Mölnlycke ist ein weltweit führendes Unternehmen für Medizinprodukte und -lösungen, mit denen medizinische Fachkräfte die besten Ergebnisse für den Patienten sowie optimale klinische und wirtschaftliche Resultate erzielen.
Mölnlycke ir pasaulē vadošais medicīnas produktu un risinājumu uzņēmums, kas nodrošina veselības aprūpes speciālistus ar visu vajadzīgo vislabāko pacientu aprūpes, klīnisko un ekonomisko rezultātu sasniegšanai.
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben
II.2.14)Papildu informācija III iedaļa: Juridiskā, saimnieciskā, finansiālā un tehniskā informācija
Internationaler Pakt über wirtschaftliche, soziale und kulturelle Rechte vom 19.Dezember 1966
Starptautiskais pakts par ekonomiskajām, sociālajām un kultūras tiesībām
Mit Blick auf die Zukunft gehen wir davon aus, dass die wirtschaftliche Erholung an Breite gewinnt.
Runājot par nākotni, gaidām, ka tautsaimniecības atveseļošanās kļūs plašāka.
Die 28 Mitgliedstaaten der EU haben sich heute verpflichtet, eine Reihe von Empfehlungen umzusetzen, die von der Europäischen Kommission vorgeschlagen wurden und die wirtschaftliche und soziale Integration der Roma beschleunigen sollen.
Visas 28 Eiropas Savienības dalībvalstis šodien apņēmās īstenot vairākus ieteikumus, kurus ierosinājusi Eiropas Komisija, lai pastiprinātu romu kopienu ekonomisko un sociālo integrāciju.
Die Finanzpolitik sollte die wirtschaftliche Erholung stützen, ohne dass dabei gegen finanzpolitische Regeln der EU verstoßen wird.
Arī fiskālajai politikai būtu jāveicina ekonomikas atveseļošanās, vienlaikus saglabājot atbilstību Eiropas Savienības fiskālajiem noteikumiem.
unter Hinweis auf den Internationalen Pakt über wirtschaftliche, soziale und kulturelle Rechte von 1966,
ņemot vērā Arābu Cilvēktiesību hartu, ko Saūda Arābija ratificēja 2009. gadā,
Die Verwendung jeglichen Inhalts auf unserer Seite für wirtschaftliche Zwecke ist ohne eine entsprechende Lizenz von uns oder unseren Lizenzgebern untersagt.
Aizliegts izmantot mūsu vietnē esošos materiālus vai kādu to daļu komerciāliem nolūkiem, neiegādājoties no mums vai mūsu licenču izsniedzējiem licenci, kas atļautu šādas darbības veikt.
Wirtschaftliche Interessen an der Wirksamkeit eines Vertrags dürfen nur als zwingende Gründe gelten, wenn die Unwirksamkeit in Ausnahmesituationen unverhältnismäßige Folgen hätte.
Ekonomisko ieinteresētību līguma īstenojamībā var uzskatīt par īpaši svarīgiem iemesliem saistībā ar vispārējām interesēm pirmās daļas nozīmē vienīgi tad, ja izņēmuma apstākļos spēkā neesamība radītu nesamērīgas sekas.
Armut und Ausgrenzung beeinträchtigen nicht nur das Wohlbefinden des Einzelnen und die Möglichkeit, gesellschaftlich eine Rolle zu spielen, sie behindern auch die wirtschaftliche Entwicklung.
Nabadzība un atstumtība ietekmē ne tikai indivīdu labklājību un spēju piedalīties sabiedrībā; tā kavē arī ekonomikas attīstību.
unter Hinweis auf die Interinstitutionelle Vereinbarung vom 2. Dezember 2013 zwischen dem Europäischen Parlament, dem Rat und der Kommission über die Haushaltsdisziplin, die Zusammenarbeit im Haushaltsbereich und die wirtschaftliche Haushaltsführung(3),
ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2013. gada 17. decembra Regulu (ES) Nr. 1304/2013 par Eiropas Sociālo fondu un ar ko atceļ Padomes Regulu (EK) Nr. 1081/2006(3),
UN-Ausschuss für wirtschaftliche, soziale und kulturelle Rechte
Ekonomisko, sociālo un kultūras tiesību komiteja(angliski)
Die Europäische Kommission hat die Mitgliedstaaten aufgerufen, ihre Zusagen einzuhalten, für Gleichstellung zu sorgen und mehr zu tun, um die wirtschaftliche und soziale Integration der 10 bis 12 Millionen Roma in Europa voranzutreiben.
Šodien pieņemtā ziņojumā Eiropas Komisija aicina ES dalībvalstis īstenot valsts stratēģijas, lai uzlabotu Eiropā dzīvojošo 10 līdz 12 miljonu romu ekonomisko un sociālo integrāciju.
„Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung“ – Abschnitt bearbeiten – Wikipedia
Ekonomiskās sadarbības un attīstības organizācija (OECD)
Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung
Ekonomiskās sadarbības un attīstības organizācijas (OECD) Izglītības...
Mit Blick auf die Zukunft gehen wir weiterhin davon aus, dass sich die wirtschaftliche Erholung in gemäßigtem, aber stetigen Tempo fortsetzt.
Tālākā perspektīvā gaidāms, ka tautsaimniecības atveseļošanās turpināsies lēnā, bet stabilā tempā.
Der Sitz der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (OECD)
Ekonomiskās sadarbības un attīstības organizācijas (ESAO) galvenais birojs
unter Hinweis auf den Internationalen Pakt über bürgerliche und politische Rechte von 1966 und den Internationalen Pakt über wirtschaftliche, soziale und kulturelle Rechte von 1966,
ņemot vērā 1966. gada Starptautisko paktu par pilsoniskajām un politiskajām tiesībām,
Mit Blick auf die Zukunft gehen wir davon aus, dass sich die wirtschaftliche Erholung fortsetzt.
Runājot par nākotni, gaidām, ka tautsaimniecības atveseļošanās turpināsies.
Mit Blick auf die Zukunft gehen wir nach wie vor davon aus, dass sich die wirtschaftliche Erholung in gemäßigtem Tempo fortsetzt.
Runājot par nākotni, joprojām gaidāms, ka tautsaimniecības atveseļošanās noritēs mērenā tempā.
Übereinkommen über die Organisation für Wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung
Konvencija par Ekonomiskās sadarbības un attīstības organizāciju
Die Finanzpolitik sollte die wirtschaftliche Erholung stützen, ohne dass dabei gegen Bestimmungen des Stabilitäts- und Wachstumspakts verstoßen wird.
Fiskālajai politikai jābalsta ekonomikas atveseļošanās, saglabājot atbilstību Eiropas Savienības fiskālajiem noteikumiem.
Internationaler Pakt über wirtschaftliche, soziale und kulturelle Rechte (ICESCR)
↑ Starptautiskais pakts par pilsoniskajām un politiskajām tiesībām
Und diese Methoden haben signifikante wirtschaftliche und ökologische Folgen, die sich bereits heute abzeichnen.
Šādām darbībām ir ievērojama ietekme uz ekonomiku un vidi, ko jau šodien varam saskatīt.
Denn wir reden hier nicht einfach nur über den hypothetischen Verkaufspreis einiger heruntergeladener Filme, es sind tatsächliche wirtschaftliche Verluste.
Jo mēs nerunājam par kaut kādu hipotētisku pirātisko filmu mazumtirdzniecības cenu, bet gan reāliem zaudējumi ekonomikā.
Ehe war eine wirtschaftliche Institution, durch die man eine lebenslange Partnerschaft im Hinblick auf Kinder, sozialen Status, Erbfolge und Kameradschaft einging.
Laulības bija ekonomisks veidojums, kurā cilvēki tika sasaistīti sadarbībā uz mūžu, bērnu, sabiedriskā stāvokļa, pēctecības un līdzcilvēku ziņā.
Ich habe viele Themen behandelt, die sich mit der Bildung von Frauen befassen, immer die Unterschiede der arabischen Länder beachtend, welche durch wirtschaftliche und soziale Faktoren entstehen.
Es pievērsos vairākām ar sieviešu izglītību saistītām tēmām, paturot prātā atšķirības arābu valstu starpā ekonomisku un sabiedrisku faktoru dēļ.
Als die Ehe ein wirtschaftliches Unternehmen war, bedrohte Untreue unsere wirtschaftliche Sicherheit.
Kad laulība bija ekonomisks pasākums, neuzticība apdraudēja mūsu ekonomisko drošību.
Und jetzt bin ich natürlich kein besserer Mensch bin als dieser Student, aber weil Amerika kulturelle und wirtschaftliche Macht besitzt, kannte ich viele Geschichten über Amerika.
Tas nav tāpēc, ka esmu labāka par to studentu, bet Amerikas kultūras un ekonomiskas varas dēļ. Par Ameriku man bija daudzi stāsti.
Und der Erste Weltkrieg, wissen sie, jetzt werden wir viele Tote und wirtschaftliche Probleme sehen,
Pirmais pasaules karš, kā jau zināt, atnesīs daudz mirušo un ekonomiskās problēmas.
3.8355870246887s
Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!
Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?
Mölnlycke ir pasaulē vadošais medicīnas produktu un risinājumu uzņēmums, kas nodrošina veselības aprūpes speciālistus ar visu vajadzīgo vislabāko pacientu aprūpes, klīnisko un ekonomisko rezultātu sasniegšanai. 