Bis 2050 wird schrittweise angestrebt, dass die allermeisten Bürger und Unternehmen in Europa nicht weiter als 30 Minuten von diesem Zubringernetz entfernt sind.
Mērķis ir panākt, lai pakāpeniski līdz 2050. gadam lielākajai daļai Eiropas iedzīvotāju un uzņēmumu ceļā ārpus šī tīkla nebūtu jāpavada ilgāk par 30 minūtēm.
Diese Methode verursacht in den allermeisten Fällen Komplikationen, so dass ihre Verwendung unzweckmäßig ist.
Šī metode lielākajā daļā gadījumu izraisa komplikācijas, tāpēc tās lietošana nav lietderīga.
In den allermeisten Fällen führt die Genetik dazu, dass Menschen mit diesem Problem kämpfen, aber Umweltfaktoren können auch Plattfüße verursachen.
Lielākajā daļā gadījumu ģenētika liek cilvēkiem cīnīties ar šo problēmu, bet arī vides faktori var izraisīt plakanās pēdas.
Es sollte angemerkt werden, dass Pneumologen in den allermeisten Fällen in Tuberkulosekrankenhäusern arbeiten.
Jāatzīmē, ka lielākajā daļā gadījumu pulmonologi strādā tuberkulozes slimnīcās.
In den allermeisten Installationen erwies sich dies als absolut akzeptabel.
Lielākajā daļā iekārtu šī izrādījās pilnīgi pieņemama.
Die allermeisten lese- und schreibschwachen Kinder und Erwachsenen sind in dem Land geboren und aufgewachsen, in dem sie leben, und sprechen dessen Unterrichtssprache als Muttersprache.
Vairums nepietiekami rakstpratīgo bērnu un pieaugušo ir dzimuši un auguši valstī, kurā tie dzīvo, un mācību valodā runā tikpat labi kā dzimtajā valodā.
Nach Einschätzung der Kommission im Abstand von einem Jahr sind die allermeisten Luftfahrtunternehmen ihrer Verantwortung während der Aschekrise gewissenhaft nachgekommen.
Pēc gada Komisijas novērtējums par situāciju pēc gada ir tāds, ka lielākā daļa aviokompāniju nopietni uztvēra savus pienākumus vulkānisko pelnu krīzes laikā.
Ich wollte sagen, das das, was uns am meisten zu uns selbst macht, am allermeisten, nicht unsere Gedanken und unsere Körper sind, und nicht das, was uns passiert, sondern, wie wir auf das reagieren, was uns geschieht.
Es gribēju viņam pateikt, ka pats galvenais, kas padara mūs tādus, kādi esam — ir nevis mūsu prāts vai ķermenis, vai kas ar mums notiek, bet gan kā mēs uz notiekošo reaģējam.
am allermeisten betrübt über das Wort, das er sagte, sie würden sein Angesicht nicht mehr sehen; und geleiteten ihn in das Schiff.
Visvairāk noskumdami par vārdiem, ko viņš sacīja, ka tie vairs viņa vaigu neredzēs. Un tie pavadīja viņu līdz kuģim.
1.0912899971008s
Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!
Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?
Mērķis ir panākt, lai pakāpeniski līdz 2050. gadam lielākajai daļai Eiropas iedzīvotāju un uzņēmumu ceļā ārpus šī tīkla nebūtu jāpavada ilgāk par 30 minūtēm. 