Tulkojums no "verweigern" uz Latviešu


Kā izmantot "verweigern" teikumos:

Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren zurückerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist.
Mēs varam atteikties atmaksāt, līdz mēs esam saņēmuši preces atpakaļ vai līdz brīdim, kad esat iesniedzis pierādījumu, ka esat preces atgriezis, atkarībā no tā, kurš datums ir agrāk.
Im Internet Explorer können Sie alle Cookies, indem Sie auf "Extras", "Internetoptionen", "Datenschutz", und wählen Sie "Alle Cookies sperren" mit Hilfe der Schiebewahl verweigern.
Internet Explorer pārlūkā, Jūs variet atteikties no visām sīkdatnēm, spiežot “Tools”, “Internet Options”, “Privacy”, un izvēloties “Block all cookies”.
Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist.
Mēs varam ieturēt kompensāciju līdz brīdim, kad preces ir saņemtas atpakaļ vai ir sniegti pierādījumi par to, ka preces ir nosūtītas, atkarībā no tā, kas ir agrākais.
Sie können die Annahme von Browser-Cookies verweigern, indem Sie die entsprechende Einstellung in Ihrem Browser wählen.
Jūs varat izvēlēties interneta pārlūka uzstādījumus, lai pārlūkprogramma atsakās no visiem sīkfailiem vai norāda, kad sīkfails tiek nosūtīts.
Wir können die Rückzahlung für paketversandfähige Waren verweigern, bis wir diese Waren wieder zurückerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie diese Waren zurückgesandt haben, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist.
SIA Plastix var aizturēt naudas atmaksājumu līdz brīdim, kad SIA Plastix būs saņēmis patērētāja nosūtītās, atgrieztās preces. 5.
Sie können Cookies blockieren, indem Sie die Einstellung in Ihrer Suchmaschine aktivieren, die es Ihnen ermöglicht, die Verwendung aller oder einiger Cookies zu verweigern.
Jūs varat bloķēt sīkfailus, aktivizējot pārlūkprogrammā iestatījumu, kas ļauj atteikt visu vai dažu sīkfailu iestatīšanu.
Falls Sie jedoch die Annahme von Cookies verweigern, können Sie gegebenenfalls Teile unseres Dienstes nicht in Anspruch nehmen.
Ja izvēlaties to darīt, jums var nebūt pieejamas visas šīs vietnes funkcijas.
Du hast das Recht, die Aussage zu verweigern.
Tev ir tiesības klusēt, vai nezini?
Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Ware wieder zurückerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist.
SIA “KNG” var aizturēt naudas atmaksu līdz brīdim, kad būsim saņēmuši nosūtīto, atgriezto preci vai saņemot dokumentu par preces izsūtīšanu.
Wenn Sie diesen Bedingungen nicht zustimmen, verweigern wir Ihnen den Zugriff auf die Website und Sie müssen die Nutzung der Website unverzüglich einstellen.
Ja jūs nepiekrītat nevienam no šiem noteikumiem, jums ir aizliegts lietot vai piekļūt šai vietnei.
Man könnte diese Lösung in den Geschäften verweigern.
Jūs varētu noliegt šo risinājumu veikalos.
Die meisten Browser erlauben es Ihnen, die Annahme von Cookies zu verweigern.
Vairums pārlūkprogrammu ļauj jums atteikties no sīkfailu izmantošanas, kamēr daži atļauj tikai trešo personu sīkfailu noraidīšanu.
Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist
Mēs varam aizturēt atmaksājumu līdz brīdim, kad mēs būsim saņēmuši preces atpakaļ vai kad jūs būsiet iesniedzis apliecinājumu par to, ka preces ir nosūtītas atpakaļ, atkarībā no tā, kāda darbība izpildīta agrāk.
Sie können die Verwendung von Google Analytics verweigern, indem Sie auf den folgenden Link klicken.
Jūs varat [arī] konkrēti atteikties no “Google Analytics” izmantošanas šajā Tīmekļa vietnē, uzklikšķinot saitei turpmāk tekstā.
Alternativ können wir unter solchen Umständen auch verweigern, Ihrer Anfrage nachzukommen.
Vai arī šajos apstākļos mēs varam atteikties izpildīt jūsu pieprasījumu.
Wir behalten uns das Recht vor, zu jeder Zeit aus irgendeinem Grund jeglicher Person die Dienstleistung zu verweigern.
Mēs paturam tiesības atteikt Pakalpojumu jebkurai personai jebkāda iemesla dēļ jebkurā laikā.
Sie können sich dafür entscheiden, diese Cookies zu akzeptieren oder zu verweigern.
Jūs varat izvēlēties pieņemt vai noraidīt sīkdatnes.
Wenn Sie den Einsatz von Cookies verhindern möchten, können Sie die Annahme von Cookies in Ihrem Browser verweigern.
Ja klients vēlas atteikties no sīkdatnēm vai dzēst tās, lielākā daļa pārlūku ļauj lietotājiem to īstenot.
Sie können die Verwendung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihres Browsers verweigern, was Sie aber daran hindern könnte, alle Funktionen dieser Website zu nutzen.
Jūs varat atteikties no sīkdatņu izmantošanas, izvēloties attiecīgos pārlūka iestatījumus, tomēr, lūdzu, ņemiet vērā, ka tādā gadījumā jūs, iespējams, nevarat pilnvērtīgi izmantot visas šīs tīmekļa vietnes funkcijas.
Man könnte diese Lösung auf dem Markt verweigern.
Jūs nevarat iegādāties šo formulējumu šajā tirgū.
Für mehr Informationen, oder um Ihre Zustimmung für alle oder einige Cookies zu verweigern, klicken Sie bitte hier.
Turpinot izmantot mūsu vietni, jūs piekrītat izmantot mūsu sīkdatnes. Ja jūs vēlaties uzzināt vairāk par sīkdatņu politiku, spiediet šeit.
Der Benutzer kann sich entscheiden, seinen Webbrowser einzustellen, um Cookies zu verweigern oder um sie zu benachrichtigen, wenn Cookies gesendet werden.
Lietotājs var izvēlēties iestatīt savu interneta pārlūku, lai atteiktu sīkfailus, vai brīdināt jūs, kad tiek sūtīti sīkfaili.
Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist.
Mēs varam aizturēt naudas atgriešanu līdz brīdim, kad būsim saņēmuši preces atpakaļ, vai arī līdz brīdim, kad Jūs būsiet pierādījis, ka esat nosūtījis preces atpakaļ, atkarībā no tā, kurš no šiem notikumiem notiek agrāk.
Sie können die Annahme von Cookies verweigern, indem Sie die Einstellung Ihres Browsers aktivieren, die die Einstellung von Cookies ablehnt.
Jūs varat atteikties no sīkdatņu saņemšanas, mainot savas pārlūkprogrammas iestatījumus.
4.8188860416412s

Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!

Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?