Aizvērt tabulu * Dati iegūti no tīmekļa vietnes "Reālas Prognozes", rp5.lv
* Die Daten werden von der Website "Reale Prognose", rp5.lt zur Verfügung gestellt.
f) informācija par to, no kāda avota personas dati ir iegūti, un – attiecīgā gadījumā – informācija par to, vai dati iegūti no publiski pieejamiem avotiem;
f) aus welcher Quelle die personenbezogenen Daten stammen und gegebenenfalls ob sie aus öffentlich zugänglichen Quellen stammen;
1. Ja personas dati nav iegūti no datu subjekta, pārzinis datu subjektam sniedz šādu informāciju:
Sofern personenbezogene Daten verarbeitet werden, können Sie jederzeit Auskunft über diese personenbezogenen Daten und über folgenden Informationen verlangen:
(i) Šādi personas dati vairs nav nepieciešami saistībā ar nolūku, kādam tie tika iegūti vai apstrādāti;
Die Sie betreffenden personenbezogenen Daten sind für die Zwecke, für die sie erho-ben oder auf sonstige Weise verarbeitet wurden, nicht mehr notwendig.
Dati tiek iegūti no tādiem avotiem kā anonīmi kustības profili no autoparku GPS dati, viedtālruņu lietojumprogrammas un policijas ziņojumi, kā arī tiek ņemtas vērā tipiskākās satiksmes situācijas, piemēram, sastrēgumstundas.
Als Datenquellen dienen u.a. Bewegungsprofile aus dem Mobilfunknetz, GPS-Daten von Fahrzeugflotten, Smartphone Apps und Polizeimeldungen. Die Auswertung arbeitet so präzise, dass Staus auf bis zu 500 Meter genau lokalisiert werden können.
Kofeīns ir iegūti no tējas lapas, kolas rieksti, kafijas pupiņas, kā arī kakao pupiņām.
Koffein wird aus Teeblättern, Kolabaumnüsse extrahiert, Kaffeebohnen und Schokolade Bohnen.
Kofeīns ir iegūti no tējas lapas, kolas rieksti, kafijas pupiņas un kakao pupiņām.
Hohe Konzentrationen von Koffein aus Teeblättern, Kolabaumnüsse extrahieren, Kaffeebohnen und Kakaobohnen.
7.3.1. personas dati vairs nav nepieciešami saistībā ar nolūku, kādam tie tika iegūti vai apstrādāti;
• Die personenbezogenen Daten wurden für solche Zwecke erhoben oder auf sonstige Weise verarbeitet, für welche sie nicht mehr notwendig sind.
a) dati vairs nav nepieciešami tādos nolūkos, kādos tie tika iegūti vai citādi apstrādāti;
⦁ Die personenbezogenen Daten sind für die Zwecke, für die sie erhoben oder auf sonstige Weise verarbeitet wurden, nicht mehr notwendig.
ņemot vērā rezultātus, kas iegūti 2017. gadā ar Komisijas atbalstu veiktajā Pasaules bankas un Apvienoto Nāciju Organizācijas Attīstības programmas aptaujā par marginalizētajiem romiem Rietumbalkānos,
unter Hinweis auf die Ergebnisse der von der Kommission, der Weltbank und dem Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen 2017 durchgeführten Erhebung zum Thema marginalisierte Roma in den westlichen Balkanstaaten,
Mēs apstrādājam personu datus, kas tiek iegūti tad, kad Jūs apmeklējat mūsu tīmekļa vietnes, konfidenciāli un tikai atbilstoši likumdošanas normām.
Die persönlichen Daten, die bei Ihrem Besuch unserer Webseiten erhoben werden, bearbeiten wir vertraulich und gemäß den gesetzlichen Bestimmungen.
Personas dati, kas nosūta kontrolierim, tiek iegūti no attiecīgās ievades maskas, ko izmanto reģistrācijai.
Welche personenbezogenen Daten hiervon betroffen sind, ergibt sich aus der Eingabemaske.
Personas dati, kas tika iegūti, reģistrējoties informatīvā biļetena saņemšanai, tiks izmantoti tikai, lai nosūtītu mūsu informatīvo biļetenu.
Die von uns bei der Anmeldung zum Newsletter erhobenen Daten werden ausschließlich für Zwecke der werblichen Ansprache im Wege des Newsletters benutzt.
Google var pārsūtīt personas datus, kas iegūti, izmantojot tehnisko procesu, trešām personām.
Wir geben Ihre persönlichen Daten nur an Dritte weiter, wenn:
Personas dati, kas tika iegūti informatīvā biļetena pakalpojuma sakarā, netiks nodoti trešajām personām.
Es erfolgt keine Weitergabe der im Rahmen des Newsletter-Dienstes erhobenen personenbezogenen Daten an Dritte.
Kādi personas dati tiek nosūtīti datu kontrolierim, kad tiek izdots informatīvais izdevums, ir iegūti no šajā nolūkā izmantotajām ievades maskām.
Welche personenbezogenen Daten dabei an den für die Verarbeitung Verantwortlichen übermittelt werden, ergibt sich aus der jeweiligen Eingabemaske, die für die Registrierung verwendet wird.
Šīs skābes ir klasificētas kā būtiskas sakarā ar to, ka tie nevar tikt iegūti organismā.
Diese Säuren werden als wesentliche klassifiziert aufgrund der Tatsache, dass sie nicht innerhalb des Körpers erzeugt werden.
personas dati vairs nav nepieciešami saistībā ar nolūkiem, kādiem tie iegūti vai citādi apstrādāti;
a. Die Sie betreffenden personenbezogenen Daten sind für die Zwecke, für die sie erhoben oder auf sonstige Weise verarbeitet wurden, nicht mehr notwendig.
Tiesības uz informāciju – tas nozīmē, ka jums ir tiesības zināt, vai jūsu personas dati tiek apstrādāti; kādi dati tiek apkopoti, no kurienes tie iegūti un kāpēc un kam tas tiek apstrādāts.
Auskunftsrecht – d.h. Sie haben das Recht zu erfahren, ob Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden, welche Daten erhoben werden, von wem sie stammen und warum und von wem sie verarbeitet werden.
Šie dati tiek iegūti tieši no jums.
Die Quelle der Nutzungsdaten ist unser Analyse-Tracking-System.
Just5 var izmantot personīgos datus, kas iegūti no patērētājiem, lai sekmētu Just5 atbilstību reklāmdevēju vēlmēm rādīt savas reklāmas konkrētai mērķauditorijai.
Wir nutzen ihre von uns erfassten Daten, um den Wünschen unserer Werbekunden entsprechen zu können, indem wir deren Werbung der Zielgruppe anzeigen.
Ja attiecīgie dati nav iegūti no datu subjekta – visa pieejamā informācija par to avotu,
g) wenn die personenbezogenen Daten nicht bei der betroffenen Person erhoben werden: Alle verfügbaren Informationen über die Herkunft der Daten
Dati, kas iegūti, izmantojot WiredMinds komponenti, netiks izmantoti, lai identificētu datu subjektu bez iepriekšējas, atsevišķas un skaidri izteiktas datu subjekta piekrišanas.
Die über die WiredMinds-Komponente erhobenen Daten werden nicht ohne vorherige Einholung einer gesonderten und ausdrücklichen Einwilligung der betroffenen Person dazu genutzt, die betroffene Person zu identifizieren.
Skatīt oficiālo vietni, klikšķinot šeit jūs varat būt pārliecināti, ka jums ir faktiski iegūti ideālu produktu.
Besuche die offizielle Website indem Sie hier klicken Sie können sicher sein, dass Sie das richtige Produkt erhalten habe.
Lai atlasītu laukus, kuru dati vienmēr tiek iegūti tieši no datu faila kolonnas, noklikšķiniet uz Datu bāzes lauki.
Zur Auswahl von Feldern, die Daten immer direkt aus einer Spalte in der Datendatei übernehmen, klicken Sie auf Datenbankfelder.
Personas datus mēs saglabājam tik ilgi, cik nepieciešams vai atļauts saskaņā ar piemērojamo likumu un Uzņēmuma politiku to mērķu sasniegšanai, kuru labad dati iegūti. [*]
AUFBEWAHRUNGSFRIST Wir werden Ihre personenbezogenen Daten so lange aufbewahren, wie dies im Hinblick auf die Zwecke, zu denen sie erhoben wurden, erforderlich und zulässig ist.
Turpmākajās rindkopās ir aprakstīti dažādi mērķi, kuriem iegūstam un izmantojam jūsu personas datus, kā arī dažādi jūsu personas dati, kas tiek iegūti katram mērķim.
In den folgenden Abschnitte werden die verschiedenen Zwecke beschrieben, für die wir Ihre personenbezogenen Daten erheben und verwenden, sowie die verschiedenen Arten von personenbezogenen Daten, die für jeden Zweck erhoben werden.
Papildu dati tiek iegūti no Jūsu sniegtās informācijas mūsu vietnē un no sīkfailu izmantošanas.
Cookies werden auf dem Rechner des Nutzers gespeichert und von diesem an unserer Seite übermittelt. Daher haben Sie als Nutzer auch die volle Kontrolle über die Verwendung von Cookies.
34.1. personas dati vairs nav nepieciešami saistībā ar nolūku, kādam tie tika iegūti vai apstrādāti;
In keinem Fall verwenden wir die erhobenen Daten zu dem Zweck, Rückschlüsse auf Ihre Person zu ziehen.
Jūs uzņematies risku par Mājaslapas, tās satura vai jebkuriem pakalpojumiem vai preci, kas iegūti ar Mājaslapas starpniecību, izmantošanu no Jūsu puses.
13.3.1 Ihre Nutzung der Website oder der Marken-Websites (und die damit verbundene Nutzung von Produkten und Dienstleistungen);
Jebkādus materiālus, kas lejupielādēti vai citādi iegūti, izmantojot šo vietni, jūs iegūstat pēc saviem ieskatiem un uzņemoties risku.
Wenn Sie Material herunterladen oder in sonstiger Form durch die Nutzung dieser Website erhalten, geschieht dies nach Ihrem eigenen Ermessen und auf Ihr eigenes Risiko.
Tādējādi Eiropas patērētāji varēs būt droši, ka no Kongo Republikas importētā koksne un koksnes izstrādājumi ir likumīgi iegūti.
Die europäischen Verbraucher können somit darauf vertrauen, dass Holz und Holzprodukte aus der Republik Kongo ausschließlich aus legalem Einschlag stammen.
3.3181970119476s
Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!
Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?
* Die Daten werden von der Website "Reale Prognose", rp5.lt zur Verfügung gestellt. 