Tulkojums no "schriftliches" uz Latviešu


Kā izmantot "schriftliches" teikumos:

Sie dürfen diese Warenzeichen nicht ohne vorheriges schriftliches Einverständnis des Unternehmens verwenden.
Jums nav atļauts izmantot šīs zīmes, reģistrētas vai nereģistrētas, bez iepriekšējās rakstveida piekrišanas no Sabiedrības.
Egal in welcher Sprache Ihre Datei ist, wir sind in der Lage, ein schriftliches Transkript des Gesprochenen anzufertigen, damit Ihr Unternehmen den Inhalt auf jede gewünschte Art weiterverwenden kann.
Neatkarīgi no jūsu faila valodas; mēs piedāvājam dialoga rakstisko transkripciju, lai jūs varētu izmantot kontentu jūsu biznesa vajadzībām.
Das Verfahren vor dem Gerichtshof gliedert sich in ein schriftliches und ein mündliches Verfahren.
Tiesas procesam ir divas daļas: rakstiskā daļa un mutiskā daļa.
Sie haben bis morgen Mittag ein schriftliches Angebot vorzulegen, wenn Sie von mir möchten, es überhaupt in Betracht zu ziehen, hier zu arbeiten.
Jums jāiesniedz formāls piedāvājums līdz rītdienas pusdienlaikam, ja gribat, lai vispār apsveru domu par strādāšanu šeit.
(e) gegebenenfalls Notwendigkeit der Anwesenheit der Parteien oder ihrer Vertreter, einschließlich der Erklärung der AS-Stelle, ob das AS-Verfahren als mündliches oder schriftliches Verfahren durchgeführt wird oder durchgeführt werden kann;
nepieciešamība pēc pušu vai to pārstāvju, ja tādi ir izraudzīti, fiziskas klātbūtnes, tostarp SAI vienības paziņojums par to, vai SAI procedūra notiek vai var notikt kā mutiska vai rakstiska procedūra;
Unterstützung: Falls wir Ihre Teilnahme an Marketingaktionen oder Interviews mit externen Presse- oder Drittanbietern wünschen, holen wir im Voraus Ihr schriftliches Einverständnis ein.
Palīdzība: ja mēs vēlēsimies, lai Jūs piedalāties jebkādās mārketinga aktivitātēs vai intervijās ar citu mediju pārstāvjiem vai trešajām pusēm, mēs savlaicīgi lūgsim Jūsu rakstisku piekrišanu.
§ 128 Grundsatz der Mündlichkeit; schriftliches Verfahren
§ 128 mutiskās tulkošanas princips; rakstiska procedūra
Der nächste Schritt ist, Ihr schriftliches Wort zu nehmen und es zu einem visuellen Medium zu übertragen.
Nākamais solis ir veikt rakstīto vārdu un pārsūtīt to uz vizuālo nesēju.
Der Hersteller kann durch ein schriftliches Mandat eine in der Gemeinschaft ansässige Person als verantwortliche Person benennen, die das Mandat schriftlich annimmt.
Ar rakstisku pilnvaru ražotājs par atbildīgo personu var iecelt Kopienā reģistrētu personu, kura pilnvarojumam piekrīt rakstveidā.
Ablauf Der Europäische Zahlungsbefehl ist ein rein schriftliches Verfahren, für das Sie nicht vor Gericht ziehen müssen.
Eiropas maksājuma rīkojums ir pilnībā rakstiska procedūra, tāpēc jums nav jāvēršas tiesā, lai to izmantotu.
Es gibt auch Podcasts für erfahrenere Lerner, die ihr schriftliches und mündliches Spanisch durch Entwicklung von Ausdruck und Grammatik vertiefen möchten!
Ir arī podkastus vairāk pieredzējušiem audzēkņiem, kas vēlas stiprināt viņu rakstisko un mutisko spāņu valodu, attīstot izteicienus un gramatiku!
(1) Studien und sonstiges einschlägiges schriftliches Material,
(1) pētījumi un citi attiecīgi rakstiski materiāli;
b) dass die Erstankäufer ein schriftliches Angebot für einen Vertrag über die Lieferung dieser landwirtschaftlichen Erzeugnisse in seinem Hoheitsgebiet durch den Erzeuger vorlegen müssen,
b) ka pirmajam pircējam jāiesniedz rakstisks priekšlikums līguma noslēgšanai par ražotāja veiktu minēto lauksaimniecības produktu piegādi tā teritorijā,
Kein Inhalt auf dieser Website darf ohne vorheriges schriftliches Einverständnis von Scania verändert, gesendet, lizenziert, übertragen oder verkauft werden.
Neko no šīs vietnes satura nedrīkst mainīt, pārsūtīt, licencēt, nodot vai pārdot, ja vien iepriekš nav saņemta rakstiska piekrišana no uzņēmuma Scania.
14.2 Sie dürfen einen Vertrag oder alle sich daraus für Sie ergebenden Rechte oder Pflichten ohne unser vorheriges schriftliches Einverständnis nicht übertragen, abtreten, in Auftrag geben oder anderweitig darüber verfügen.
Jūs nedrīkstat nosūtīt, cedēt, aplikt vai jebkādā citā veidā nodot Līgumu vai jebkuras tiesības vai pienākumus, kas izriet no tā, bez mūsu iepriekšējas rakstiskas piekrišanas.
Ohne ausdrückliches schriftliches Einverständnis des Autors ist die Vervielfältigung von Objekten wie z. B. Grafiken, Diagrammen, Sounds oder Texten in anderen elektronischen Medien oder Drucksachen verboten.
Jebkura tālāka attēlu, grafiku, skaņas vai teksta objektu tālāka izmantošana bez autora piekrišanas ir aizliegta.
Der Importeurkann durch ein schriftliches Mandat eine innerhalb der Gemeinschaft ansässige Person als verantwortliche Person benennen, die das Mandat schriftlich annimmt.
Ar rakstisku pilnvaru importētājs par atbildīgo personu var iecelt Kopienā reģistrētu personu, kura pilnvarojumam piekrīt rakstveidā.
0.91180992126465s

Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!

Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?