Tulkojums no "dažādiem" uz Vācu


Kā izmantot "dažādiem" teikumos:

Tas tika panākts, aizstājot skābekli par dažādiem citiem aspektiem, kas ir raksturīgi dihydrotestosterone.
Dies wurde durch Ersetzen von Sauerstoff für die verschiedenen anderen Aspekten normalerweise in Dihydrotestosteron abgeschlossen.
Tas ir tāds pats kā daudziem dažādiem citiem steroīdu cikliem.
Dies ist das gleiche wie zahlreiche verschiedene andere Steroid-Zyklen.
Dievs to ir apliecinājis ar zīmēm un brīnumiem, un dažādiem vareniem darbiem, izdalot Svētā Gara dāvanas pēc sava prāta.
und Gott hat ihr Zeugnis gegeben mit Zeichen, Wundern und mancherlei Kräften und mit Austeilung des heiligen Geistes nach seinem Willen.
Atcelšanas un priekšapmaksas noteikumi ir atšķirīgi dažādiem dzīvokļu veidiem.
Die Stornierungs- und Vorauszahlungsbedingungen ändern sich je nach Apartmentkategorie.
Atcelšana / priekšapmaksa Atcelšanas un priekšapmaksas noteikumi ir atšķirīgi dažādiem dzīvokļu veidiem.
Vorauszahlung Die Stornierungs- und Vorauszahlungsbedingungen ändern sich je nach Zimmerkategorie.
Būtībā, jums ir nepieciešama visu rounder novājēšanu formulu, kas varētu koncentrēties uz dažādiem jautājumiem, lai pārliecinātos, ka jūs varētu iet uz leju veiksmīgi.
Einfach ausgedrückt, müssen Sie eine ganze Formel Allrounder abnehmen, die auf verschiedene Punkte konzentrieren können, um sicherzustellen, dass Sie effizient ablegen können.
Tādam atvērtā koda projektam kā Kunena ir nepieciešama nodošanās un personīga laika ieguldījums no dažādiem veicinātājiem.
Ein Open-Source-Projekt wie Kunena erfordert das Engagement und die Investition der persönlichen Zeit von verschiedenen Mitwirkendn.
* Bērni mācās vārdus dažādiem dzīvniekiem
* Kinder lernen die Namen von verschiedenen Tieren
· Spēt izstrādāt zvejas spēles un spēļu spēles teritorijās ar dažādiem likumiem un noteikumiem.
· Über 3000 Fischenspiele und Spielautomaten für Gebiete unter verschiedenen Gesetzen und Vorschriften zu entwickeln.
Braukšanas diapazons ir atkarīgs no dažādiem faktoriem, it īpaši personiskā braukšanas stila, izvēlētā maršruta, laikapstākļiem, apsildes/dzesēšanas izmantošanas un iepriekšējas sagatavošanas.
Die Reichweite ist abhängig von unterschiedlichen Faktoren, insbesondere: persönlichem Fahrstil, Streckenbeschaffenheit, Außentemperatur, Heizung/Klimatisierung und Vortemperierung.
Filozofijas profesors stāvēja savā klasē studentu priekšā ar dažādiem priekšmetiem uz galda.
Ein Professor stand vor seinen Philosophiestudenten und hatte einige Gegenstände vor sich liegen.
Šo sešu mēnešu laikā attiecīgās valsts valdības ministri vada dažādiem jautājumiem veltītās Padomes sanāksmes, palīdz noteikt šo sanāksmju darba kārtību un veicina dialogu ar citām ES iestādēm.
Während dieser sechs Monate leiten Minister dieses Landes die Sitzungen der Räte zu verschiedenen Themen, wirken bei der Festlegung der jeweiligen Tagesordnung mit und fördern den Dialog mit den anderen Institutionen der Ratspräsidentschaft.
Spēj apkopot informāciju no dažādiem rakstiskiem un mutiskiem avotiem, loģiski izklāstot pamatojumus un skaidrojumus.
Sprechen: Informationen aus verschiedenen schriftlichen und mündlichen Quellen zusammenfassen und dabei Begründungen und Erklärungen in einer zusammenhängenden Darstellung wiedergeben.
Šis papildinājums nodrošina, lai palīdzētu savu svara zudums centienus (uzturs režīms un vingrinājums), piedāvājot risinājumu, kas darbojas no dažādiem leņķiem.
Diese Ergänzung garantiert Ihren eigenen Gewichtsverlust Initiativen (Diät-Plan sowie Training) zu unterstützen, indem Sie eine Option anbieten, die aus mehreren Winkeln funktioniert.
Turklāt jūs varat saglabāt līdz trim dažādiem sēdekļa un sānu spoguļu iestatījumiem, izmantojot sēdekļa pogas.
Alternativ können Sie die gespeicherte Sitzposition auch über die Memory-Tasten am Bedienfeld am Sitzkissen abrufen.
Informācija par saglabāšanas periodiem attiecībā uz dažādiem Jūsu personas datu aspektiem ir pieejama mūsu datu saglabāšanas politikā, kuru Jūs varat no mums pieprasīt, sazinoties ar mums.
Einzelheiten zu Aufbewahrungsfristen für verschiedene Aspekte Ihrer personenbezogenen Daten finden Sie in unserer Datenspeicherungsrichtlinie, die Sie von uns anfordern können, indem Sie uns unter Verwendung der oben genannten Daten kontaktieren.
Kad jūs iegādāties caur web, jums būs daudz lielākas iespējas veikt pareizu pētījums par pilnīgu profilu, zemas cenas un atsauksmes no dažādiem citiem steroīdu personām.
Wenn Sie über das Internet erwerben, haben Sie mehr Möglichkeiten haben, entsprechende Forschung in Bezug auf die fertige Rechnung, feinste Preise sowie Bewertungen von verschiedenen anderen Steroid Personen durchzuführen.
Mēs apkopojam dažāda veida informāciju dažādiem mērķiem, lai nodrošinātu un uzlabotu mūsu Pakalpojumu kvalitāti.
Wir erfassen verschiedene Arten von Informationen für verschiedene Zwecke, um Ihnen unseren Service zur Verfügung zu stellen und zu verbessern.
Eksperimentēt ar dažādiem tipiem un izkārtojumiem, izmantojot šo tabulu kā sākuma punktu.
Experimentieren Sie mit unterschiedlichen Typen, indem Sie die folgende Tabelle als Ausgangspunkt verwenden.
SIA „Starflix Vilnius” savāktos datus izmanto dažādiem mērķiem:
Wir bei Powermoon GmbH nutzen die erfassten Daten für verschiedene Zwecke, beispielsweise um:
Valūtas kursi ir balstīti uz dažādiem publiski pieejamiem avotiem un jāizmanto tikai kā vadlīnijas.
Wechselkurse basieren auf verschiedenen, der Öffentlichkeit zugänglichen, Bezugsquellen und sollten nur als Richtlinie genutzt werden.
Green Coffee Plus ir veidots no 100% dabīgas aktīvās sastāvdaļas atšķirībā no dažiem dažādiem citiem posteņiem uz tirgū.
Green Coffee Plus ist aus 100% natürlichen Wirkstoffen im Gegensatz zu einigen verschiedenen anderen Elemente auf dem Markt geschaffen.
Konkrētāk, mēs izmantojam jūsu personisko informāciju dažādiem mērķiem, tai skaitā:
Wir benutzen Ihre private Informationen, um Ihre Bestellung vorzubretein, Ihnen Kundendienst anzubieten und unsere Bedienungen zu verbessern.
Arī tur ir iespēja tērzēt ar draugiem no dažādiem dienestiem un sociālajiem tīkliem.
Auch gibt es die Möglichkeit, mit Freunden chatten aus den verschiedenen Diensten und sozialen Netzwerken.
Jūs saprotat, ka Jūsu saturs (neieskaitot kredītkartes informāciju), var tikt pārsūtīts neatšifrēts un var ietvert (a) parsūtīšanu pa dažādiem tīkliem; (b) izmaiņas, lai pielāgotu savienojošo tīklu vai ierīču tehniskajām prasībām.
Sie akzeptieren, dass Ihre Inhalte (Kreditkarteninformationen ausgenommen), unverschlüsselt übertragen werden, über verschiedene Netzwerke übertragen und entsprechend den technischen Anforderungen verbundener Netzwerke oder Geräte angepasst werden können.
Piezīme: Sakarā ar starpību starp dažādiem monitoriem, attēlu var neatspoguļot faktisko krāsu objektu.
Anmerkungen: 1. Aufgrund des Unterschieds zwischen verschiedenen Monitoren entspricht das Bild möglicherweise nicht der tatsächlichen Farbe des Artikels.
Programmatūru, lai pārvērstu ierakstīto video no HD video kamerām dažādiem video formātiem.
Video Konverter Discs Eine einfache Software zu verwenden, um Video in DVD-Format zu konvertieren.
Kamēr Atriebēji un viņu sabiedrotie turpina aizstāvēt pasauli no dažādiem apdraudējumiem, vēl nebijuša apmēra briesmas gatavojas ierasties no kosmosa plašumiem.
Synopsis Während die Avengers und ihre Verbündeten die Welt weiterhin vor Gefahren schützen, die zu groß für einen einzigen Helden sind, tritt eine neue Gefahr aus den Schatten des Universums: Thanos.
Ar dažādiem piedāvājumiem, no kuriem izvēlēties, mēs esam pārliecināti, jums būs priecīgi strādāt ar mums.
Mit einer Vielzahl von Angeboten zur Auswahl, wir sind sicher, dass Sie mit unserem Service zufrieden sein.
Spēj skaidri un detalizēti izteikties par dažādiem tematiem, izklāstīt viedokli par aktuālu jautājumu un nosaukt dažādu iespēju priekšrocības un trūkumus.
Kann sich zu einem breiten Themenspektrum klar und detailliert ausdrücken, einen Standpunkt zu einer aktuellen Frage erläutern und die Vor- und Nachteile verschiedener Möglichkeiten angeben.
Programmatūra ļauj parakstīties uz dažādiem video kanāliem, apskatīt ziņu plūsmas un atstāt komentārus video.
Die Software ermöglicht es Ihnen, für den Zugriff auf Dateien von verschiedenen Geräten zu synchronisieren.
5.1118671894073s

Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!

Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?