80 und 100 Prozent für käuflichen Sex in den meisten Ländern.
2.0907168388367s
Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!
Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?
Anavar ist effektiver als die meisten anderen anabolen Steroiden in diesem Bereich nachgewiesen worden. 