Kohēzijas fonds (vides un transporta infrastruktūras projekti un atjaunojamās enerģijas attīstība).
Kohäsionsfonds – Projekte in den Bereichen Umwelt, Verkehrsinfrastruktur und Entwicklung erneuerbarer Energien.
Balstoties uz vienkāršotu metodi, ir noteikti un novērtēti infrastruktūras projekti, kas atrisina Baltijas jūras reģiona elektroenerģijas tirgu integrācijas uzdevumu.
Die Infrastrukturprojekte, die eine Integration der Elektrizitätsmärkte des Ostseeraums ermöglichen, stehen fest und wurden mit Hilfe einer vereinfachten Methode bewertet.
Ņemot vērā to nozīmi vienotajā tirgū, pārrobežu infrastruktūras projekti, tostarp saistītie pakalpojumi, ir konkrēti norādīti kā tādi, kas nodrošina papildināmību.
Angesichts ihrer Bedeutung für den Binnenmarkt wurden grenzübergreifende Infrastrukturprojekte und die damit verbundenen Dienstleistungen ausdrücklich als Vorhaben genannt, die das Kriterium der Zusätzlichkeit erfüllen.
Turklāt, ņemot vērā to, ka pārrobežu infrastruktūras projekti (tostarp pakalpojumi) ir ļoti svarīgi vienotajā tirgū, tie ir īpaši identificēti kā projekti, kas nodrošina papildvērtību.
Dabei werden grenzüberschreitende Infrastrukturprojekte und die entsprechenden Dienstleistungen angesichts ihrer Bedeutung für den Binnenmarkt ausdrücklich als Vorhaben genannt, die das Kriterium der Zusätzlichkeit erfüllen.
Enerģētika: Komisija atklāj, kuri 250 infrastruktūras projekti var saņemt 5, 85 miljardus eiro lielo finansējumu
Energie: Kommission stellt Liste von 250 Infrastrukturprojekten vor, die insgesamt 5, 85 Mrd. EUR erhalten könnten
Pie šā pielikuma 10. punktā “Infrastruktūras projekti” uzskaitītajiem projektiem pieder b) apakšpunktā iekļautie “pilsētu celtniecības projekti, ietverot tirdzniecības centru un autostāvvietu celtniecību”.
Zu den Projekten nach Nr. 10 („Infrastrukturprojekte“) dieses Anhangs zählen gemäß Buchst. b „Städtebauprojekte, einschließlich der Errichtung von Einkaufszentren und Parkplätzen“.
Izraudzītie elektroenerģijas un gāzes infrastruktūras projekti atspoguļo ES prioritātes enerģētikā.
Die ausgewählten Strom- und Gasinfrastrukturprojekte entsprechen den energiepolitischen Prioritäten der EU.
Mums būs jāapzina un jāizraugās infrastruktūras projekti, kuriem veltīt visvairāk uzmanības, jāizsver nepieciešamība papildināt pašreizējo tiesisko regulējumu un ļoti rūpīgi jāuzrauga esošo tiesību aktu īstenošana.
Wir müssen die Infrastrukturprojekte ermitteln und auswählen, denen besondere Aufmerksamkeit gewidmet werden soll, prüfen, ob der derzeitige Rechtsrahmen ergänzt werden muss, und die Umsetzung geltender Rechtsvorschriften sehr genau verfolgen.
30 TEN-T prioritārie tīkli ir lielākie infrastruktūras projekti, kuros nereti iesaistītas vairākas valstis, piemēram: ātrgaitas dzelzceļa savienojums
Die vorrangigen TEN-V-Projekte betreffen wichtige Infrastrukturvorhaben, an denen oftmals mehrere Länder beteiligt sind, z. B. die Hochgeschwindigkeitsbahnstrecke Bratislava-Wien.
0.42606806755066s
Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!
Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?