Tulkojums no "scheidung" uz Latviešu


Kā izmantot "scheidung" teikumos:

Und Gott sprach: Es werde eine Wölbung mitten im Wasser, und es sei eine Scheidung zwischen dem Wasser und dem Wasser!
6Tad Dievs sacīja: "Lai top velve ūdeņu vidū, kas lai šķir ūdeņus no ūdeņiem."
Ich war seit der Scheidung von Jimmy nicht mehr weg und ich will, dass ihr mitkommt.
Pēc šķiršanās no Džimija neesmu izgājusi, un jums jānāk man līdzi.
Nick will mich loswerden, aber er redet nicht von Scheidung.
Niks grib tikt no manis vaļā, bet nelūdz šķiršanos.
Ich hab über unsere Ehe nachgedacht und wollte die Scheidung einreichen.
Devos uz pludmali, padomāju par laulību. Atgriezos un nolēmu, ka gribu šķirties.
Nach der Scheidung, als sich Dad nicht mehr erholte, tat ich so, als wäre er ein Spion namens Mr. Brown, der... für die Sicherheit seiner Kinder ihre Existenz leugnen musste.
Kad pēc šķiršanās tētis mūs neapciemoja, es iedomājos, ka viņš ir spiegs Brūnā kungs, kas bērnu drošības dēļ noliedz, ka viņam tie ir.
Nach der Scheidung und der anschließenden Schröpfung ihres Daddys, entschied sich Emily, bei ihrer Mutter zu leben.
Pēc šķiršanās un tētiņa naudas jautājumu risināšanas Emīlija aizgāja dzīvot pie mātes.
Ich kehre erst zurück, wenn die Scheidung dich auf die Straße getrieben hat.
Neatgriezīšos šai namā, kamēr nebūsiet to pametusi pēc šķiršanās.
Alexej, Scheidung ist das Eine, dinieren etwas ganz anderes.
Šķiršanās par sevi, vakariņas par sevi.
Wiederheirat nach einer Scheidung kann unter Umständen eine Möglichkeit sein, aber sie ist nicht die einzige Möglichkeit.
Atkārtotas laulības dažos gadījumos ir iespējamas, bet tas nenozīmē, ka tā ir vienīgā iespēja.
14 Was muss ich tun, um eine in einem anderen Mitgliedstaat ergangene gerichtliche Entscheidung über eine Scheidung/Trennung ohne Auflösung des Ehebandes/Nichtigerklärung/Aufhebung der Ehe in diesem Mitgliedstaat anerkennen zu lassen?
15 Kas man jādara, lai panāktu, ka šajā dalībvalstī tiek atzīts un izpildīts lēmums par vecāku atbildību, ko ir pieņēmusi citas dalībvalsts tiesa?
Und während früher Scheidung all die Schande trug, ist heute sich fürs Bleiben entscheiden, wenn man gehen kann, die neue Schande.
Un, ja kādreiz šķiršanās bija kauns, tad tagad par kauna lietu ir kļuvusi izvēle palikt, ja vari aiziet.
Konfliktreiche Ehen etwa, ohne viel Liebe, erwiesen sich als vielleicht schlecht für die Gesundheit als eine Scheidung.
Piemēram, laulības, kurās ir daudz konfliktu un maz mīlestības, izrādās, ļoti kaitē veselībai, iespējams, vairāk nekā šķiršanās.
2.4779028892517s

Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!

Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?