In einer neuen Studie der Nachahmung an der Universität Clermont-Ferrand in Frankreich, wurden Probanden gebeten festzustellen ob ein Lächeln echt oder vorgetäuscht war während sie einen Stift im Mund hielten um die Muskeln fürs Lächeln zu unterdrücken.
Nesenā imitēšanas pētījumā, kas notika Klemo-Ferā universitātē Francijā, dalībniekiem lūdza noteikt, vai smaids ir īsts vai neīsts, turot mutē zīmuli, kas nomāca smaidīšanas muskuļus.
Holt eure Flugblätter, bevor ihr euch fürs Essen anstellt, Kinder.
Ņemat bukletus pirms ņemat ēdienu, bērni.
Trakt C ist eine Bürgerkriegsfestung, der Chefarzt spioniert fürs FBI, die Kommunistenjäger geben Geld.
C korpuss ir Pilsoņkara fortā? Galvenais ārsts sazinās ar OSS? Finansējums no HUAC?
Jetzt weißt du, woher mein Sinn fürs Dramatische kommt.
Nu tu zini, no kurienes manas pašās spējas.
Mein Leben bleibt fürs Erste zu unberechenbar.
Pagaidām manā dzīvē nekas nav paredzams.
In 3 Jahren, wenn wir alt genug sind fürs Turnier.
Pēc trim gadiem, kad būsim pietiekami veci.
D.h., dass Sie entweder was fürs Alter zurücklegen, oder sich mit den falschen Leuten eingelassen haben.
Tas nozīmē, ka vai nu Jūs krājat pensijai, vai arī sapinusies ar nepareizajiem cilvēkiem.
Ist das Ihre Rechtfertigung fürs Stehlen?
Vai tas ir Jūsu attaisnojums zagšanai?
Es ist erfrischend, wenn auch etwas unerfreulich fürs Auge.
Tas gan ir drosmīgi, taču acij netīkami.
Vielen Dank fürs Einkaufen bei uns.
Paldies par iepirkšanos kopā ar mums.
Ziel der Bosch-Gruppe ist es, mit ihren Produkten und Dienstleistungen die Lebensqualität der Menschen durch innovative, nutzbringende sowie begeisternde Lösungen zu verbessern und Technik fürs Leben weltweit anzubieten.
Bosch Grupas stratēģiskais mērķis ir nodrošināt inovācijas mūsdienu savstarpēji savienotai pasaulei. Ar novatoriskiem un iedvesmojošiem izstrādājumiem un pakalpojumiem Bosch uzlabo dzīves kvalitāti visā pasaulē.
Ich kombinierte es mit meiner früheren Vorliebe fürs Zeichnen, aber es war ein bisschen anders, denn beim Benutzen der Kamera war der Prozess vielmehr in der Planung.
Tā sajaucās ar manu agrīno kaislību pret zīmēšanu, taču tas bija nedaudz citādi, jo, lietojot fotoaparātu, process bija plānošanā.
Und das bin ich mit dem Präsidenten Obama, während ich ihm meine Forschung fürs Ministerium der Inneren Sicherheit zeige.
Te esmu kopā ar prezidentu Obamu, rādot viņam savu darbu Nacionālā Drošības dienesta uzdevumā.
Eine Lehrerkollegin sagte einmal zu mir: "Fürs Nettsein kriege ich kein Geld,
Kolēģe man reiz teica: „Man nemaksā par to, lai man patiktu bērni.
2.8385710716248s
Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!
Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?
Nesenā imitēšanas pētījumā, kas notika Klemo-Ferā universitātē Francijā, dalībniekiem lūdza noteikt, vai smaids ir īsts vai neīsts, turot mutē zīmuli, kas nomāca smaidīšanas muskuļus. 