Jeder Zaubertrick besteht aus 3 Akten oder Phasen.
Ikviens burvju triks sastāv no trim daļām jeb darbībām.
Vorbehaltlich des berechtigten Interesses anderer Personen an der Wahrung ihrer Geschäftsgeheimnisse haben diese Personen Recht auf Einsicht in die Akten der ESMA.
Šīm personām ir tiesības piekļūt minētajai lietai ar nosacījumu, ka tiek ievērotas citu personu leģitīmās intereses saistībā ar viņu komercnoslēpuma aizsardzību.
Das nationale Gericht darf jedoch weder die Notwendigkeit der Prüfung prüfen noch die Übermittlung der in den Akten der ESMA enthaltenen Informationen verlangen.
Valsts tiesu iestāde tomēr nedrīkst apšaubīt pārbaudes vajadzību, kā arī nedrīkst pieprasīt, lai tai sniedz informāciju, kas ir Komisijas lietas materiālos.
Eine Kollegin von mir hatte Zugriff auf Investitions-Akten von Vanguard, der gigantischen Fondgesellschaft von ungefähr einer Millionen Mitarbeitern und ca. 2000 unterschiedlichen Arbeitsplätzen.
Kāda mana kolēģe piekļuva Vangard investīciju reģistram, milzīgajam kopieguldījumu fondu uzņēmumam ar aptuveni miljonu darbinieku un ap 2'000 dažādām darbības vietām.
Ich habe die Akten gesichtet und kann die exakte Zahl nennen.
Es izpetiju arhivus un varu pateikt precizu skaitu.
Vor zwei Wochen bemerkte ich mehrere Konten in den Akten unserer russischen Partner, auf die unser Firmencomputer keinen Zugriff hatte.
Pirms divām nedēļām es pamanīju kontu sēriju mūsu Krievijas partnera ierakstos, kuriem mūsu uzņēmuma datoriem ir liegta piekļuve.
Ich habe eine Kopie der gesamten Ermittlungen und meiner Akten für Sie gemacht.
Esmu nokopējis visus izmeklēšanas dokumentus un jūsu dosjē.
Sie haben Recht auf Einsicht in die Akten der ESMA, vorbehaltlich des berechtigten Interesses anderer Personen an der Wahrung ihrer Geschäftsgeheimnisse.
Attiecīgā lieta ir atvērta vismaz jaunajiem dalībniekiem, kas tieši iesaistīti, saskaņā ar likumīgajām uzņēmumu interesēm savu uzņēmējdarbības noslēpumu aizsargāšanai.
Die vor dem Amt auftretenden Vertreter haben eine unterzeichnete Vollmacht zu den Akten einzureichen; die entsprechenden Einzelheiten sind in der Durchführungsverordnung geregelt.
Īstenošanas regulā norāda, vai un kādos apstākļos pārstāvjiem jāiesniedz Birojam parakstīts pilnvarojums pievienošanai dokumentiem.
Es gibt also inzwischen circa hundert Fotos von mir, lächelnd mit meinen Karikaturen, in den Akten der vietnamesichen Polizei.
Tagad jau Vjetnamas policijas arhīvā vajadzētu būt simtiem fotogrāfiju ar mani, kur es smaidu ar savām skicēm
0.94089889526367s
Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!
Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?
Ikviens burvju triks sastāv no trim daļām jeb darbībām. 