Tulkojums no "behandelten" uz Latviešu


Kā izmantot "behandelten" teikumos:

−Sehr selten (weniger als 1 von 10.000 behandelten Tieren, einschließlich Einzelfallberichte).
−ļoti reti (mazāk nekā 1 dzīvniekam no 10000 dzīvniekiem, ieskaitot atsevišķus ziņojumus).
Sehr selten (weniger als 1 von 10.000 behandelten Tieren, einschließlich Einzelfallberichte).
−ļoti reti (mazāk nekā 1 dzīvniekam no 10000 ārstētajiem dzīvniekiem, ieskaitot atsevišķus ziņojumus).
−Häufig (mehr als 1 aber weniger als 10 von 100 behandelten Tieren)
bieži (vairāk nekā 1, bet mazāk kā 10 dzīvniekiem no 100 dzīvniekiem);
Häufig (mehr als 1 aber weniger als 10 von 100 behandelten Tieren)
Retāk (vairāk nekā 1, bet mazāk nekā 10 no 1000 dzīvniekiem)
Es ist darauf zu achten, dass der Pipetteninhalt bzw. die applizierte Dosis nicht mit den Augen oder der Mundschleimhaut des behandelten oder eines anderen Tieres in Kontakt kommt.
Jāuzmanās, lai pipetes saturs vai dzīvniekam izlietotās zāles nenonāk kontaktā ar apstrādātā un/vai citu dzīvnieku muti vai acīm.
Gelegentlich (mehr als 1 aber weniger als 10 von 1000 behandelten Tieren)
bieži (vairāk nekā 1, bet mazāk nekā 10 dzīvniekiem no 100 ārstētajiem dzīvniekiem);
Stoff: −Sehr häufig (mehr als 1 von 10 behandelten Tieren zeigen Nebenwirkungen während der Behandlung)
ļoti bieži (vairāk nekā vienam no 10 dzīvniekiem novērota(-s) nevēlama(-s) blakusparādība(-s) viena ārstēšanas kursa laikā);
Kinder sollten keinen engen Kontakt zu behandelten Hunden oder Kot oder Erbrochenem von behandelten Hunden haben.
Bērni nedrīkst nonākt ciešā kontaktā ar ārstētiem suņiem, ārstētu suņu fēcēm vai atvemtajām barības masām.
Sehr häufig (mehr als 1 von 10 behandelten Tieren zeigen Nebenwirkungen)
ļoti bieži (vairāk nekā 1 no 10 ārstētajiem dzīvniekiem novērotas nevēlamas blakusparādības viena ārstēšanas kursa laikā);
Selten (mehr als 1 aber weniger als 10 von 10.000 behandelten Tieren)
reti (vairāk nekā 1, bet mazāk nekā 10 dzīvniekiem no 10, 000 dzīvniekiem);
·Ungiftiges Holz - keine behandelten oder giftigen Arten
· Ne toksiskas koksnes -NO apstrādātas vai toksiskas sugas
Gelegentlich können bei behandelten Tieren Läsionen (Erosionen/Ulzerationen) der Mundschleimhaut und der das Maul umgebenden Haut beobachtet werden.
Dažkārt novērojami bojājumi mutes dobuma gļotādai un ādai ap muti, kas saistīti ar siekalošanos un lūpu un mēles tūsku.
Selten (kann bei bis zu 1 von 1.000 Behandelten auftreten)
Retāk: var skart mazāk kā 1 no 100 cilvēkiem:
Gelegentlich (kann bis zu 1 von 100 Behandelten betreffen):
Retākas blakusparādības (var skart ne vairāk kā 1 no 100 cilvēkiem):
Gelegentlich (kann bei bis zu 1 von 100 Behandelten auftreten)
Retākas blakusparādības (var rasties ne vairāk kā vienam no katriem 100 cilvēkiem):
Seltene Nebenwirkungen: kann bis zu 1 von 1.000 Behandelten betreffen
Reti sastopamas blakusparādības (var skart līdz 1 no 1000 cilvēkiem)
Sehr häufige Nebenwirkungen (kann mehr als 1 Behandelten von 10 betreffen)
Ļoti biežas blakusparādības (var novērot vairāk nekā 1 lietotājam no 10):
−Gelegentlich (mehr als 1 aber weniger als 10 von 1000 behandelten Tieren)
reti (vairāk nekā 1, bet mazāk nekā 10 dzīvniekiem no 10000 dzīvniekiem);
Sehr häufig (kann mehr als 1 von 10 Behandelten betreffen):
(var skart vairāk nekā 1 cilvēku no 10):
Sehr häufig (kann mehr als 1 von 10 Behandelten betreffen)
Ļoti bieži (var skart vairāk nekā 1 lietotāju no 10)
Sehr häufige Nebenwirkungen (kann mehr als 1 von 10 Behandelten betreffen): Kopfschmerzen
Ļoti bieži (var skart vairāk nekā 1 cilvēku no 10) •slāpes;
Sehr häufig (mehr als 1 von 10 behandelten Tieren zeigen Nebenwirkungen während der Behandlung)
Ražotājs: ļoti bieži (vairāk nekā 1 no 10 ārstētajiem dzīvniekiem novērota(-s) nevēlama(-s) blakusparādība(- s));
Gelegentlich können bei behandelten Tieren nach Verabreichung der empfohlenen Dosis Läsionen (Erosionen/Ulzerationen) der Mundschleimhaut und der das Maul umgebenden Haut beobachtet werden.
Dažkārt ārstētajiem dzīvniekiem var novērot mutes dobuma gļotādas bojājumus un ādas bojājumus ap muti (erozijas/čūlas).
Im Sinne dieses Artikels hat der Betroffene das Recht, deren Löschung, Umwandlung in anonyme Form oder Sperre der unter Gesetzesverletzung behandelten Daten zu verlangen sowie sich aus legitimen Gründen deren Behandlung zu widersetzen.
Saskaņā ar to pašu pantu, Jums ir tiesības pieprasīt datu atcelšanu, pārveidošanu anonīmā formā vai apstrādes apturēšanu likuma pārkāpuma gadījumā, kā arī iebilst pret to izmantošanu jebkādā veidā likumīgu iemeslu dēļ.
Sehr häufig (kann bei mehr als 1 von 10 Behandelten auftreten)
Ļoti retas blakusparādības (var rasties ne vairāk kā vienam no katriem 10 000 cilvēkiem):
Gelegentlich (kann bis zu 1 von 100 Behandelten betreffen)
Reti (var attīstīties ne vairāk kā 1 cilvēkam no katriem 1 000 cilvēkiem): apjukums.
Häufige Nebenwirkungen: kann bis zu 1 von 10 Behandelten betreffen
Bieži: var skart mazāk kā 1 no 10 cilvēkiem:
Entsprechend eben dieser Artikel haben sie das Recht, die Löschung, die Umwandlung auf anonyme Art oder das Sperren der gesetzwidrig behandelten Daten zu verlangen sowie in jedem Fall ihre Verarbeitung aus legitimen Gründen zu verweigern.
Saskaņā ar šo pantu ieinteresētajām personām ir tiesības pieprasīt datu dzēšanu, pārvēršanu anonīmā veidā vai apstrādāto datu apturēšanu likuma pārkāpumu dēļ, kā arī jebkurā gadījumā likumīgu iemeslu dēļ iebilst pret to apstrādi.
Hersteller: Sehr häufig (mehr als 1 von 10 behandelten Tieren zeigen Nebenwirkungen während der Behandlung)
−ļoti bieži (vairāk nekā 1 no 10 dzīvniekiem novērota(-s) nevēlama(-s) blakusparādība(-s) viena ārstēšanas kursa laikā)
Häufige Nebenwirkungen (kann bis zu 1 Behandelten von 10 betreffen)
Bieži (var skart ne vairāk kā 1 no 10 cilvēkiem)
Sehr selten (weniger als 1 betroffenes Tier von 10.000 behandelten Tieren)
ļoti reti (mazāk nekā 1 dzīvniekam no 10000 dzīvniekiem, ieskaitot atsevišķus ziņojumus).
Sehr häufig: bei mehr als 1 von 10 Behandelten
Ļoti bieži (var rasties vairāk nekā 1 pacientam no 10):
Häufig (kann bis zu 1 von 10 Behandelten betreffen):
(var rasties ne vairāk kā 1 no 10 cilvēkiem):
Wir behandelten zwei gegenüberstehende Seiten als eine einzige Seite, denn so nehmen es die Leser wahr.
Divas lapas – atvērumu – mēs uztvērām kā vienu lapu, jo tā to uztver lasītāji.
5.5401690006256s

Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!

Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?