Tulkojums no "kritisches" uz Latviešu

Tulkojumi:

kritiskā

Kā izmantot "kritisches" teikumos:

Das ist eine solide Aufgabe, die Verständnis, Analyse und kritisches Denken erfordert.
Tas ir ciets uzdevums, kas prasa izpratni, analīzi un kritisko domāšanu.
Hierzu zählen auch Maßnahmen, durch die die soziale Eingliederung gefördert und sichergestellt wird, dass junge Menschen soziale, staatsbürgerliche und interkulturelle Kompetenzen erwerben und ihr kritisches Denken schulen.
Tika īstenotas darbības, kas veicināja sociālo iekļaušanu un palīdzēja nodrošināt, ka jaunieši iegūst sociālās, pilsoniskās un starpkultūru kompetences un mācās domāt kritiski:
Die Berichterstatterin betrachtet moderne Schulen als zentrale Orte für kritisches und kreatives Denken.
Referente uzskata, ka mūsdienu skolām ir jābūt kritiskās un radošās domāšanas centriem.
Während des Übergangsjahres nehmen die Schülerinnen und Schüler an aktivitäts- und erfahrungsbezogenen Lernstrategien teil, die ihnen dabei helfen, übertragbares kritisches Denken und Kompetenzen zur kreativen Problemlösung zu entwickeln.
Pārejas gadā skolēni piedalās aktīvās un pieredzē pamatotās mācīšanās stratēģijās, kas palīdz tiem pilnveidot virkni pārnesamu kritiskās domāšanas un radošas problēmu risināšanas prasmju.
Mehr als ein Drittel der Probanden gab an, dass die Druckstöße auf ein kritisches Niveau abfielen.
Vairāk nekā trešdaļa subjektu atzīmēja spiediena kāpuma pārtraukšanu līdz kritiskajam līmenim.
Laut dem Bericht besteht allgemein Konsens darüber, dass Staatsbürgerkunde darauf ausgerichtet sein sollte, kritisches Denken, analytische Fähigkeiten und Sichtweisen und damit die aktive Teilhabe in Schule und Gesellschaft zu fördern.
Ziņojums liecina, ka pastāv vispārēja vienprātība — par pilsoniskās izglītības uzdevumu būtu jāizvirza kritiskās domāšanas, analītisko prasmju un tādas attieksmes attīstīšana, kas veicinātu aktīvu dalību skolas un sabiedrības dzīvē.
2012 ist ein kritisches Jahr für den einheitlichen europäischen Luftraum, in dem vier Hauptziele zu erreichen sind:
2012. gads vienotās Eiropas gaisa telpas projektam ir ļoti nozīmīgs gads.
Wenn eine schwangere Frau ihren Blutdruck häufig und auf ein kritisches Niveau erhöht, werden Medikamente verschrieben.
Ja grūtniece bieži paaugstina spiedienu un sasniedz kritisku līmeni, zāles tiek parakstītas.
2018 Kritisches Denken ist eine Reihe von Urteilen, auf deren Grundlage bestimmte Schlussfolgerungen gezogen werden, und es wird eine Beurteilung der Kritikpunkte vorgenommen.
2018 Kritiskā domāšana ir spriedumu kopums, uz kura pamata tiek veidoti konkrēti secinājumi, un tiek veikta kritikas objektu novērtēšana.
Wenn die Temperatur ein kritisches Maximum erreicht, sollte die Übertaktung gestoppt und die Standardeinstellungen zurückgegeben werden.
Ja temperatūra sasniedz kritisko maksimumu, pārkaršana jāpārtrauc un jāatjauno standarta iestatījumi.
Kritisches Denken hat eine höhere Stufe als das Gewöhnliche.
Kritiskā domāšana ir augstāka nekā parastā.
Es ist ein sehr authentisches Werkzeug, das kritisches Denken, Kommunikation und Kreativität fördert.
Tas ir ļoti autentisks instruments, kas veicina kritisko domāšanu, saziņu un radošumu.
Unter den Trümmern, Trümmern und Verwüstungen erlebte diese Besatzung ein äußerst kritisches Szenario.
Starp gruvešiem, gružiem un postījumiem šī ekipāža bija pieredzējusi ārkārtīgi kritisku scenāriju.
Schwarz: Wenden Sie kritisches Denken an, nachdem die Vorteile untersucht wurden, um die Durchführbarkeit der neuen Ideen zu testen
Melns: pielietojiet kritisku domu pēc tam, kad ir izpētīti ieguvumi, lai pārbaudītu jauno ideju dzīvotspēju
Die Krankheit kann jedoch auch dann auftreten, wenn die Nieren richtig arbeiten, wenn der Blutzuckerspiegel ein kritisches Niveau erreicht.
Tomēr slimība var rasties arī tad, ja nieres darbojas pareizi, ja glikozes līmenis asinīs sasniedz kritisko līmeni.
Mit Tausenden von Bildern können Sie endlose grammatikalische Kombinationen erstellen und Ihren Schülern wichtige Übungen für kritisches Denken und Sprachanwendungen geben.
Izmantojot tūkstošiem attēlu, jūs varat izveidot bezgalīgas gramatikas kombinācijas, dodot saviem skolēniem svarīgu praksi kritiskajā domāšanā un valodas lietošanā.
Ich habe nicht aufgegeben, weil es doch nichts Kritisches gab.
Es nepadevos, jo galu galā nebija nekā kritiska.
Qualität ist garantiert: Haltbarkeitsprüfung und kritisches technisches Design, um die Lebensdauer der Verbindungselemente zu verlängern.
Kvalitāte tiek garantēta: Izturības pārbaude un kritisks tehniskais dizains, lai uzlabotu stiprinājumu kalpošanas laiku.
Einer meiner Lieblingspädagogen, der brasilianische Autor und Gelehrte Paulo Freire, spricht sehr deutlich von dem Bedarf an Erziehung als ein Werkzeug für ein kritisches Erwachen und geteilte Menschlichkeit.
Viens no maniem mīļākajiem izglītotājiem, brazīliešu rakstnieks un zinātnieks Paulo Freire, visai skaidri un gaiši runā par to, ka izglītību jālieto kā rīku, lai modinātu mūsos kritisko domāšanu un kopēja cilvēcīguma apziņu.
Wenn man aus sich herausschauen und kritisch denken muss, tritt die Angst den Rückzug tief ins Innerste an, verkleinert und verzerrt die Sicht und macht kritisches Denken unmöglich durch eine Flut störender Emotionen.
Kad vairāk par visu vajag apskatīties ārpus sevis un domāt kritiski, bailes nosēžas dziļi jūsu prātos, sašaurinot un izkropļojot skatu, nospiežot spēju kritiski domāt ar milzum daudz graujošām emocijām.
2.9323260784149s

Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!

Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?