Die Mitgliedstaaten können die Genehmigung für den Besitz von Waffen entziehen, wenn eine der Voraussetzungen für die Erteilung der Genehmigung nicht mehr erfüllt ist.
Dalībvalstis var anulēt šaujamieroča glabāšanas atļauju, ja vairs netiek izpildīts kāds no nosacījumiem, uz kuru pamata atļauja piešķirta.
Die ESMA kann der betreffenden CCP die Anerkennung entziehen, wenn die Bedingungen nach Absatz 2 nicht mehr erfüllt sind und wenn die in Artikel 20 genannten Umstände vorliegen.
EVTI var anulēt CCP atzīšanu, ja tas vairs neizpilda 2. punktā izklāstītos nosacījumus, un tādos pašos apstākļos kā 20. pantā aprakstītie.
SIL behält sich das Recht vor, die Erlaubnis zur Erstellung von Links mit sofortiger Wirkung zu entziehen.
Mēs paturam tiesības atcelt saites veidošanas atļauju bez iepriekšēja brīdinājuma.
Bitte beachten Sie, dass auch Drittanbieter (darunter möglicherweise auch Werbenetzwerke und Anbieter externer Dienste, die zum Beispiel Web-Traffic-Analysen durchführen) möglicherweise auch Cookies nutzen, die sich unserer Kontrolle entziehen.
Lūdzu, ņemiet vērā, ka trešās personas (ieskaitot, piemēram, ārējo pakalpojumu nodrošinātājus kā tīkla trafika analīzes pakalpojumu sniedzēji) arī var redzēt sīkdatnes, kuras mēs nevaram kontrolēt.
Wir behalten uns vor, unsere Webseite ohne Vorankündigung ganz oder teilweise auszusetzen, zu entziehen, einzustellen oder zu ändern.
Mēs varam apturēt, atsaukt, pārtraukt vai mainīt visu mūsu Vietni vai kādu tās daļu bez iepriekšēja brīdinājuma.
Ihre simpelsten Spielarten entziehen sich deinem kümmerlichen Verständnis.
Tev nesaprast tā paisumus un bēgumus!
Wir können uns dem nicht entziehen.
Mēs nespējam no tā visa izkļūt.
Entzug der Zulassung Die zuständige Behörde kann einer Wertpapierfirma die Zulassung entziehen, wenn diese Wertpapierfirma
Atļauju atsaukšana Kompetentā iestāde atsauc atļauju, kas izsniegta ieguldījumu brokeru sabiedrībai, ja šāda ieguldījumu brokeru sabiedrība:
Der Zugang zu unserer Webseite wird vorübergehend eingeräumt. Wir behalten uns vor, unsere Webseite ohne Vorankündigung ganz oder teilweise auszusetzen, zu entziehen, einzustellen oder zu ändern.
Piekļuve mūsu Vietnei ir atļauta uz laiku, un mēs saglabājam tiesības atsaukt vai grozīt šo mūsu Vietnē sniegto pakalpojumu bez iepriekšēja brīdinājuma.
Im Falle eines solchen Verstoßes entziehen wir Ihnen umgehend das Recht zur Nutzung unserer Website.
tūlītēja vietnes lietošanas tiesību pagaidu vai beztermiņa atcelšana,
Ich mag also nicht die Art und Weise, wie sie einem Macht entziehen.
Man nepatīk tas, ka tie atņem jums spēku.
Ich entschied, mich der Angst zu entziehen und unberührtes Terrain zu betreten.
Es izvēlējos pamest baiļu taku un mesties nezināmajā un nenoteiktajā.
0.7720410823822s
Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!
Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?
Dalībvalstis var anulēt šaujamieroča glabāšanas atļauju, ja vairs netiek izpildīts kāds no nosacījumiem, uz kuru pamata atļauja piešķirta. 