Tulkojums no "bewegungsapparates" uz Latviešu


Kā izmantot "bewegungsapparates" teikumos:

Zur Linderung von Entzündung und Schmerzen bei akuten und chronischen Erkrankungen des Bewegungsapparates bei Pferden.
Iekaisuma un sāpju mazināšanai akūtu un hronisku skeleta-muskuļu sistēmas bojājumu gadījumos zirgiem.
Diese Creme hilft bei altersbedingten Problemen des Bewegungsapparates, da sie Sie von Beschwerden in den Knien entlastet, die Auswirkungen von Arthrose lindert und die Symptome von Arthritis bewältigt.
Šis krēms palīdz ar vecumu saistītām muskuļu un skeleta sistēmas problēmām, jo tas mazina diskomfortu ceļgalos, mazina artrozes sekas un tiek galā ar artrīta simptomiem.
Bei Katzen wird Meloxoral angewendet, um Entzündungen und Schmerzen bei chronischen Erkrankungen des Bewegungsapparates zu lindern.
Kaķiem Meloxoral lieto iekaisuma un sāpju mazināšanai hronisku skeleta-muskuļu bojājumu gadījumā.
Zur Anwendung bei nicht-infektiösen Erkrankungen des Bewegungsapparates zur Linderung von Lahmheits- und Entzündungssymptomen.
Lietošanai neinfekciozu lokomotoro traucējumu gadījumā, lai mazinātu klibuma un iekaisuma simptomus.
Er ist auf die Behandlung von Erkrankungen des Bewegungsapparates spezialisiert und verfügt über Fachkenntnisse in Orthopädie, Pharmazie und Traumatologie.
Viņš specializējas muskuļu un skeleta sistēmas patoloģiju ārstēšanā, viņam ir profesionālās prasmes ortopēdijā, farmācijā un traumatoloģijā.
Tausende positive Bewertungen belegen die Vorteile des Arzneimittels und seine hohe Qualität bei der Behandlung von Arthritis, Rheuma und anderen Erkrankungen der Organe des Bewegungsapparates.
Tūkstošiem pozitīvu atsauksmju liecina par zāļu priekšrocībām un tās augsto kvalitāti artrīta, reimatisma un citu balsta un kustību aparāta orgānu slimību ārstēšanā.
Für den Therapiebeginn bei der Behandlung chronischer Erkrankungen des Bewegungsapparates am ersten Tag wird also die zweifache Menge des Erhaltungsvolumens benötigt.
Tādējādi hronisku skeleta-muskuļu sistēmas bojājumu terapijas uzsākšanas pirmajā dienā būs nepieciešama dubulta uzturošā deva.
Der Hersteller des Produkts, die Firma Zdorov, hat im Laufe der Forschung herausgefunden, dass 96% der Patienten, die bereits nach dem 21-Tag an den Cremetests teilnahmen, eine Verbesserung des Bewegungsapparates verspürten.
Produkta ražotājs Zdorov uzņēmums pētījumu gaitā atklāja, ka 96% pacientu, kas piedalījās krēma testos, jau pēc 21 dienas jutās uzlabojumi muskuļu un skeleta sistēmā.
Es bietet Notfallversorgung für Verletzungen, Diagnosen und hilft bei Erkrankungen des Bewegungsapparates wie Arthritis, Arthrose, Osteochondrose.
Tas sniedz neatliekamo palīdzību traumu gadījumos, diagnosticē un palīdz ar skeleta-muskuļu sistēmas slimībām, piemēram: artrītu, artrozi, osteohondrozi.
Dieses Medikament ist zur Vorbeugung und Behandlung vieler Erkrankungen des Bewegungsapparates wie Arthritis, Schleimbeutelentzündung, Rheuma, Osteochondrose und dergleichen vorgesehen.
Šīs zāles ir paredzētas daudzu muskuļu un skeleta sistēmas slimību, piemēram, artrīta, bursīta, reimatisma, osteohondrozes un citu līdzīgu slimību profilaksei un ārstēšanai.
Entlastung und Unterstützung des gesamten Bewegungsapparates
Atbrīvo un balsta visu skeleta un muskuļu sistēmu
Die Behandlung von Katzen ist bei Erkrankungen des Bewegungsapparates auf sechs Tage begrenzt.
Ārstēšanas ilgums kaķiem ir ne vairāk kā sešas dienas kustību aparāta traucējumu gadījumā.
Erkrankungen des Bewegungsapparates: einmalige subkutane Injektion.
Skeleta-muskuļu sistēmas traucējumi: viena subkutāna injekcija.
Die Reviews der Patienten belegen die Wirksamkeit dieser Mittel in Bezug auf viele Pathologien des Bewegungsapparates.
Pacientu atsauksmes pierāda šo līdzekļu efektivitāti saistībā ar daudzām muskuļu un skeleta sistēmas patoloģijām.
Akupunktur ist wirksam bei der Behandlung des Herz-Kreislauf-, Nerven-, Atmungs-, Verdauungs- und Bewegungsapparates.
Akupunktūra ir efektīva sirds un asinsvadu, nervu, elpošanas, gremošanas sistēmu, muskuļu un skeleta sistēmas ārstēšanai.
Loxicom Paste zum Eingeben (50 mg/g) wird bei Pferden zur Linderung von Entzündungen und Schmerzen sowohl bei akuten als auch chronischen Erkrankungen des Bewegungsapparates angewendet.
Loxicom pastu iekšķīgai lietošanai (50 mg/g) lieto zirgiem iekaisuma un sāpju atvieglošanai gan akūtu, gan hronisku balsta un kustību aparāta traucējumu gadījumos.
Dieses Medikament ist zur Vorbeugung und Behandlung vieler Erkrankungen des Bewegungsapparates,...
Šīs zāles ir paredzētas daudzu muskuļu un skeleta sistēmas slimību profilaksei un ārstēšanai...
Aufgrund seiner Eigenschaften hilft es, die Funktion des Bewegungsapparates wiederherzustellen.
Pateicoties tā īpašībām, tas palīdz atjaunot muskuļu un skeleta sistēmas darbību.
Novaquin ist ein Tierarzneimittel zur Linderung von Entzündungen und Schmerzen sowie zur Behandlung chronischer Erkrankungen des Bewegungsapparates (Erkrankungen, die die Muskeln und Knochen betreffen) bei Pferden.
Novaquin ir veterināras zāles, ko lieto iekaisuma un sāpju mazināšanai akūtu un hronisku skeleta- muskuļu sistēmas bojājumu (muskuļu un kaulu slimību) gadījumos zirgiem.
Beseitigt Schmerzen, verbessert die allgemeine Gesundheit mit Problemen in der Funktion des Bewegungsapparates.
Novērš sāpes, uzlabo vispārējo veselību ar problēmām muskuļu un skeleta sistēmas darbībā.
Oft kann man die Niederlage des Nervensystems, der Haut, des Herzens und auch des Bewegungsapparates beobachten.
Bieži vien var novērot nervu sistēmas, ādas, sirds un arī muskuļu un skeleta sistēmas sitienu.
Verwenden Sie das Go-Flex Vibrationsmassagegerät und die mitgelieferte Creme, damit Sie die Möglichkeit haben, die Funktionalität des Bewegungsapparates wiederherzustellen!
Izmantojiet Go-Flex vibrējošo masētāju un tam pievienoto krēmu, lai jums būtu iespēja atjaunot muskuļu un skeleta sistēmas funkcionalitāti!
Aber mit Erkrankungen des Bewegungsapparates - dieses Phänomen wird während der Dauer der Exazerbation ständig notiert.
Bet ar muskuļu un skeleta sistēmas slimībām - šī parādība pastāvīgi tiek atzīmēta paasinājuma periodā.
Der Zweck der Manipulation ist die Beseitigung von Verletzungen in den Funktionen des Bewegungsapparates.
Manipulācijas mērķis ir likvidēt muskuļu un skeleta sistēmas funkciju pārkāpumus.
Akute und chronische Erkrankungen des Bewegungsapparates.
Akūti un hroniski skeleta-muskuļu sistēmas bojājumi.
Bei Katzen wird Melosus angewendet, um Entzündungen und Schmerzen bei chronischen Erkrankungen des Bewegungsapparates zu lindern.
Kaķiem Melosus lieto iekaisuma un sāpju mazināšanai hronisku skeleta-muskuļu bojājumu gadījumā.
aufgrund der Progression von Plattfüßen oder anderen Erkrankungen des Bewegungsapparates.
nepareiza dzīvesveida rezultātā; - plakano pēdu vai citu skeleta-muskuļu sistēmas slimību progresēšanas dēļ.
Zu Beginn der Behandlung von akuten Erkrankungen des Bewegungsapparates wird am ersten Tag das Vierfache der Erhaltungsdosis benötigt.
Akūtu skeleta-muskuļu sistēmas bojājumu terapijas sākšanas pirmajā dienā būs nepieciešama četrkārša uzturošā deva.
Dies wird durch eine genetische Veranlagung, frühere Verletzungen, einen geschwächten Körper, einen sitzenden Lebensstil, Übergewicht, Erkrankungen des Bewegungsapparates und sogar Unterkühlung erleichtert.
To veicina ģenētiskā predispozīcija, iepriekšējie ievainojumi, novājināts ķermenis, mazkustīgs dzīvesveids, liekais svars, muskuļu un skeleta sistēmas slimības un pat hipotermija.
Osteochondrose eines Teils der Wirbelsäule ist eine Krankheit nicht nur dieses Teils, sondern der gesamten Wirbelsäule, des gesamten Bewegungsapparates als Ganzes.
Jebkuras mugurkaula daļas osteohondroze ir ne tikai šīs daļas, bet arī visa mugurkaula, visas muskuļu un skeleta sistēmas slimība kopumā.
Darüber hinaus sind sie schwerwiegenden Verletzungen der Funktionen des Bewegungsapparates ausgesetzt.
Turklāt viņi saskaras ar nopietniem muskuļu un skeleta sistēmas funkciju pārkāpumiem.
Linderung von Entzündungen und Schmerzen bei akuten und chronischen Erkrankungen des Bewegungsapparates bei Hunden.
Iekaisuma un sāpju mazināšana akūtu un hronisku skeleta-muskuļu sistēmas bojājumu gadījumos suņiem.
Zur Linderung von Entzündungen und Schmerzen bei akuten und chronischen Erkrankungen des Bewegungsapparates.
Iekaisuma un sāpju mazināšanai akūtu un hronisku skeleta-muskuļu sistēmas traucējumu gadījumā.
Niemand außer Ihnen kümmert sich effektiv um die Gesundheit des Bewegungsapparates.
Neviens, bet jūs efektīvi rūpēsities par muskuļu un skeleta sistēmas veselību.
So wird die Arbeit des Herzens, des Gehirns und des gesamten Bewegungsapparates aufrechterhalten.
Tādējādi tiek saglabāts sirdsdarbs, smadzenes un visa muskuļu un skeleta sistēma.
Entzündungsprozesse, Schmerzen, Schwellungen, Bewegungssteifigkeiten - nur ein kleiner Teil der Probleme, die bei einer Verletzung der Funktionen des Bewegungsapparates auftreten.
Iekaisuma procesi, sāpes, pietūkums, kustību stīvums - tikai neliela daļa problēmu, kas rodas muskuļu un skeleta sistēmas funkciju pārkāpuma gadījumā.
Dieses braune Gemüse stört oft den Prozess der Kalziumabsorption, der besonders bei Patienten mit Osteoporose und Erkrankungen des Bewegungsapparates beobachtet wird.
Šis brūns dārzeņi bieži pārtrauc kalcija absorbcijas procesu, ko īpaši novēro pacienti ar osteoporozi un muskuļu un skeleta sistēmas patoloģijām.
Zur Entzündungshemmung und Schmerzlinderung bei Erkrankungen des Bewegungsapparates und bei Weichteiltraumen (traumatische Verletzungen und chirurgisch bedingte Traumen).
Iekaisuma samazināšanai un sāpju atvieglošanai, kas saistītas ar muskuļu-skeleta sistēmas traucējumiem un mīksto audu bojājumiem (traumatiskie bojājumi un ķirurģiskā trauma).
Es trägt zur Entwicklung der Durchblutung, der Atmungsorgane, des zentralen Nervensystems und des Bewegungsapparates bei.
Tas veicina asinsrites, elpošanas orgānu, centrālās nervu sistēmas un muskuļu un skeleta sistēmas attīstību.
Linderung von Schmerzen und Entzündungen bei chronischen Erkrankungen des Bewegungsapparates bei Katzen.
Sāpju un iekaisuma mazināšana kaķiem hronisku skeleta-muskuļu sistēmas bojājumu gadījumos.
Honigmassage kann in die Behandlung von Atemwegserkrankungen, Erkrankungen des Bewegungsapparates, Gefäßerkrankungen einbezogen werden.
Medus masāža var tikt iekļauta elpceļu slimību ārstēšanā, muskuļu un skeleta sistēmas slimību, asinsvadu slimību ārstēšanā.
Linderung von Entzündung und Schmerzen bei akuten und chronischen Erkrankungen des Bewegungsapparates bei Pferden mit einem Gewicht zwischen 500 und 600 kg.
Iekaisuma un sāpju mazināšanai akūtu un hronisku skeleta-muskuļu sistēmas bojājumu gadījumos zirgiem kas sver no 500 kg - 600 kg.
Der Pharmamarkt hat seit jeher eine Vielzahl von Arzneimitteln zur Behandlung von Erkrankungen der Gelenke und des Bewegungsapparates angeboten.
Farmācijas tirgus vienmēr ir piedāvājis plašu zāļu klāstu locītavu un muskuļu un skeleta sistēmas slimību ārstēšanai.
2.3826909065247s

Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!

Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?