Die TECE Hygienebox erlaubt eine einfache und schnelle thermische Entkoppelung der Kaltwasserseite.
“TECE” “Hygiene Box” ļauj ātri un viegli nodrošināt aukstā ūdens līnijas termisku nodalīšanu.
Die Entkoppelung des Filmes wird den meisten erfahrenen Zuschauer nicht gleichgültig lassen.
Filmas atdalīšana neatstās vienaldzīgu pat pieredzējušāko skatītāju.
Entkoppelung der Stützungszahlungen: Bei der GAP-Reform wurden die direkten Beihilfen „entkoppelt“, d. h., die Zahlungen waren nicht mehr an die Produktion eines bestimmten Erzeugnisses gebunden.
Ar KLP reformu tika „atsaistīts” tiešais atbalsts lauksaimniekiem, tādējādi maksājumi vairs nebija saistīti ar konkrēta produkta ražošanu.
Durch die Entkoppelung dieser Teilsysteme arbeitet die gesamte Maschine effizienter.
Apakšsistēmu atvienošana ir radījusi lielāku visas mašīnas efektivitāti.
Am 20. September 2011 hat die Europäische Kommission ihren Fahrplan für ein ressourcenschonendes Europa vorgelegt, der einen Rahmen schafft für die Umsetzung einer ehrgeizigen Entkoppelung des Kohlenstoff- und Ressourcenverbrauchs vom Wirtschaftswachstum.
Eiropas Komisija 2011. gada 20. septembrī sāka īstenot plānu Resursu ziņā efektīva Eiropa, kurā noteikts regulējums, lai mērķtiecīgi nošķirtu oglekļa un resursu izmantošanu no ekonomikas izaugsmes.
1.1 Umfang der Entkoppelung des Siedlungsabfallaufkommens von den Konsumausgaben der privaten Haushalte
1.1. Sadzīves atkritumu rašanās atsaistīšana no mājsaimniecību galapatēriņa izdevumiem
Nichtüberschreitung der Belastbarkeit der Umwelt durch den Verbrauch von Ressourcen und die damit verbundenen Auswirkungen sowie Entkoppelung von Wirtschaftswachstum und Ressourcenverbrauch.
gādāt par to, ka resursu patēriņš un ar to saistītā ietekme nepārsniedz vides ekoloģisko kapacitāti, un izjaukt saikni starp ekonomisko izaugsmi un resursu izmantošanu.
h) Entkoppelung von Wirtschaftswachstum und Verkehrsnachfrage mit der Absicht, die Auswirkungen auf die Umwelt zu verringern.
h) nošķirot ekonomisko izaugsmi un pieprasījumu pēc transporta pakalpojumiem, lai mazinātu ietekmi uz vidi;
Eine der wichtigsten Vereinfachungen im Rahmen des Gesundheitschecks sind die weitere Entkoppelung bzw. Abschaffung verschiedener Regelungen, etwa die Zahlungen für Energiepflanzen und Hartweizen und die Absatzregelung für Rahm, Butter und Butterfett.
Viens no galvenajiem vienkāršošanas elementiem “veselības pārbaudē” ir turpmāka atdalīšana un vairāku shēmu likvidācija, piemēram, maksājumi par enerģijas kultūrām un cietajiem kviešiem, kā arī krējuma, sviesta un koncentrēta sviesta realizācijas shēma.
Die Union hat zugesagt, Anreize für einen Übergang zu einer umweltschonenden Wirtschaft zu setzen und eine absolute Entkoppelung von Wirtschaftswachstum und Umweltdegradation anzustreben (20).
Savienība ir vienojusies stimulēt pāreju uz zaļo ekonomiku un censties panākt absolūtu ekonomikas izaugsmes atsaistīšanu no vides degradācijas (20).
Eine weitere Entkoppelung führt daher automatisch zu einer Verringerung dieser Belastung.
Tādējādi turpmāka atdalīšana automātiski rada šāda sloga samazinājumu.
0.61298990249634s
Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!
Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?