Tulkojums no "gesenkt" uz Latviešu


Kā izmantot "gesenkt" teikumos:

Der Mindestbietungssatz für die Hauptrefinanzierungsgeschäfte des Eurosystems wird um 0, 25 Prozentpunkte auf 4, 50 % gesenkt. Dies gilt erstmals für das am 15. Mai 2001 abzuwickelnde Geschäft.
Minimālā pieteikuma procentu likme Eurosistēmas galvenajām refinansēšanas operācijām tiks paaugstināta par 0.25 procentu punktiem (līdz 2.25%), sākot ar operācijām, ko veiks 2005. gada 6. decembrī.
Er hatte die Decke um sich gewickelt und den Kopf gesenkt.
Viņš bija ietinies segā, galvu noliecis uz leju.
Klar ist, dass wir mit nur einem System die Kriminalität um 80 "In gesenkt haben.
Skaidrs ir viens - ar vienu robokopu noziedzība samazināta par 80%.
Der Zinssatz für die Hauptrefinanzierungsgeschäfte des Eurosystems wird um 25 Basispunkte auf 0, 75 % gesenkt. Dies gilt erstmals für das am 11. Juli 2012 abzuwickelnde Geschäft.
Eurosistēmas galveno refinansēšanas operāciju procentu likme tiks samazināta par 10 bāzes punktiem (līdz 0.05%), sākot ar operācijām, ko veiks 2014. gada 10. septembrī.
Der Zinssatz für die Hauptrefinanzierungsgeschäfte des Eurosystems wird um 25 Basispunkte auf 0, 25 % gesenkt. Dies gilt erstmals für das am 13. November 2013 abzuwickelnde Geschäft.
Eurosistēmas galveno refinansēšanas operāciju procentu likme tiks samazināta par 50 bāzes punktiem (līdz 2.00%), sākot ar operācijām, ko veiks 2009. gada 21. janvārī.
Basierend auf Wirksamkeit und Verträglichkeit kann die Dosis auf maximal 100 mg erhöht oder auf 25 mg gesenkt werden.
Atkarībā no terapijas iedarbīguma un blakusparādībām apvalkoto tablešu devu var palielināt, nepārsniedzot 20 mg, vai samazināt līdz 5 mg.
Außerdem wird das Risiko von Hautreizungen oder allergischen Reaktionen gesenkt.
Samazina ādas kairinājuma vai alerģisku reakciju risku.
Der Kraftstoffverbrauch wird somit gesenkt, während das BMW typische dynamische Fahrerlebnis erhalten bleibt.
Rezultātā tiek samazināts degvielas patēriņš, neietekmējot BMW raksturīgo dinamisko braukšanas pieredzi.
Der Zinssatz für die Hauptrefinanzierungsgeschäfte des Eurosystems wird um 50 Basispunkte auf 1, 50 % gesenkt. Dies gilt erstmals für das am 11. März 2009 abzuwickelnde Geschäft.
Eurosistēmas galveno refinansēšanas operāciju procentu likme tiks samazināta par 50 bāzes punktiem (līdz 1.50%), sākot ar operācijām, ko veiks 2009. gada 11. martā.
Die Erstellung einer Regel, nach der Ihr Gebot bei einer niedrigen Klickrate gesenkt wird, könnte zu einer negativen Spirale mit weiter fallenden Anzeigenpositionen und entsprechend abnehmender Klickrate führen.
Ja izveidosiet kārtulu, kas pazemina jūsu cenu, kad VKS ir mazs, var izveidoties negatīva spirāle — reklāmas pozīcija lapā var vēl vairāk pazemināties un attiecīgi vēl vairāk samazināsies arī VKS.
Deshalb haben wir unsere mittelgroßen Radlader der H-Serie auf maximale Produktivität optimiert und ihren Kraftstoffverbrauch um bis zu 20 % gesenkt.
Tieši tādēļ mēs esam uzlabojuši vidējā izmēra H-Series riteņiekrāvējus, lai tie nodrošinātu līdz par 20% lielāku degvielas ekonomiju un optimizētu produktivitāti.
In der dritten Phase müssen die Emissionen von Industrieanlagen und Kraftwerken bis 2020 auf 21 % unter die Werte von 2005 gesenkt werden.
ES ETS trešajā posmā (2013.–20.) emisijas no rūpnieciskajām iekārtām jāsamazina par 21 % salīdzinājumā ar 2005. gada līmeni.
Der Mindestbietungssatz für die Hauptrefinanzierungsgeschäfte des Eurosystems wird um 0, 50 Prozentpunkte auf 3, 25 % gesenkt. Dies gilt erstmals für das am 14. November 2001 abzuwickelnde Geschäft.
Minimālā pieteikuma procentu likme Eurosistēmas galvenajām refinansēšanas operācijām tiks samazināta par 50 bāzes punktiem (līdz 3.25%), sākot ar operācijām, ko veiks 2008. gada 12. novembrī.
Der Zinssatz für die Hauptrefinanzierungsgeschäfte des Eurosystems wird um 10 Basispunkte auf 0, 15 % gesenkt. Dies gilt erstmals für das am 11. Juni 2014 abzuwickelnde Geschäft.
Eurosistēmas galveno refinansēšanas operāciju procentu likme tiks samazināta par 10 bāzes punktiem (līdz 0.15%), sākot ar operācijām, ko veiks 2014. gada 11. jūnijā.
Durch die Kombination einer leichten und stabilen Reifenstruktur mit einer fortschrittlichen Laufflächenmischung wurde der Rollwiderstand des EfficientGrip gesenkt.
Goodyear FuelSaving tehnoloģijā pielietoti vieglāki un izturīgi materiāli, kas samazina rites pretestību.
0.56582593917847s

Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!

Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?