Tulkojums no "funktionieren" uz Latviešu


Kā izmantot "funktionieren" teikumos:

Zum schrittweisen Aufbau dieses Raums hat die Gemeinschaft unter anderem im Bereich der justiziellen Zusammenarbeit in Zivilsachen die für das reibungslose Funktionieren des Binnenmarkts erforderlichen Maßnahmen zu erlassen.
Lai pakāpeniski izveidotu šādu telpu, Savienībai ir jāpieņem pasākumi, kas attiecas uz tiesu iestāžu sadarbību civillietās, kurās ir pārrobežu elementi, jo īpaši tad, kad tas nepieciešams iekšējā tirgus pienācīgai darbībai.
Es spielt keine Rolle, ob das Produkt Müll ist, aufgrund der Tatsache, dass sie die Macht haben, die Menschen davon zu überzeugen, in ihre Einzelteile zu kaufen, ob sie funktionieren oder nicht.
Nav svarīgi, ja produkts ir muļķības, sakarā ar to, ka viņiem ir vara, lai pārliecinātu cilvēkus par iegūt savas preces, vai viņi strādā, vai ne.
Sollte dies nicht funktionieren, ist die gesuchte Seite möglicherweise nicht mehr verfügbar.
Lapa, kuru meklējāt, vairs neeksistē vai ir pārvietota citur.
Bitte beachten Sie, dass einzelne Funktionen unserer Website möglicherweise nicht funktionieren, wenn Sie die Verwendung von Cookies deaktiviert haben.
Atcerieties, ka, neļaujot izmantot sīkdatnes, dažas no mūsu mājaslapas funkcijām var nebūt pieejamas.
Es ist jedoch möglich, dass einige Funktionen und Services von Google nicht korrekt funktionieren, falls Ihre Cookies deaktiviert sind.
Ja atspējosiet sīkfailus, dažas vadipats.lv funkcijas un pakalpojumi var nedarboties pareizi.
Sie sollten überlegen, ob Sie verstehen, wie CFDs funktionieren und ob Sie es sich leisten können, das hohe Risiko einzugehen, Ihr Geld zu verlieren.
Jums nepieciešams apsvērt, vai Jūs izprotat CFD, FX un citu mūsu piedāvāto produktu darbības principus un varat atļauties riskēt ar naudas pazaudēšanu.
Während dieser Besuche kann die notifizierte Stelle erforderlichenfalls Produktprüfungen durchführen oder durchführen lassen, um sich vom ordnungsgemäßen Funktionieren des Qualitätssicherungssystems zu vergewissern.
Šajos apmeklējumos paziņotā struktūra vajadzības gadījumā var veikt vai uzticēt veikt radioiekārtu testus, lai pārbaudītu, vai kvalitātes nodrošināšanas sistēma darbojas pareizi.
Dies hilft uns, die Art und Weise, wie unsere Websites funktionieren, zu verbessern, indem wir zum Beispiel sicherstellen, dass Benutzer leicht finden, wonach sie suchen.
Tas ļauj mums uzlabot to, kā mūsu tīmekļa vietne darbojas, piemēram, nodrošinot, ka lietotāji spēj vienkārši atrast to, ko viņi meklē.
Diese Daten werden nur für anonyme statistische Informationen über die Site verwendet und um ihr korrektes Funktionieren zu überprüfen benutzt und unmittelbar nach der Verarbeitung gelöscht.
Šie dati tiek izmantoti tikai, lai iegūtu anonīmu statistisku informāciju par vietnes izmantošanu un lai kontrolētu tās pareizu darbību. Šie dati tiek dzēsti nekavējoties pēc to apstrādes.
Mit dem Ziel richtiges Funktionieren dieser Webseite zu gewährleisten speichern wir manchmal auf Ihrem Gerät kleine Textdateien, sog. Cookies.
Sīkdatnes Lai nodrošinātu šīs tīmekļa vietnes pienācīgu darbību, mēs reizēm izvietojam Jūsu datorā nelielus datu failus, kas tiek saukti par sīkdatnēm.
Diese Seite benötigt Javascript um korrekt zu funktionieren.
Aicinām Jūs ielādēt jaunāku pārlūka versiju bez maksas.
Ohne diese Cookies kann die Website nicht richtig funktionieren.
Bez šiem sīkfailiem vietne nespēj pareizi darboties.
Bedenken Sie jedoch, dass viele unserer Dienste möglicherweise nicht ordnungsgemäß funktionieren, wenn Sie Cookies bei sich deaktiviert haben.
Tomēr iespējams, ka bez sīkfailiem dažu vietņu funkcijas vai pakalpojumi nedarbosies pareizi.
Sollte die Weiterleitung nicht funktionieren, klicken Sie bitte hier.
Noklikšķiniet šeit, ja vairs nevēlaties gaidīt.
Hierbei kann sie Prüfungen vornehmen oder vornehmen lassen, um erforderlichenfalls das einwandfreie Funktionieren des Qualitätssicherungssystems zu überprüfen.
Šādu apmeklējumu laikā pilnvarotā iestāde vajadzības gadījumā var veikt vai pasūtīt testus, lai pārliecinātos, ka kvalitātes nodrošināšanas sistēma darbojas pareizi.
Während dieser Besichtigungen kann die notifizierte Stelle erforderlichenfalls Produktprüfungen durchführen oder durchführen lassen, um sich vom ordnungsgemäßen Funktionieren des Qualitätssicherungssystems zu überzeugen.
Veicot šādas revīzijas uz vietas, paziņotā struktūra vajadzības gadījumā veic vai pieprasa veikt testus, lai pārbaudītu, vai kvalitātes pārvaldības sistēma darbojas pienācīgi.
Wir weisen darauf hin, dass einzelne Funktionen unserer Webseite möglicherweise nicht funktionieren, wenn Sie die Verwendung von Cookies deaktiviert haben.
Lūdzu, ņemiet vērā, ka, ja jūs to izdarīsit, iespējams, ka nevarēsiet izmantot visas mūsu vietnes funkcijas.
Ohne diese Cookies kann die Webseite nicht richtig funktionieren.
Šīs sīkdatnes apkopo anonīmu informāciju par apmeklētajām lapām.
Diese Option wird nicht korrekt funktionieren, da der aktuell eingesetzte Webbrowser keine Inline-Frames unterstützt!
Ventspils Šī funkcija nedarbosies pareizi, jo Jūsu pārlūks neatbalsta IFRAME elementus.
Einige Cookies sind notwendig, damit die Seite einwandfrei funktionieren kann.
Dažas sīkdatnes ir nepieciešamas, lai tīmekļa lapa varētu darboties netraucēti.
Die Webseite kann ohne diese Cookies nicht richtig funktionieren.
Nepieciešamie sīkdatnes ir absolūti nepieciešami, lai vietne darbotos pareizi.
Sie sollten überlegen, ob Sie wirklich verstehen, wie CFDs funktionieren und, ob Sie es sich leisten können, das hohe Risiko des Verlustes Ihres Geldes zu tragen.
Jums vajadzētu apsvērt, vai jūs saprotat, kā CFD strādāt un vai jūs varat atļauties uzņemties lielu risku zaudēt savu naudu.
Bitte beachten Sie, dass die Deaktivierung oder Ablehnung von Cookies dazu führen kann, dass Teile unserer Websites nicht mehr erreichbar sind oder nicht mehr ordnungsgemäß funktionieren.
Ja jūs nepieņemat sīkdatnes, jums var rasties problēmas ar dažu mūsu mājaslapu daļu izmantošanu. 11.
Wenn Sie die Cookies deaktivieren, werden einige Eigenschaften deaktiviert, was nicht Ihre Usererfahrung beeinträchtigen wird, aber einige Dienstleistungen werden nicht korrekt funktionieren.
Katrai pārlūkprogrammai tas notiek citādāk. Ja Tu izslēgsi sīkdatnes daži no mūsu pakalpojumiem Tev nebūs pieejami, vai nestrādās.
Diese Seite benötigt JavaScript, um vollständig funktionieren zu können.
Pareizas šīs vietnes darbības nodrošināšanai ir nepieciešama valoda JavaScript.
Sollte die Weiterleitung nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.
Pāradresēt Šai lapai būtu jātiek automātiski novirzītai.
Orale Steroide funktionieren SOFORT (innerhalb der ersten Woche oder mehr).
Perorālie steroīdi strādāt nekavējoties (pirmo nedēļu vai divas).
2.8444039821625s

Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!

Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?