Tulkojums no "schriftliche" uz Latviešu


Kā izmantot "schriftliche" teikumos:

Schriftliche Anfrage E-6544/09 von Robert Goebbels (S&D) an die Kommission.
Rakstisks jautājums E-2379/05 Ashley Mote (NI) Komisijai.
Schriftliche Anfrage E-2758/06 von Proinsias De Rossa (PSE) an die Kommission.
Rakstisks jautājums E-0212/09 iesniedza Antolín Sánchez Presedo (PSE) Komisijai.
eine schriftliche Erklärung, dass derselbe Antrag bei keiner anderen notifizierten Stelle eingereicht worden ist;
rakstveida deklarāciju, ka pieteikums nav iesniegts citai pilnvarotajai iestādei,
Schriftliche Anfrage E-006619/11 Nessa Childers (S&D) an die Kommission.
Rakstisks jautājums E-004241/11 Britta Reimers (ALDE) Komisijai.
Der Hersteller bringt die CE-Kennzeichnung gemäß Artikel 17 an und stellt eine schriftliche Konformitätserklärung aus.
Ražotājam jāpiestiprina katrai sprāgstvielai CE zīme un jāsagatavo rakstiska atbilstības deklarācija.
Schriftliche Anfrage E-1923/10 von Niki Tzavela (EFD) an die Kommission.
Rakstisks jautājums E-5340/10 Ismail Ertug (S&D) Komisijai.
Schriftliche Erklärungen zur Abstimmung - Rahmen für eine einfache, transparente und standardisierte Verbriefung (A8-0387/2016 - Paul Tang)
Rakstiski balsojumu skaidrojumi - Direktīvas par atbildību vides jomā īstenošana (A8-0297/2017 - Laura Ferrara)
Schriftliche Anfrage E-1329/05 von Roberta Angelilli (UEN) an die Kommission.
Rakstisks jautājums E-5207/06 iesniedza Oldřich Vlasák (PPE-DE) Komisijai.
SCHRIFTLICHE ANFRAGE E-3868/02 von Ria Oomen-Ruijten (PPE-DE)und Bartho Pronk (PPE-DE) an die Kommission.
Rakstisks jautājums P-1543/06 iesniedza Antonios Trakatellis (PPE-DE) Komisijai.
Schriftliche Erklärungen zur Abstimmung - Terrorismusbekämpfung (A8-0228/2016 - Monika Hohlmeier)
Rakstiski balsojumu skaidrojumi - Terorisma apkarošana (A8-0228/2016 - Monika Hohlmeier)
Schriftliche Anfrage E-0969/09 von Alexander Alvaro (ALDE) an die Kommission.
Rakstisks jautājums E-007343/11 Antonyia Parvanova (ALDE) un Cristian Silviu Buşoi (ALDE) Komisijai.
Schriftliche Anfrage E-003167/11 Georgios Koumoutsakos (PPE) an die Kommission.
Rakstisks jautājums E-5388/10 Nuno Melo (PPE) Komisijai.
Schriftliche Erklärungen zur Abstimmung - Europäische Bürgerinitiative (A8-0226/2018 - György Schöpflin)
Rakstiski balsojumu skaidrojumi - Autortiesības digitālajā vienotajā tirgū (A8-0245/2018 - Axel Voss)
Der Hersteller stellt für jedes Baumuster für Funkanlagen eine schriftliche EU-Konformitätserklärung aus und hält sie für einen Zeitraum von zehn Jahren ab dem Inverkehrbringen der Funkanlage für die nationalen Behörden bereit.
Ražotājs rakstiski sagatavo katra aparāta modeļa ES atbilstības deklarāciju un kopā ar tehnisko dokumentāciju glabā to pieejamu valsts iestādēm 10 gadus pēc aparāta laišanas tirgū.
SCHRIFTLICHE ANFRAGE E-1779/01 von Concepció Ferrer (PPE-DE) an die Kommission.
Rakstisks jautājums E-0093/09 iesniedza Jas Gawronski (PPE-DE) un Charles Tannock (PPE-DE) Komisijai.
Schriftliche Anfrage E-0147/05 von Jana Bobošíková (NI) an die Kommission.
Rakstisks jautājums E-1220/05 iesniedza Josu Ortuondo Larrea (ALDE) un Ignasi Guardans Cambó (ALDE) Komisijai.
Falls Sie eine Kopie der von uns verwalteten Daten über Sie wünschen, bitten wir Sie um eine schriftliche Anfrage an Morsestraat 20, 6716 AH EDE.
Ja jums ir nepieciešama tevis informācijas kopija, rakstiet uz info@RavaPluss SIA.
Die Kündigung erfolgt durch schriftliche Mitteilung an den Generalsekretär der Vereinten Nationen.
Denonsācija iesniedzama rakstiska paziņojuma veidā uz Apvienoto Nāciju Organizācijas ģenerālsekretāra vārda.
Der Hersteller oder sein in der Gemeinschaft ansässiger Bevollmächtigter bringt an jedem Produkt die CE-Kennzeichnung an und stellt eine schriftliche Konformitätserklärung aus.
"Izgatavotājs vai viņa pilnvarots pārstāvis Kopienā pie katra apkures katla un ierīces piestiprina CE marķējumu un sastāda rakstisku atbilstības deklarāciju.
Schriftliche Erklärungen zur Abstimmung - Aufsichtsanforderungen an Kreditinstitute und Wertpapierfirmen (A8-0388/2016 - Othmar Karas)
Rakstiski balsojumu skaidrojumi - Ciešāka sadarbība: Eiropas Prokuratūra (A8-0290/2017 - Barbara Matera)
Schriftliche Anfrage E-8953/10 Seán Kelly (PPE) an die Kommission.
Rakstisks jautājums E-5711/10 Seán Kelly (PPE) Komisijai.
Eine Vervielfältigung oder Verwendung solcher Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte in anderen elektronischen oder gedruckten Publikationen ist ohne ausdrückliche schriftliche Zustimmung des Autors nicht gestattet.
Jebkura tālāka attēlu, grafiku, skaņas vai teksta objektu tālāka izmantošana bez autora piekrišanas ir aizliegta.
Schriftliche Anfrage E-003630/11 Niki Tzavela (EFD) an die Kommission.
Rakstisks jautājums E-7579/10 Francesco Enrico Speroni (EFD) Komisijai.
Schriftliche Anfrage E-004671/11 Dominique Vlasto (PPE) an den Rat.
Rakstisks jautājums E-001488/11 Hermann Winkler (PPE) Komisijai.
Ein Vertragsstaat kann dieses Übereinkommen durch eine an den Generalsekretär der Vereinten Nationen gerichtete schriftliche Notifikation kündigen.
Dalībvalsts var izstāties no šiem Statūtiem, par to rakstiski paziņojot Apvienoto Nāciju Organizācijas Ģenerālsekretāram.
Sobald wir formale schriftliche Beschwerden erhalten, nehmen wir mit der Person, die die Beschwerde eingereicht hat, zum Zwecke der Bearbeitung der Beschwerde Kontakt auf.
Ja saņemam oficiālu rakstveida sūdzību, mēs sazināmies ar sūdzības iesniedzēju.
Schriftliche Anfrage E-5759/07 von Michl Ebner (PPE-DE) an die Kommission.
Rakstisks jautājums E-2993/06 iesniedza Thomas Ulmer (PPE-DE) Padomei.
Die Inhalte dürfen weder ganz noch teilweise ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Urhebers vervielfältigt und/oder veröffentlicht oder in einem Informationssystem gespeichert werden.
Saturu un nevienu tā daļu nedrīkst reproducēt un/vai publicēt, vai uzglabāt informācijas sistēmās bez iepriekšējas rakstiskas autora izsniegtas atļaujas.
Schriftliche Anfrage E-011221/10 Nessa Childers (S&D) an die Kommission.
Rakstisks jautājums E-007653/11 Nessa Childers (S&D) Komisijai.
Schriftliche Anfrage E-6148/08 von Marco Cappato (ALDE) und Marco Pannella (ALDE) an die Kommission.
Rakstisks jautājums P-3852/06 iesniedza Marco Cappato (ALDE) Padomei.
Auf schriftliche Anfrage werden wir Sie gern über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten informieren.
Tiesības uz informāciju Pēc rakstiska pieprasījuma, mēs informēsim jūs par jūsu saglabātajiem personas datiem.
Schriftliche Anfrage E-000468/11 Georgios Papanikolaou (PPE) an die Kommission.
Rakstisks jautājums E-1966/10 iesniedza Georgios Papanikolaou (PPE) Komisijai.
Schriftliche Anfrage E-4934/06 von Georgios Karatzaferis (IND/DEM) an die Kommission.
Rakstisks jautājums E-5563/10 Cristiana Muscardini (PPE) Komisijai.
Sobald wir formale schriftliche Beschwerden erhalten, werden wir mit der Person, die die Beschwerde eingereicht hat, zum Zwecke der Nachverfolgung der Beschwerde Kontakt aufnehmen.
Saņemot formālu rakstisku sūdzību, mēs sazināsimies ar lietotāju, kurš iesniedzis sūdzību, lai lemtu par turpmāko rīcību.
Sie dürfen keinen Teil des Materials auf unserer Site für geschäftliche Zwecke nutzen, wenn Sie nicht vorgängig eine schriftliche Genehmigung oder Einwilligung von SIL erhalten haben.
Aizliegts izmantot mūsu vietnē esošos materiālus vai kādu to daļu komerciāliem nolūkiem, neiegādājoties no mums vai mūsu licenču izsniedzējiem licenci, kas atļautu šādas darbības veikt.
Der Hersteller bringt das EG-Zeichen gemäß Artikel 12 an und stellt eine schriftliche Konformitätserklärung aus.
"Izgatavotājs vai viņa pilnvarots pārstāvis, kas reģistrēts Kopienā, piestiprina CE marķējumu saskaņā ar 12. pantu un sastāda rakstisku atbilstības deklarāciju.
Eine schriftliche Erklärung von Ihnen, in der Sie nach bestem Wissen und Gewissen versichern, dass die beanstandete Verwendung nicht durch den Inhaber des Urheberrechts, seinen Bevollmächtigten oder das Gesetz gestattet wurde;
Jūsu apliecinājumu, ka jums ir labticīga pārliecība, ka apstrīdētā materiāla izmantošana nav notikusi ar autortiesību īpašnieka vai tā pārstāvja atļauju, vai atbilstoši likumiem;
1.6056370735168s

Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!

Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?