Unterscheidung zwischen personenbezogenen Daten und Überprüfung der Qualität der personenbezogenen Daten
Dažādu operatīvo personas datu nošķiršana un personas datu kvalitātes pārbaude
Penomet ist äußerst effizient, dass eine Unterscheidung innerhalb der ersten 15 Minuten der Anwendung liegt auf der Hand, die allerdings nur von kurzer Dauer Gewinne sind.
Penomet ir ļoti efektīvs, ka atšķirība ir acīmredzama sākotnējiem 15 minūšu lietošanas laikā, lai gan tie ir tikai īsu pussabrukšanas ieguvumi.
Die Unterscheidung zwischen einer gesunden Person und einer toten ist so klar und folgerichtig, wie jede Unterscheidung, die wir in der Wissenschaft treffen.
Atšķirība starp veselīgu cilvēku un mironi ir tikpat skaidra un secīga kā jebkurā zinātnē.
14Und Gott sprach: Es seien Lichter an der Himmelsfeste, zur Unterscheidung von Tag und Nacht, die sollen zur Bestimmung der Zeiten und der Tage und Jahre dienen, 15und zu Leuchtern an der Himmelsfeste, daß sie die Erde beleuchten!
„Tad Dievs sacīja: “Lai top spīdekļi debess velvē, lai šķirtu dienu no nakts, un tie lai ir par zīmēm un laikiem, un dienām, un gadiem, un tie lai ir par spīdekļiem debess velvē gaismot pār zemi.”
Diese Funktion dient vor allem zur Unterscheidung, ob eine Eingabe durch eine natürliche Person erfolgt oder missbräuchlich durch maschinelle und automatisierte Verarbeitung erfolgt.
Šis pakalpojums nosaka, vai internetā ievadītos ierakstus ir veikusi persona vai automatizētā mašīnapstrāde krāpnieciskos nolūkos.
Es braucht nicht eine große Veränderung, eine Unterscheidung in den Spiegel zu beobachten.
Tas neņem būtiskas izmaiņas pamanīt atšķirību spogulī.
Der vierte Tag 14 Und Gott sprach: Es sollen Lichter an der Himmelsausdehnung sein, zur Unterscheidung von Tag und Nacht, die sollen als Zeichen dienen und zur Bestimmung der Zeiten und der Tage und Jahre,
14Tad Dievs sacīja: "Lai top spīdekļi debess velvē, lai šķirtu dienu no nakts, un tie lai ir par zīmēm un laikiem, un dienām, un gadiem, 15un tie lai ir par spīdekļiem debess velvē gaismot pār zemi."
Die erste Unterteilung könnte durch Unterscheidung der Organe erfolgen, deren erste Aufgabe die Pflege und Erhaltung des Körpers ist.
Pirmo sadalījumu varēja izdarīt, atdalot orgānus, kuru pirmais pienākums ir ķermeņa kopšana un saglabāšana.
Dies ist eine Begriffsklärungsseite zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe.
Fon Volfi Šajā lapā uzskaitīti cilvēki ar uzvārdu Volfs.
Beschreibung: Verwendung zur Unterscheidung von Benutzern und Sitzungen.
Izmanto, lai atšķirtu lietotājus un sesijas.
Message * CAPTCHA Diese Frage dient zur Unterscheidung zwischen menschlichen Nutzern und Bots, die Spam versenden.
CAPTCHA Šis jautājums ir pārbaudei, vai esat cilvēks, lai novērstu automatizētus spam iesniegumus.
Es braucht nicht eine große Veränderung, eine Unterscheidung in den Spiegel zu bemerken.
Tas neņem būtiskas izmaiņas, lai redzētu atšķirību spogulī.
Dies dient vor allem zur Unterscheidung, ob die Eingabe durch eine natürliche Person erfolgt oder missbräuchlich durch maschinelle und automatisierte Verarbeitung.
Tas galvenokārt nepieciešams, lai atšķirtu, vai ievadi ir veikusi fiziska persona vai mašīna/automatizēta apstrādes programma.
Zur Unterscheidung von Benutzern und Sitzungen.
Izmanto, lai atšķirtu lietotājus citu no cita
Penomet ist äußerst effizient, dass eine Unterscheidung innerhalb der ersten 15 Minuten der Anwendung sichtbar ist, obwohl diese nur kurzfristige Gewinne sind.
Penomet ir ārkārtīgi efektīvs, ka atšķirība ir acīmredzama pirmo 15 minūšu lietošanas laikā, lai gan tie ir tikai īstermiņa ieguvumi.
Und die Automatisierung erlaubt es uns diese Unterscheidung zu machen.
Automatizācija mums ļauj paveikt šo dalījumu.
Und der Punkt ist, dass, wenn wir alle Wörter hineinpacken können, wir nicht mehr diese künstliche Unterscheidung zwischen gut und schlecht machen, können wir die Sprache wirklich wie Wissenschaftler beschreiben.
Lieta tāda, ka, ja mēs varētu iekļaut visus vārdus, vairs nesaglabāt šo labā un sliktā nošķīrumu, mēs patiesi varēsim aprakstīt valodu kā zinātnieki.
Dies hebt die Unterscheidung zwischen Zeit und Raum auf und bedeutet, dass die Gesetze der Evolution ebenfalls den Ausgangszustand bestimmen können.
Līdz ar to pazūd laika un telpas nošķīrums, un tas nozīmē, ka evolūcijas likumi var arī noteikt sākotnējo stāvokli.
Diese Unterscheidung verlor sich, als die Engländer beschlossen, immer höflich zu sein.
Šīs šķīrums zuda, angļiem nolemjot vienmēr būt pieklājīgiem.
Und es gibt keine wirkliche Unterscheidung zwischen dem eigenen Bewusstsein und dem von jemand anderem.
un starp tavu un cita cilvēka apziņu nav tādas īstas nošķirtības.
Die Unterscheidung zwischen dem Glück des erlebenden Selbst und der Zufriedenheit des erinnernden Selbst ist in den letzten Jahren erkannt worden, und jetzt bemüht man sich, die beiden separat zu messen.
Atšķirība starp laimi „piedzīvojošā es” un apmierinātību, ko jūt „atminošais es”, nesenajos gados ir tikusi atzīta, ir bijuši centieni mērīt tos kā atsevišķus.
Aber es gibt trotzdem eine klare Unterscheidung zwischen Nahrungsmitteln und Gift.
Taču tik un tā pastāv skaidra atšķirība starp ēdienu un indi.
1.4941608905792s
Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!
Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?
Dažādu operatīvo personas datu nošķiršana un personas datu kvalitātes pārbaude 