Jebkura valsts, kas tiek aicināta, var kļūt par Līguma pusi, deponējot tās pievienošanās dokumentus Amerikas Savienoto Valstu valdībai.
Jeder auf diese Weise eingeladene Staat kann durch Niederlegung seiner Beitrittserklärung bei der Regierung der Vereinigten Staaten von Amerika ein Partner dieses Vertrages werden.
Mēs izmantojam augstas kvalitātes aprīkojumu un materiālus, lai iegūtu autentiskus un viltotus dokumentus.
Wir verwenden hochwertige Ausrüstungen und Materialien, um authentische und gefälschte Dokumente herzustellen.
Izmantojot jauno Office 365 programmu Sway, varat ērti izveidot saistošas, interaktīvas tīmekļa atskaites, prezentācijas, biļetenus, apmācības un citus dokumentus savā tālrunī, planšetdatorā vai pārlūkprogrammā.
Digitale Geschichten professionell erzählt Mit Sway erstellen Sie auf einfache Weise interaktive webbasierte Berichte, fesselnde Präsentationen, Newsletter, Kursmaterialien und vieles mehr – direkt per Smartphone, Tablet oder Browser.
Bezmaksas programma PowerPoint piedāvā svarīgākās iespējas, lai dokumentus varētu skatīt, veidot un rediģēt ierīcēs, kuru ekrāns nav lielāks par 10, 1 collu.
Die kostenlose Excel-App bietet die Kern-Benutzeroberfläche zum Anzeigen, Erstellen und Bearbeiten von Dokumenten auf Tablets mit einer Bildschirmgröße von 10, 1 Zoll oder kleiner.
IP FAKSA PAPLAŠINĀJUMA KOMPLEKTS B1 — (nepieciešams Super G3 FAKSA panelis AU1). Sniedz lietotājiem iespēju nosūtīt un saņemt dokumentus pa faksu, izmantojot IP faksa tīklu.
IP FAX EXPANSION KIT B1 (erfordert Super G3 FAX-Board AS1): ermöglicht das Senden und Empfangen von Faxen über ein IP-Faxnetzwerk
Mēs izmantojam augstas kvalitātes iekārtas un materiālus, lai iegūtu autentisks un viltotus dokumentus.
Wir verwenden hochwertige Geräte und Materialien zur Herstellung unserer Produkte.
lai atbildētu uz jūsu jautājumiem un izpildītu jūsu pieprasījumus, piemēram, nosūtītu jūsu pieprasītos dokumentus vai e-pasta ziņojumus ar brīdinājumiem;
um auf Ihre Anfragen zu antworten und Ihre Wünsche zu erfüllen, z. B. um Ihnen angeforderte Dokumente per E-Mail zu senden;
Ja iebraukšanai valstī jums nepieciešama vīza, viesnīca var palīdzēt noformēt vīzas saņemšanai nepieciešamos dokumentus.
Centara Wenn Sie ein Visum für Russland benötigen, können Sie dafür möglicherweise Hilfe von dem Hotel erhalten, in dem Sie übernachten.
Lai izveidotu vai rediģētu dokumentus ierīcēs ar 10, 1 collu vai mazākiem ekrāniem, pierakstieties ar bezmaksas Microsoft kontu.
Melden Sie sich mit einem kostenlosen Microsoft-Konto an, um Dokumente zu erstellen oder zu bearbeiten. Um die gesamte Benutzerfreundlichkeit von Office zu nutzen, benötigen Sie ein berechtigendes Office 365-Abonnement.
Vai lietotāji, kuri izmanto vecākas Office versijas, var atvērt dokumentus, kas izveidoti, izmantojot sistēmu Office 2019?
Können Nutzer mit älteren Office-Versionen Dokumente öffnen, die ich in Office 2019 erstellt habe?
Izmantojot meklēšanas funkciju, varat atrast visus pieejamos darba dokumentus.
Um verfügbare Berichtsentwürfe abzurufen, verwenden Sie die Suchfunktion.
Office 2007, Office for Mac 2008, Office 2010, Office for Mac 2011, Office 365, Office 2013 un Office 2016 lietojumprogrammās dokumentus var atvērt, neveicot papildu darbības.
In Office 2007, Office für Mac 2008, Office 2010, Office für Mac 2011, Office 365, Office 2013 und Office 2016 können solche Dokumente ohne weitere Aktionen geöffnet werden.
Jūs joprojām varēsit atvērt un drukāt savus dokumentus, bet nevarēsit tos rediģēt un veidot jaunus failus.
Die Person, mit der Sie Ihr Abonnement teilen, kann ihre Office-Dateien weiterhin anzeigen und drucken, jedoch nicht mehr bearbeiten und keine neuen Dateien mehr erstellen.
Tiešsaistes Serbu Latviešu tulkotājs - tulko vārdus, frāzes, izpausmes, tekstus, dokumentus, web lapas.
Jūs varat ietaupīt laiku, paņemiet uz interviju tālāk minētos dokumentus:
Die Deutsche Post schickt Ihre Dokumente an die Konsularabteilung.
Piemēram, mēs izmantojam sīkfailu ar nosaukumu “lbcs”, lai vienā pārlūkprogrammā varētu atvērt vairākus Google dokumentus.
Wir verwenden beispielsweise ein Cookie namens "lbcs", mit dessen Hilfe sich eine große Zahl von Google Docs-Dokumenten in einem einzigen Browser öffnen lässt.
Ja iebraukšanai valstī jums nepieciešama vīza, naktsmītne var palīdzēt noformēt vīzas saņemšanai nepieciešamos dokumentus.
Wenn Sie für die Einreise in das Land ein Visum benötigen, können Sie dafür möglicherweise Hilfe von der Unterkunft erhalten, in der Sie übernachten.
lai atbildētu uz jūsu pieprasījumiem un izpildītu jūsu lūgumus, piemēram, nosūtītu jūsu pieprasītos dokumentus vai e-pasta brīdinājumus;
Um Ihre Anfragen zu beantworten und Ihre Anfragen zu erfüllen, Ihre Transaktionen fertig zu stellen und Ihnen verwandte Kundendienste anzubieten.
Ctrl+F4 (aizvērt aktīvo dokumentu programmās, kurās iespējams vienlaicīgi atvērt vairākus dokumentus)
STRG + F4 (schließen Sie das aktive Dokument in Programmen, die ermöglichen mehrere Dokumente gleichzeitig zu öffnen)
Šajās valstīs, ja atstājat savus personu apliecinošos dokumentus mājās, jūs var sodīt ar naudassodu vai uz laiku aizturēt, bet tikai šī iemesla dēļ nevar noteikt, ka jums ir jāatgriežas savā valstī.
In diesen Ländern müssen Sie mit einem Bußgeld oder einer vorläufigen Festnahme rechnen, wenn Sie Ihre Ausweispapiere zu Hause lassen – aber Sie dürfen nicht allein deshalb in Ihr Heimatland zurückgeschickt werden.
Kādus dokumentus ir nepieciešams pievienot lūgumam par juridiskās palīdzības pieprasīšanu?
Welche Belege sollte ich meinem Antrag auf Beratungs-/Prozesskostenhilfe beilegen?
Tiešsaistes Bulgāru Latviešu tulkotājs - tulko vārdus, frāzes, izpausmes, tekstus, dokumentus, web lapas.
Vai lietotāji, kuri izmanto vecāku Office versiju, var atvērt dokumentus, kas izveidoti, izmantojot Office Home & Business 2016?
Können Personen mit einer früheren Office-Version Dokumente öffnen, die ich mit Office Professional 2016 erstellt habe?
Vai lietotāji, kuri izmanto vecāku Office versiju, var atvērt dokumentus, kas izveidoti, izmantojot pakalpojumu Office 365 vai kādu no Office 2016 lietojumprogrammām?
Können Nutzer mit älteren Office-Versionen Dokumente öffnen, die ich in Office 365 oder Office 2016 erstellt habe?
Šī oriģinālā Brother LC123M fuksīna tintes kasetne ir īpaši izstrādāta, lai nodrošinātu kvalitatīvus dokumentus ik reizi, kad drukā.
Die Original LC-1100BK Tintenpatrone von Brother in Schwarz bietet eine optimale Leistung und Sie erhalten bei jedem Druck hochwertige Dokumente.
Kas notiek tad, ja atsevišķos gadījumos dokumentus piegādāt adresātam personiski nav iespējams (piem., tāpēc, ka viņa nav mājās)?
Was geschieht, wenn in Ausnahmefällen die Zustellung an den Adressaten selbst nicht möglich ist?
Iegūstiet 1 TB vietas OneDrive mākoņkrātuvē, lai saglabātu dokumentus, fotoattēlus un videoklipus, kā arī rediģētu un koplietotu tos visās savās ierīcēs neatkarīgi no atrašanās vietas.
Gemacht für unterwegs Mit 1 TB Cloudspeicher stehen Ihre Dokumente immer bereit, wenn Sie sie benötigen, daher können Sie dort weitermachen, wo Sie aufgehört haben.
• MULTIVIDE: Nosūtiet un saņemiet attēlus, video, dokumentus un balss ziņas.
MULTIMEDIA: Sende und empfange Text, Dateien, Fotos, Videos und Sprachnachrichten.
Ar vainas apziņu sirdī sagatavoju šķiršanās dokumentus, kur piekritu, kad viņai paliek mūsu māja un automašīna, kā arī 30% manas firmas akcijas.
Mit tiefen Schuldgefühlen arbeitete er einen Scheidungsentwurf aus, in dem stand, dass seine Frau das Haus, das Auto und 30% seiner Firma behalten durfte.
Specifikācijas un papildu dokumentus (arī dokumentus attiecībā uz konkursa dialogu un dinamisko iepirkumu sistēmu) var saņemt: iepriekš minētajā(-os) kontaktpunktā(-os)
Vergabe-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: den oben genannten Kontaktstellen.
Tas notiek gadījumā, kad kandidāts nosūta attiecīgos pieteikuma dokumentus mūsu uzņēmumam elektroniskā veidā, piemēram, pa e-pastu vai izmantojot tīmekļa veidni, ko var atrast tīmekļa vietnē.
In diesem Fall werden die mit der E-Mail übermittelten personenbezogenen Daten des Nutzers gespeichert.
Tiešsaistes Somu Latviešu tulkotājs - tulko vārdus, frāzes, izpausmes, tekstus, dokumentus, web lapas.
Portugiesisch Deutsch Übersetzer - übersetzen Texte, Dokumente, Sätze, Phrasen, Web-Seiten. 