Als er aber den starken Wind sah, fürchtete er sich, und da er zu sinken anfing, schrie er und sprach: Herr, rette mich!
Bet viņš, redzēdams stipro vēju, izbijās un, kad sāka grimt, sauca, sacīdams: Kungs, glāb mani!
Ließ 6.000 unglückselige Wehrmacht- und Nazi-Sympathisanten auf den Grund der Danziger Bucht sinken.
Nogremdēja Gdaņskas līcī 6000 nožēlojamus bruņoto spēku un nacistu atbalstītājus.
Der Dollar sollte sinken, aber er steigt.
Dolāram būtu jākrītas, bet tas ceļas.
Und ich dachte, Ihre Familie könnte nicht noch tiefer sinken.
Man likās, ka zemāk vairs nevarat krist.
Geschwister, lasst den Mut nicht sinken.
Brāļi, lai neveiksme mūs nenotriec mūs no kājām.
Jetzt beginnt der Bug zu sinken und das Heck richtet sich zuerst langsam auf, dann immer schneller, bis der hintere Teil komplett aus dem Wasser ragt.
Priekšgals sāk grimt, bet pakaļgals - celties augšup. Sākumā lēni, tad ātrāk un ātrāk, līdz beigās viss kuģa pakaļgals slējās vertikāli augšup.
Egal, was wir tun, von diesem Augenblick an wird die Titanic sinken.
Lai ko mēs darītu, ūdens plūdīs kuģī un Titāniks nogrims.
Sagen Sie, dass wir über Bug sinken und sofortige Hilfe brauchen.
Lai kas arī atbildētu, pasakiet, ka mēs grimstam un ir nepieciešma tūlītēja palīdzība.
Ich glaube, dieses Schiff wird sinken.
Zini, es tik tiešām domāju, ka šis kuģis nogrims.
Die Temperaturen sinken schnell, also Helme aufsetzen und warmhalten... bis der Sturm vorbei ist.
Temperatūra krītas, uzlieciet ķiveres, kamēr pāries negaiss.
Mit dem Fortschritt des Produktionsprozesses und der Technologie wird der Preis für titangeschweißte Rohre allmählich sinken, was von der Mehrheit der Anwender akzeptiert wird.
Ar ražošanas procesa un tehnoloģiju attīstību titāna metinātās caurules cena pakāpeniski samazināsies, ko pieņem lielākā daļa lietotāju.
Zudem wird der Motor weniger zum Laden der Batterie beansprucht, wodurch Verbrauch und Emissionen sinken.
Tas samazina gaisa turbulenci riteņu arkās, samazinot degvielas patēriņu un CO2 izmešus.
Zusammen füllten sie die beiden Boote, bis diese schließlich so voll waren, dass sie zu sinken drohten.
Un tie piebrauca; un viņi piepildīja abas laivas, tā ka tās gandrīz grima.
Und zusätzlich sinken Kraftstoffverbrauch und somit die CO2-Emissionen.
Samazināts degvielas patēriņš un CO2 izmeši.
Das Boot beginnt zu sinken, sie rasen zum Schiff zurück und erzählen nach ihrer Heimkehr die Geschichte, wie sie angegriffen wurden.
Laiva sāk grimt, tā steidzas atpakaļ uz kuģi un pēc tam dodas mājās, un stāsta stāstus, kā viņiem uzbruka.
Sie brauchen keine Anzahlung und Ihre Stromrechnung wird sinken.
Nekādu sākotnējo ieguldījumu mazāks elektrības rēķins.
Aber die ärmeren Länder in Afrika, die Länder mit niedrigeren Einkommen hier unten, da sinken die Prozentzahlen der Infizierten schneller weil Menschen immer noch sterben.
Savukārt, nabadzīgākajās Āfrikas valstīs, zemo ienākumu valstīs šeit lejā inficēto procentuālais līmenis krītas ātrāk, jo cilvēki joprojām mirst.
Und danach wird sie aller Wahrscheinlichkeit nach zu sinken anfangen.
Pēc tam tas visdrīzāk sāks samazināties.
0.83294486999512s
Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!
Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?
Bet viņš, redzēdams stipro vēju, izbijās un, kad sāka grimt, sauca, sacīdams: Kungs, glāb mani! 