Tulkojums no "grafiks" uz Vācu


Kā izmantot "grafiks" teikumos:

* - Šis grafiks ir paredzēts tikai informatīvam nolūkam un var tikt mainīts no pakalpojuma nodrošinātāja puses.
* – Dieser Zeitplan ist nur zu Informationszwecken und kann vom Anbieter geändert werden.
*- Šis grafiks ir paredzēts tikai informatīvam nolūkam un var tikt mainīts.
* – Dieser Zeitplan dient nur zu Informationszwecken und kann sich ändern.
Tirdzniecības grafiks CFD uz naftu (WTI, Brent) un US indeksiem (US500Cash, USTECHCash, US30Cash)
Handelszeitplan für CFDs auf US-Indizes (US500Cash, US30Cash, USTechCash) und den japanischen Index JP225Cash
No 2019. gada 28. oktobra līdz 1. novembrim tirdzniecības grafiks uz US akcijām tiks atvērts un aizvērts 1 stundu agrāk kā parasti (pēc servera laika).
Vom 28. Oktober bis 1. November 2019 wird der Handel mit CFDs auf Öl eine Stunde früher als sonst geöffnet und geschlossen (Serverzeit).
Divu nedēļu laika grafiks ar slimības dienām un atvaļinājumu (ar parauga datiem)
Arbeitszeittabelle für zwei Wochen mit Abwesenheit aufgrund von Krankheit und Urlaub (mit Beispieldaten)
Tirdzniecības grafiks CFD uz indeksiem (US500Cash, USTECHCash, US30Cash)
Handelszeitplan für CFDs auf Öl (WTI, Brent) und Indizes (US500Cash, US30Cash, USTECHCash, DE30Cash):
Tirgošanās grafiks uz US akcijām un ETF:
Handelszeitplan für US-Aktien, CFDs auf US-Aktien und ETFs
Ieteicams šāds dozēšanas grafiks: ārstēšanu uzsāk ar 1 tableti (1mg estriola) katru dienu.
Folgendes Dosierungsschema wird empfohlen: Zu Behandlungsbeginn 1 Tablette pro Tag.
Tirdzniecības grafiks uz US indeksiem (US500, US30, NAS100)
Handelszeitplan für CFDs auf den DAX (GER30)
Tirgošanās grafiks metāliem (XAUUSD un XAGUSD)
Handelszeitplan für Metalle (XAUUSD, XAGUSD) und CFDs auf Öl (Brent, WTI)
Tirdzniecības grafiks CFD uz US indeksiem (US500Cash, US30Cash, USTechCash)
Handelszeitplan für CFDs auf amerikanische Indizes (US500Cash, US30Cash, USTechCash):
Mans grafiks aizņemts ar "Stable Shelters".
Pass auf, ich habe genug um die Ohren mit Stable Shelters.
Vai nu remonta grafiks sakrīt ar viņu bēgšanas maršrutu, vai šeit kāds sadarbojas ar viņiem.
Das heißt, entweder stimmt der Wartungsplan genau mit ihrer Fluchtzeit überein oder irgendjemand hier arbeitet mit ihnen.
Izsekošanas pikselis ir miniatūrs grafiks, kas ievietots e-pastos, kas tiek nosūtīti HTML formātā, lai nodrošinātu žurnālfaila reģistrēšanu un analīzi.
Dies ist eine Miniaturgrafik, die in solche E-Mails eingebettet wird, welche im HTML-Format versendet werden, damit eine Logdatei-Aufzeichnung und eine Logdatei-Analyse möglich ist.
Priekšsēdētāja Donalda Tuska nedēļas grafiks - Consilium
Wochenplan von Präsident Donald Tusk - Consilium
RoboForex Tirdzniecības grafiks CFD uz DAX30 (DE30Cash) Indeksu
Handelszeitplan für CFDs auf Öl (WTI, Brent)
Tirgošanās grafiks uz US indeksiem (US500, US30, NAS100):
Handelszeitplan für CFDs auf amerikanische Indizes (US30, US500, NAS100), US-Aktien und ETFs:
Laika grafiki ne tikai parāda cilvēka dzīvi, bet arī notikumus, kas noveduši pie kara vai tiesību akta, bet laika grafiks var turpināties arī zinātniskās domāšanas vai arhitektūras attīstībā.
Zeitlinien können nicht nur das Leben einer Person zeigen oder Ereignisse, die zu einem Krieg oder einem Gesetz führen, sondern eine Zeitleiste kann auch weiter in die Entwicklung von wissenschaftlichem Denken oder Architektur eindringen.
Vienīgā atšķirība ir cena un grafiks.
Der einzige Unterschied ist der Preis und Der Zeitplan.
Atjaunināts priekšsēdētāja Donalda Tuska nedēļas grafiks - Consilium
Einladungsschreiben des Präsidenten Donald Tusk an die Mitglieder des Euro-Gipfels - Consilium
Šis laika grafiks ļaus studentiem izskaidrot un analizēt darbības ārvalstīs, kā arī iekšzemē, reaģējot uz padomju draudiem.
Diese Zeitleiste ermöglicht es den Schülern, Handlungen im Ausland zu erörtern und zu analysieren, sowie im Inland als Reaktion auf die sowjetische Bedrohung.
2010. gadā ar Komisijas regulu tika noteikts grafiks, t.i., kvotu daudzuma sadalījums, kas jāizsola 3. tirdzniecības perioda 8 gados.
Der Zeitplan, d. h. die Aufteilung der verfügbaren Zertifikate auf die acht Jahre des dritten Handelszeitraums, wurde 2010 in einer Verordnung der Kommission festgeschrieben.
Indikatīvs grafiks ir pieejams sabiedriskās apspriešanas tīmekļa vietnē.
Der vorläufige Zeitplan steht auf der Website der öffentlichen Konsultation.
Laika grafiki ir īpaši noderīgi, lai pētītu vai pārskatītu vēsturi, jo laika grafiks vizuāli parāda nozīmīgus notikumus laika periodā.
Zeitleisten eignen sich besonders zum Studieren oder Überprüfen von Historien, da die Zeitleiste wichtige Ereignisse über einen längeren Zeitraum hinweg visuell anzeigt.
Tirdzniecības grafiks CFD uz jēlnaftu (WTI, Brent), US indeksiem (US30Cash, US500Cash, USTECHCash)
Handelszeitplan für CFDs auf Öl (WTI, Brent), US-Indizes (US30Cash, US500Cash, USTECHCash)
Šajā platekrāna (16x9) veidnē ir parauga grafiks, tabula un SmartArt grafika, kā arī sarakstu izkārtojumi.
Diese 16X9-Breitbildvorlage enthält ein Beispieldiagramm, eine Tabelle und SmartArt-Grafik sowie Listenlayouts.
Vai skolēniem jāizveido grafiks par galvenajiem notikumiem, kas noveduši pie 2008. gada lejupslīdes.
Lassen Sie die Schüler eine Zeitleiste der wichtigsten Ereignisse, die zur Rezession des Jahres 2008 führen.
Tas nozīmē, ka vienas dienas devu grafiks radīs atšķirīgu līmeni asinīs, ar kāpumus un kritumus visu dienu.
Dies heißt, dass ein einzelnes tägliches Dosierungsschema einen unterschiedlichen Blutspiegel produziert, mit Höhen und Tiefen den ganzen Tag lang.
3. grafiks. Erasmus studentu mobilitāte – vidējo ikmēneša ES stipendiju apmērs
Abbildung 3: Erasmus-Studierendenmobilität – durchschnittliche Höhe der EU-Stipendien pro Monat
Progresīvā nodokļu grafiks tiek noteikts starp 0 un 45%.
Der progressive Steuerplan wird zwischen 0 und 45% festgelegt.
Ja jūsu budžets un grafiks atļauj, jūs varat arī sākt MBA.
Wenn es Ihr Budget und Zeitplan erlauben, können Sie auch einen MBA starten.
Grafiks ir kārtots, ņemot vērā to mobilo ES pilsoņu skaitu, kuri ir darbspējīgā vecumā (15–64 gadi) un uzturas citā valstī.
Das Diagramm zeigt die Anzahl der in dem Land ansässigen mobilen EU-Bürger/-innen im erwerbsfähigen Alter (15-64 Jahre).
Indikatīvais grafiks sagatavots saskaņā ar kārtību, kura noteikta publikācijā "Monetārās politikas īstenošana euro zonā: Eurosistēmas monetārās politikas instrumentu un procedūru vispārējā dokumentācija".
6. Februar 2004 - Veröffentlichung des Dokuments „Durchführung der Geldpolitik im Euro-Währungsgebiet: Allgemeine Regelungen für die geldpolitischen Instrumente und Verfahren des Eurosystems“
Vai skolēniem jāizveido Niksona grafiks kā bijušais prezidents, sākot ar viņa atkāpšanos no amata.
Lassen Sie die Schüler eine Zeitleiste von Nixon als Ex-Präsident erstellen, angefangen mit seinem Rücktritt.
ASV vēstures projekta piemērā students ir izveidojis statujošo lapu, kas darbojas kā laika grafiks pirmajām 13 kolonijām.
In der US-Geschichte Projektbeispiel unten hat der Student ein Storyboard, das als Zeitplan für die ersten 13 Kolonien fungiert erstellt.
CIlvēki par to daudz runā, un viņi pārrunā tādus jautājumus kā elastīgs darba grafiks un darbaudzināšana, programmas, kas uzņēmumiem būtu nepieciešamas sieviešu apmācībai.
Menschen reden sehr viel darüber, und sie reden über Dinge wie flexible Arbeitszeit und Mentoring und die Programme, die Firmen haben sollten, um Frauen schulen.
Taču tipisks Hansa Roslinga grafiks: padomājiet uz mirkli, ne par to, kas tajā attēlots, bet gan par to, kas tajā nav parādīts.
Aber ein typisches Hans Rosling Diagramm: denken Sie mal nicht dran, was es zeigt, sondern daran, was es nicht zeigt.
Pirmais, ar ko es vēlos sākt šo runu, ir grafiks.
Ich möchte meinen Vortrag mit einem Diagramm beginnen.
Grafiks izskatās garlaicīgs, taču šis grafiks ir iemesls, kādēļ es katru rītu ceļos ar prieku.
Es sieht ziemlich langweilig aus, aber dieses Diagramm treibt mich jeden Morgen aus dem Bett.
Šis grafiks man ir svarīgs tad, kad es ieslēdzu ziņas, kad šķiet, ka lielākais informācijas daudzums nav pozitīvs, tieši otrādi, negatīvs.
Dieses Diagramm ist mir aus einem Grund wichtig: Wenn ich die Nachrichten anschalte, scheint der Hauptteil der Informationen nicht positiv zu sein, sondern im Gegenteil negativ.
Šis grafiks parāda skolotāja sirdsdarbību attiecībā pret trokšņu līmeni.
Dieses Diagramm zeigt die Herzfrequenz der Lehrer in Relation zum Lärmpegel.
Šis grafiks parāda laimi uz vertikālās ass, un šeit jūs varat redzēt šo stabiņu parādot cik laimīgs cilvēks ir, kad viņš ir koncentrējies uz tagadni, kad viņa prāts neklejo.
Dieses Diagramm zeigt die Zufriedenheit auf der senkrechten Achse. Und der Balken zeigt die Zufriedenheit der Teilnehmer, wenn sie sich auf den Moment konzentrierten, d. h. wenn sie nicht in Gedanken waren.
Lūk, viņa sastādīts grafiks, kas uzrāda karadarbībā mirušo vīriešu nāves gadījumu procentu vairākās lopkopju vai mednieku un vācēju sabiedrībās.
Hier eine Graphik die er erstellt hat und die die Prozentanteile männlicher Todesfälle im Zusammenhang mit Krieg in einer Anzahl von jagenden oder jagend & sammelnden Gemeinschaften zeigt.
grafiks parāda 150 pārbaudes, tiek apskatītas atšķirības starp labo un kreiso priekšējo daivu.
Die Gaußsche Kurve zeigt 150 Kontrollen, und Gegenstand der Untersuchung ist der Unterschied zwischen dem rechten und dem linken Stirnlappen.
Šis grafiks ir no Uri Gnīzija un Aldo Rustičini raksta, kuri nolēma pārbaudīt šīs desmitgades sākumā, to ko viņi sauca par iebiedēšanas teoriju.
Das ist ein Diagramm aus einer Arbeit von Uri Gneezy und Aldo Rustichini, die zu Beginn dieses Jahrzehnts ihre "Abschreckungstheorie" testen wollten,
Tagad viņi redzēja -- un šādi izskatās grafiks, šie ir nedēļu rādītāji un šie ir novēlotas uzņemšanas rādītāji -- bija starp sešiem un desmit novēlotas izņemšanas gadījumiem vidēji katrā no šiem 10 dienas bērnu uzraudzības centriem.
Sie sahen – und das zeigt dieses Diagramm, hier die Wochen und hier die Anzahl an Verspätungen – dass es durchschnittlich zwischen 6 und 10 Verspätungen gab in diesen 10 Tagesstätten.
1.6994299888611s

Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!

Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?