Eine Auswahl an Firmen mit ähnlicher Aktivität: Absatzförderung
Uzņēmumu izvēle tuvu darbībai: Starptautiski kravu pārvadājumi AIR TIME CRITICAL
IL MARCHIO DUE DI GIUOCO RAFFAELLA, Geschenk-, Werbeartikel und Souvenirs, Werbeagenturen, Absatzförderung, auf EUROPAGES.
MODULSTUDIO 6 S.R.L., Dāvanas, suvenīri un reklāmas priekšmeti, Māksla un mākslas galerijas, promotional gadgets, EUROPAGES.
Kofinanzierte Programme zur Absatzförderung von ökologisch erzeugten Lebensmitteln machen von diesem neuen, im Rahmen der Kampagne entwickelten Material Gebrauch.
Līdzfinansētajās programmās bioloģisko produktu veicināšanai izmanto šos kampaņā izveidotos jaunos materiālus.
Wie aus nachstehender Tabelle 4 ersichtlich, haben fast alle in Anhang 1 der Verordnung (EG) Nr. 501/2008 aufgeführten Erzeugnisse von diesen Anstrengungen zur Absatzförderung profitiert.
Kā redzams turpmāk 4. tabulā, gandrīz visi Regulas (EK) Nr. 501/2008 1. pielikumā minētie produkti saņēma šo veicināšanas programmu līdzekļus.
So wird z. B. gefragt, welcher spezifische Bedarf bei der Information und Absatzförderung sowohl im EU-Binnenmarkt als auch auf dem Außenmarkt besteht und welche Prioritäten gesetzt werden sollten.
Piemēram, tie skar īpašas ar informāciju un popularizēšanu saistītas vajadzības gan ES tirgū, gan ārējā tirgū, kā arī to, kādas prioritātes būtu jānosaka.
Während des vom vorliegenden Bericht abgedeckten Zeitraums haben sich alle Mitgliedstaaten an Anstrengungen zur Absatzförderung beteiligt und großes Interesse am System gezeigt.
Šajā ziņojumā aptvertajā laikposmā visas dalībvalstis deva savu ieguldījumu veicināšanā, izrādot lielu interesi par šo sistēmu.
Es ist der Trend bei der Durchführungsrate hervorzuheben: eine effiziente Verwaltung des Bereichs Absatzförderung half dabei, die unzureichende Inanspruchnahme, die bis 2006 eines der Hauptmerkmale dieses Bereichs war, zu unterbinden.
Jāatzīmē šāda īstenošanas līmeņa tendence — pareiza veicināšanas nozares pārvaldība palīdzēja novērst nepietiekamu patēriņu, kas bija viena no galvenajām nozares iezīmēm līdz 2006. gadam.
Der zweite, die Bewertung selbst betreffende Teil wurde dem „Verfahrenshandbuch zur Überprüfung und Genehmigung vorgeschlagener Programme zur Absatzförderung von Agrarerzeugnissen“ beigefügt.
Otrā daļa, kas attiecas uz pašu vērtēšanu, ir pievienota dokumentam „Iesniegto lauksaimniecības produktu veicināšanas programmu pārbaudes un pieņemšanas procedūru rokasgrāmata”.
Im Jahr 2009 beschäftigten sich zwei Prüfberichte, nämlich ein Bericht des Rechnungshofs und ein Bericht des Internen Auditdienstes der GD AGRI, schwerpunktmäßig mit dem System zur Absatzförderung von Agrarerzeugnissen.
Veicināšanas sistēma attiecībā uz lauksaimniecības produktiem 2009. gadā bija galvenā tēma divos revīziju ziņojumos — Revīzijas palātas un Lauksaimniecības un lauku attīstības ģenerāldirektorāta iekšējās revīzijas nodaļas ziņojumos.
EuRH-Prüfung: Wird die Unterstützung der EU für Investitionen und Absatzförderung im Weinsektor gut verwaltet und gibt es nachweislich Ergebnisse im Hinblick auf die Wettbewerbsfähigkeit der EU-Weine?
ES revidenti vaicā: “Vai ES ieguldījumu un veicināšanas atbalsts vīna nozarē ir labi pārvaldīts un vai ir pierādīti tā rezultāti ES vīnu konkurētspējas jomā?”
Die Mittel zur Absatzförderung für EU-Weine, insbesondere auf Drittlandsmärkten, würden erheblich aufgestockt.
Daudz vairāk naudas izlietos ES vīnu noieta veicināšanai jo īpaši trešo valstu tirgos.
Im Rahmen von Artikel 2 Absatz 3 der Verordnung des Rates (EG) Nr. 3/2008, wurden von 2007 bis 2010 folgende hochrangige Missionen oder Veranstaltungen zur Absatzförderung organisiert:
Saskaņā ar Padomes Regulas (EK) Nr. 3/2008 2. panta 3. punktā minēto sistēmu no 2007. gada līdz 2010. gadam tika veiktas šādas augsta līmeņa vizītes un veicināšanas pasākumi:
Im Jahr 2000 beschloss der Rat, dass die EU Maßnahmen finanziell unterstützen kann, die der Absatzförderung für bzw. der Information über Agrarerzeugnisse auf dem Binnenmarkt oder in Drittländern dienen.
Padomes Regula Nr. 3/2008 paredz, ka ES var palīdzēt finansēt informācijas un atbalsta pasākumus par labu lauksaimniecības ražojumiem, kurus īsteno ES iekšējā tirgū un trešās valstīs.
Tabelle 1: Mittelausstattung für die Absatzförderung von Agrarerzeugnissen
1. tabula. Budžeta apropriācijas lauksaimniecības produktu veicinā ša nai
Er beschäftigt sich mit allen seit dem letzten Bericht angenommenen Entscheidungen der Kommission und analysiert die mit Blick auf die Absatzförderung von Agrarerzeugnissen verfügbaren Daten.
Tajā galvenā uzmanība pievērsta visiem Komisijas lēmumiem, kas pieņemti pēc pēdējā ziņojuma, un analizēti pieejamie dati par lauksaimniecības produktu veicināšanu.
Von der Befreiung ausgeschlossen sind Waren, die Prüfungs-, Analyse- oder Versuchszwecken dienen, welche ihrerseits bereits eine Absatzförderung darstellen.
Atbrīvojumu neattiecina uz precēm, kuras izmanto pārbaudēm, analīzēm vai izmēģinājumiem, kas pašas ir tirdzniecības reklāmas darbības.
Absatzförderung für landwirtschaftliche Erzeugnisse, die entweder direkt von der Kommission oder von internationalen Organisationen durchgeführt wird;
lauksaimniecības produktu popularizēšanas pasākumus, ko veic Komisija tieši vai ar starptautisku organizāciju starpniecību;
Absatzförderung und Information: Die Kommission will energisch eine verantwortungsbewusste Absatzförderungs- und Informationskampagne durchführen.
Noieta veicināšana un informācija. Komisija ir paredzējusi enerģiski īstenot atbildīgus noieta veicināšanas un informācijas pasākumus.
b) Absatzförderung für landwirtschaftliche Erzeugnisse, die entweder direkt von der Kommission oder von internationalen Organisationen durchgeführt werden,
b) lauksaimniecības produktu popularizēšanas pasākumus, ko veic Komisija tieši vai ar starptautisku organizāciju starpniecību;
Der Zeitraum 2006-2010 war durch mehrere Änderungen am System EU-kofinanzierter Programme zur Absatzförderung von Agrarerzeugnissen gekennzeichnet:
No 2006. gada līdz 2010. gadam lauksaimniecības programmu veicināšanas ES līdzfinansēto programmu sistēmā tika izdarīti vairāki grozījumi.
Trotz des erklärten Ziels der Kommission, die Absatzförderung in Drittländern zu intensivieren, machten diese Programme während des Referenzzeitraums nur 27 % aller vorgeschlagenen Programme aus (49/183).
Neskatoties uz Komisijas apņemšanos atbalstīt veicināšanu trešās valstīs, atsauces laikposmā šīs programmas bija tikai 27 % no visām programmām (49/183).
Entsprechend dieser Empfehlung wurde am 28. September 2009 eine Sondergruppe aus dem Beratungsausschuss für Absatzförderung gebildet.
Ņemot vērā šo ieteikumu, 2009. gada 28. septembrī Veicināšanas padomdevējas komitejā tika izveidota īpaša grupa;
4.3082180023193s
Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!
Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?